Paroles et traduction Rohff - J'arrive

J'arrive

Un, deux, un, deux test, v'là l'empereur, l'antithèse
Des autres vedettes, R.O.H.2.F et fier de l'être
J'ai mis le cap dans l'espace comme Star Trek
Le son qui taille les oreilles comme Spock, plus banlieusard qu'un grec
Les vrais me respectent, les pédés rouspètent
Guette les traitres, regrettent et font la queue devant ma braguette
Magique est ma baguette, mon flow flow se la pète
Comme un vitriot en YZ pris en chasse par la Mondéo Break
Mon mic un pot d'compet, ça rappe sec
Postillonne des roquettes, MC j'enfourche ton bifteck
Trouble-fête, j'étais promis à l'échec
J'ai joui dans la victoire, assiste à l'accouchement d'ta défaite
Biatch, mon public s'élargit comme ta schnek
J'arrive en pleins phares, l'avenir est aveuglé par tout ce qu'on projette
Hachek, j'me torche avec du biff, rien ne m'achète
Ici les couilles ont bien plus de valeur qu'un gros chèque

En temps d'hass, en temps d'habs, une vie d'cleps j'a-j'a-j'arrive
En temps d'cess, marijuana, stresse, sexe, me revoilà j'a-j'a-j'arrive
En-en-en temps d'meurtre, en temps d'traitres, reste neutre j'a-j'a-j'arrive
Yeah, le Show Biz à mes pieds (à mes pieds)
Les mecs peace ont toujours bouffé les couilles des guerriers

Rohff is in the Building, les MC's sont mes victimes
Ma click c'est la dream team, on fait fondre leur bling-bling
Le Glock dans la Berline, à block d'adrénaline
On est stock sans créatine, mes flops sont platines
La prod sur mesure, taillée comme un smoking
Interdit aux petits, mon hardcore un gossjacking
C'est hot depuis gamine, elle t'ligote avec un string
J'ai la cote un casting, à ma porte Holiday In
J'reste clean, digne des gens de mon espèce
Trop d'choses nous séparent, à commencer par le respect
Faut s'cagouler même pour les gifler
Anti-crevards, sans education, j'peux pas m'les piffrer
Alcoolisés, les baltringues ont un peu plus de cran
Poucave ou porte plainte, n'insulte pas la cour des grands
La mythomanie a frappé les nouveaux temps
À poudrer des tass-pé, Pinnochio fini le nez dedans

En temps d'hass (ok), en temps d'habs (ok), une vie d'cleps j'a-j'a-j'arrive
En temps d'cess, marijuana, stresse, sexe, me revoilà j'a-j'a-j'arrive
En-en-en temps d'meurtre, en temps d'traitres, reste neutre j'a-j'a-j'arrive
Yeah, le Show Biz à mes pieds (à mes pieds)
Les mecs peace ont toujours bouffé les couilles des guerriers

C'est l'opposé des mecs de tess, devenus flic ou hassass'
Des vaillants qui régressent, affaiblis par une gonzesse
Spliff à la bouche, n'font du sport que sur P.E.S
Toujours en sueur, le train-train sur des rails de cess
Où sont les hommes d'honneur, à la Jack Mes'
Plus d'parole, ni loyauté, les balances tiennent le business
C'est des grosses merdes, même s'ils vendent de la pure
L'ironie du sort, veut qu'on les enterre en petites coupures
La rue à l'envers, même les pointues ont leurs statues
Et les pointures passent pour des ordures
Que des vendus de suceurs
J'suis écoeuré devant l'anorexie des valeurs
Crise de légèreté, l'homme se féminise de jour en jour
Les bises se trahissent de joues en joues, que des bananes
T'étonnes pas si l'un de tes mômes, ressemble grave à ton binôme
Handek ta reum, surchargée de testostérone, pas déballonne
Les bonhommes en voie de disparition, comme les baleines
Survivront que ceux qui partent pour mourir dans l'arène, j'me ramène

I'm Coming

One, two, one, two test, here comes the emperor, the antithesis
Of the other stars, R.O.H.2.F and proud of it
I've set course for space like Star Trek
The sound that cuts your ears like Spock, more suburban than a Greek
The real ones respect me, the fags grumble
Watch the traitors, regret and queue in front of my fly
Magic is my wand, my flow flow shows off
Like a Vitry guy in YZ chased by the Mondéo Break
My mic a pot of competition, it raps dry
Spitting rockets, MC I straddle your steak
Troublemaker, I was promised to failure
I came in victory, witness the birth of your defeat
Biatch, my audience is widening like your schnek
I arrive in full headlights, the future is blinded by everything we project
Hachek, I wipe myself with dough, nothing buys me
Here balls are worth much more than a big check

In times of hate, in times of habs, a life of thief I'm-I'm-I'm coming
In times of weed, marijuana, stress, sex, here I am again I'm-I'm-I'm coming
In-in-in times of murder, in times of traitors, stay neutral I'm-I'm-I'm coming
Yeah, Show Biz at my feet (at my feet)
Peace guys have always eaten the balls of warriors

Rohff is in the Building, MC's are my victims
My click is the dream team, we melt their bling-bling
The Glock in the Sedan, block of adrenaline
We are stock without creatine, my flops are platinum
The custom-made production, cut like a tuxedo
Forbidden to the little ones, my hardcore a carjacking
It's hot since she was a kid, she ties you up with a thong
I'm rated a casting, at my door Holiday In
I stay clean, worthy of people of my kind
Too many things separate us, starting with respect
You have to bend down even to slap them
Anti-bastards, without education, I can't stand them
Alcoholized, the jerks have a little more guts
Snitch or file a complaint, don't insult the big league
Mythomania has struck modern times
By powdering crack pipes, Pinocchio ends up with his nose in it

In times of hate (ok), in times of habs (ok), a life of thief I'm-I'm-I'm coming
In times of weed, marijuana, stress, sex, here I am again I'm-I'm-I'm coming
In-in-in times of murder, in times of traitors, stay neutral I'm-I'm-I'm coming
Yeah, Show Biz at my feet (at my feet)
Peace guys have always eaten the balls of warriors

It's the opposite of guys from the projects, who became cops or assassins'
Valiant men who regress, weakened by a chick
Spliff in their mouth, only do sports on P.E.S
Always sweating, the daily grind on rails of weed
Where are the men of honor, like Jack Mes'
No more words, no loyalty, the snitches hold the business
They're big shits, even if they sell pure
The irony of fate, wants us to bury them in small denominations
The street upside down, even the whores have their statues
And the big shots pass for garbage
Only suckers who sell out
I'm disgusted by the anorexia of values
Crisis of lightness, man becomes more feminine every day
Kisses betray each other from cheek to cheek, just bananas
Don't be surprised if one of your kids looks a lot like your partner
Handek your wife, overloaded with testosterone, doesn't deflower
Men on the verge of extinction, like whales
Only those who leave to die in the arena will survive, I'm coming back