Paroles et traduction Rohff - Intro - La fierté des nôtres

Intro - La fierté des nôtres

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, wouw
Rohff
Tu peux remarcher la tête haute, préviens tes apôtres
Rohff de retour c'est la fierté des nôtres
Ceux qu'on voit peu ont toujours la côte
Rohff de retour c'est la fierté des nôtres
Il s'trouve que les vôtres ont d'la famille chez les nôtres
Rohff de retour c'est la fierté des nôtres
Jamais dans la mode toujours s'démarquer des autres
Rohff de retour c'est la fierté des nôtres

J'fais mon entrée au port du rap comme le Queen Mary
Succession d'drames, de quoi faire chialer Mary J
J'suis monstrueux comme Mauresmo Amélie
C'est l'son qu'j'mérite, comme Tony Parker on m'dit barré en Amérique

Tu t'prends pour moi, t'sais pas per-pom comme Hilary
J'suis inquiétant comme un ennemi à ton mariage devant la mairie
J'viens faire progresser la musique
Faire passer l'message, prendre mon fric pour construire en Afrique

J'suis pas d'ces rappeurs excentriques, qui sucent le diable
Qui font leur vedette en boite, bouteilles, tasses à leur table
Stop! J'arrive du bled, la vie m'a mis une claque
Ils ont dit que d'la merde, t'es égaré, tu joues les macs

J'sais c'est quoi la misère, y en a qui ont vécu pire
Alors j'vais pas dramatiser, j'espère clamser sans souffrir
Même une balle dans la tête ferait l'affaire, j'ai pas peur
Pourquoi s'mentir, d'une manière ou d'une autre arrive ton heure

J'ai la gamberge sur les ondes, j'suis venu aiguiser les angles
J'vais t'faire super mal, ah ouais j'vais t'arracher les ongles
Strangulation d'MC, c'est la prise de l'ours
J'veux pas perdre mon calibre pour toi ou c'est ta mère qui rembourse

C'est chaudard, comme une promenade qui t'course
J'veux être commercial comme 2Pac, être coté en bourse
Rien à foutre moi, c'est pas les jaloux qui m'font les courses
On m'dit d'ne pas calculer ceux qui parlent ouais mais j'les baise tous

Les mecs qu'apprécient Rohff, ils savent pourquoi
J'suis juste un vaillant, pas un rappeur qui s'prend pour un you-voi
Les anciens m'ramènent leurs nièces pour que j'signe des dédicaces
Ils s'en foutent du rap eux, ça leur fait plaisir khlass

C'est R-O-H-2-F (2-F)
MC, tu peux pas m'test (tu peux pas m'test)
Moi, j'parle jamais dans l'zef
Le rap français est pris de vitesse
C'est R-O-H-2-F (2-F)
MC, tu peux pas m'test (tu peux pas m'test)
Moi, j'parle jamais dans l'zef
Le rap français est pris de vitesse

Moi j'ai rien hérité, ma côte de popularité
Ne peut en aucun cas irriter ma personnalité
C'qui m'est arrivé d'bien ou d'mal, c'était mérité
J'assume une famille, j'dois faire preuve de témérité

J'suis déterminé, né pour dominer
Numero uno même qu'on m'a pas nominé
Toujours fidèle aux principes, aux devises rétrospectives
Me mettre à sniffer comme toi, c'est pas dans mes perspectives

J'suis incorruptible, pas influençable, toujours sportif
Pour tous ces gens qui m'soutiennent, comme un soutif (hein)
Comme le périph', j'encercle Paris sous les bombes
Succombe sous les décombres sur 1000 kilomètres à la ronde

Arrête de nous hachem, négro, tu parles comme un colon
Me rabaisser à ton niveau c'est marcher à reculons
Fais péter l'son si t'es à place Clichy, Montmartre ou Odéon
La basse fracasse la caisse, t'égorge sur l'accordéon

Tu veux jouer à la pétanque comme Marcel, au micro ça harcèle
Pour mes potos d'Marseille, Garges-Sarcelles (ewa)
Tous les Comoriens d'Dunkerque, La Courneuve
La famille des Hauts-de-Seine au vingtième et 19

J'lâche un cocktail de rimes molotov
Une putain d'rafale de balles, vocal-ashnikov (hein)
2004, tu peux toujours pas test Rohff
Annonce le retour du très célèbre Catastrohff (hein)

Mon son est lourd comme un cadavre
Ça rappe bien grave à travers les baffes, j'te mets des baffes
À travers les baffes, j'te mets des
J'te mets des, encore une, ah

Ha, ha, ha, ha
Tu croyais qu't'allait m'faire quoi, toi, rappeur, rappeuse, là, hein?
Vous avez craqué ou quoi?
C'est mon poto Rohff, de retour

Intro - The pride of ours

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, woow
Rohff
You can walk again with your head held high, warn your apostles
Rohff is back it's the pride of ours
Those we don't see much always have the coast
Rohff is back it's the pride of ours
It turns out that yours have family in ours
Rohff is back it's the pride of ours
Never in fashion always stand out from the rest
Rohff is back it's the pride of ours

I'm entering the rap port like the Queen Mary
Succession of dramas, enough to make Mary J cry
I'm monstrous like Mauresmo Amélie
It's the sound I deserve, like Tony Parker I was barred in America

You think of yourself as me, don't you know per-pom like Hilary
I'm worrying like an enemy at your wedding in front of the town hall
I come to progress the music
Spreading the message, taking my money to build in Africa

I'm not one of those eccentric rappers, who suck the devil
Who make their star in boxes, bottles, cups at their table
Stop! I'm coming from the blood, life has slapped me
They said that shit, you're lost, you're playing the macs

I know what misery is, there are some who have lived worse
So I'm not going to dramatize, I hope to clamor without suffering
Even a bullet in the head would do, I'm not afraid
Why worry, somehow your time is coming

I have the gamberge on the airwaves, I came to sharpen the angles
I'm going to hurt you really bad, oh yeah I'm going to pull your nails out
Strangulation of a bear is the catch of the bear
I don't want to lose my caliber for you or it's your mother who pays back

It's hot, like a walk that runs you
I want to be a salesperson like 2Pac, to be listed on the stock exchange
Fuck me, it's not the jealous ones who do the shopping for me
They tell me not to calculate those who speak yeah but I fuck them all

The guys that Rohff likes, they know why
I'm just a brave guy, not a rapper who thinks he's a you-voi
The elders bring their nieces to me so that I can sign dedications
They don't give a shit about rap them, it makes them happy khlass

It's R-O-H-2-F (2-F)
MC, you can't test me (you can't test me)
Me, I never speak in the zef
French rap is speeding up
It's R-O-H-2-F (2-F)
MC, you can't test me (you can't test me)
Me, I never speak in the zef
French rap is speeding up

I inherited nothing, my popularity coast
Can not irritate my personality in any way
What happened to me for good or bad, it was deserved
I take on a family, I have to be reckless

I am determined, born to dominate
Numero uno even though I haven't been nominated
Always faithful to the principles, to the retrospective mottoes
Starting to snort like you, it's not in my outlook

I am incorruptible, not influenced, always sporty
For all these people who support me, like a bra (huh)
Like the perimeter, I circle Paris under the bombs
Succumbs under the rubble for 1000 kilometers around

Stop hashing us out, nigga, you talk like a settler
To lower myself to your level is to walk backwards
Make the sound go off if you're in Place Clichy, Montmartre or Odeon
The bass smashes the drum, slashes you on the accordion

You want to play petanque like Marcel, on the microphone it harasses
For my summer pots, Garges-Teals (ewa)
All Comorians from Dunkirk, La Courneuve
The Hauts-de-Seine family in the twentieth and 19th

I'm dropping a molotov rhyming cocktail
A fucking burst of bullets, vocal-ashnikov (huh)
2004, you still can't Rohff test
Announces the return of the very famous Catastrohff (eh)

My sound is heavy as a corpse
It raps very serious through the slaps, I put slaps on you
Through the slaps, I put you
I'm putting you on, one more, ah

Ha, ha, ha, ha
What did you think you were going to do to me, you rapper, rapper, right now, huh?
Did you fall for it or what?
It's my friend Rohff, back