Paroles et traduction Rohff - Outro - J'rappe mieux que toi
Outro - J'rappe mieux que toi
Outro - Я читаю рэп лучше тебя
Spécial
pour
mes
cousins
Karim
et
Hanis
Специально
для
моих
братьев
Карима
и
Ханиса
Pour
Kamel
l'Ancien,
Dusty
Kima
et
Zinzin
Для
Камеля
Старого,
Дасти
Кимы
и
Зинзина
Demandé
l'euthanasie
vous
Êtes
trop
naze
les
M.C's
Просите
эвтаназию,
вы
слишком
слабые,
МС
J'rappe
mieux
qu'toi
Я
читаю
рэп
лучше
тебя,
детка
9.4
puissance
de
frappe
Monsieur
Rohff
au
mic
9.4
сила
удара,
месье
Rohff
у
микрофона
Avis
à
tous
les
rappeurs
tous
les
mecs
qui
chante
j'sent
qu'jvai
tous
vous
frappe
Вниманию
всех
рэперов,
всех
парней,
которые
поют,
чую,
я
всех
вас
ударю
9.4
puissance
de
frappe
catastrophe
au
mic
9.4
сила
удара,
катастрофа
у
микрофона
Point
d'sujet
pour
les
mecs
en
train
d'purger
les
insurjes
en
Irak
Нет
темы
для
парней,
которые
сидят,
для
повстанцев
в
Ираке
Le
rap
français
on
le
matte
d'puis
l'époque
ou
j'bicravais
des
barrettes
à
la
fac
de
tolbiac
Французский
рэп
мы
смотрим
с
тех
пор,
как
я
толкал
барыги
у
универа
Тольбиак
Motherfucker
ça
s'fait
ap'
Motherfucker,
так
не
делается,
крошка
Comme
la
façon
d'tuer
un
phoque
à
coups
d'batte
mattraque
Как
способ
убить
тюленя
ударами
дубинки
Comme
le
décès
du
cher
Yacine
Как
смерть
дорогого
Ясина
Les
khnouch'
traque
Суки-менты
выслеживают
J'pense
à
lui
quand
j'vois
le
p'tit
Djelali
en
fauteuil
roulant
si
t'alimente
les
poulets
tu
t'f'ras
pisser
d'ssus
en
mourrant
Я
думаю
о
нём,
когда
вижу
маленького
Джеляли
в
инвалидной
коляске,
если
кормишь
мусоров,
обоссут
тебя,
когда
будешь
умирать
Affolant
au
mic
comme
au
volant
mon
son
un
monstre
violent
Сногсшибателен
у
микрофона,
как
за
рулем,
мой
звук
- жестокий
монстр
Terrorise
les
p'tites
putes
et
violons
Терроризирую
маленьких
шлюх
и
скрипки
J'rappe
en
t'violant
j'dit
Pas
ça
en
rigolant
sur
ma
Tête
y'a
pas
d'collant
Я
читаю
рэп,
насилуя
тебя,
я
говорю
это
не
смеясь,
на
моей
голове
нет
колготок
A
mort
la
zuluterie
mon
Hardcore
fait
peur
comme
une
porche
dans
Vitry
Смерть
шлюхам,
мой
хардкор
пугает,
как
Порше
в
Витри
Gardez
vos
fleurs
j'vous
en
prie
Держите
свои
цветы,
умоляю
вас
Là
c'est
pas
un
accident
ton
Flow
a
l'sida
ça
pousse
des
Cris
strident
Это
не
случайность,
твой
флоу
болен
СПИДом,
он
издаёт
пронзительные
крики
C'est
Rohff
kyé
entrin
d'baiser
l'occident
Это
Rohff,
который
собирается
трахнуть
Запад
C'est
toujours
à
l'heure
des
coupés
sauf
au
ramadan
ces
p'tits
pd
d'condés
entame
Leurs
rondes
à
l'heure
de
Couper
Это
всегда
во
время
перекуров,
кроме
Рамадана,
эти
мелкие
мусорские
пидоры
начинают
свои
обходы
во
время
перекуров
Compte
sur
moi
pour
pas
T'louper
tu
va
exploser
Un
de
ces
quatres
Рассчитывай
на
меня,
я
тебя
не
пропущу,
ты
взорвешься
когда-нибудь
En
eclatant
un
grec
piégé
au
c4
Взорвав
грека,
начиненного
C4
J'suis
bo
comme
mon
44
Я
красив,
как
мой
44-й
J'ai
r'mis
mon
trois
quart
J'compte
plus
mes
bagarres
Я
снова
надел
свой
бомбер,
я
больше
не
считаю
свои
драки
Ce
soir
j'ai
bouffé
du
Quatre
quart
j'suis
calcaire
Donc
le
jalou
qui
frime
Perirra
Сегодня
вечером
я
съел
кекс,
я
жесткий,
поэтому
завистник,
который
выпендривается,
погибнет
Faut
pas
cracher
dans
la
Haila
Не
плюй
в
святыню
Flow
d'beat
turbo
4 sorti
D'pot
inox
carrera
Флоу
бита
турбо
4,
выпущенный
из
нержавеющей
стали
Carrera
Arrement
z'essayable
comme
d'hab
Охуенно
крутой,
как
обычно
Donc
j'arrive
du
kheb's
Поэтому
я
приехал
из
тюрьмы
C'est
housni
comme
dise
les
arabes
pour
mes
srab
Это
Хусни,
как
говорят
арабы,
для
моих
братьев
J'ai
commencé
a
rapper
dans
une
cave
avec
mon
poto
Demon
Я
начал
читать
рэп
в
подвале
со
своим
корешом
Демоном
Dans
la
crise
sous
skunk
8.6
ont
demonté
tous
les
mc
В
кризисе,
под
кайфом
от
Skunk
8.6,
мы
разобрали
всех
МС
Incendie
les
ls
10
Поджигай
LS
10
La
calvis'
a
26
j'fait
pas
les
choses
a
moitié
j'tourne
en
4.4
pas
la
26
Лысина
в
26,
я
не
делаю
things
наполовину,
я
катаюсь
на
4.4,
а
не
на
26
Ont
a
tous
des
guns
qui
part
de
la
ceinture
a
la
couille
gauche
У
всех
нас
есть
пушки,
от
пояса
до
левого
яйца
C'est
l'fard
west
ont
a
tous
des
sales
geulles
c'est
pour
sa
qu'on
se
deteste
Это
грёбаный
Запад,
у
всех
нас
мерзкие
рожи,
поэтому
мы
ненавидим
друг
друга
C'est
banale
come
s'faire
bastosser
le
crane
au
fer
rouge
pour
une
banane
Это
банально,
как
получить
удар
по
черепу
раскаленным
железом
за
банан
Pas
question
d'argent
mais
d'principe
c'est
normal
c'est
plein
d'animo
dans
l'rap
Дело
не
в
деньгах,
а
в
принципе,
это
нормально,
в
рэпе
полно
животных
Pleihn
d'faux
dur
qui
r'vient
d'la
chasse
brigitte
bardot
pleure
pas
prend
cette
fourrure
tu
peut
raper
ta
mere
Полно
крутых
парней,
вернувшихся
с
охоты,
Брижит
Бардо,
не
плачь,
возьми
эту
шубу,
можешь
трахнуть
свою
мать
Tirer
ta
mere
balaise
ta
mere
on
t'nikera
quand
meme
ta
mere
Трахнуть
твою
мать,
сильную
твою
мать,
мы
все
равно
трахнем
твою
мать
C'est
vulgaire
et
alors
comparr
aux
batard
qu'ya
dans
ce
monde
j'suis
un
mec
en
or
Это
вульгарно,
и
что?
По
сравнению
с
ублюдками,
которые
есть
в
этом
мире,
я
золотой
парень
Shoot
le
ballon
d'or
du
hardcore
j'ai
pas
d'medaille
ni
d'dan
j'met
tout
le
monde
d'accord
comme
jordan
ou
zidane
Забей
золотой
мяч
хардкора,
у
меня
нет
медали
и
зубов,
я
всех
устраиваю,
как
Джордан
или
Зидан
Superman
j'suis
la
bombe
humaine
Супермен,
я
- человеческая
бомба
Au
micro
j'ai
la
gaule
j'suis
mécra
У
микрофона
у
меня
стоит,
я
жестокий
Si
t'attend
le
refrain
y'en
a
pas
Если
ждешь
припева,
его
нет
Les
mc's
reigne
versl
a
fin
p'tit
batard
va
МС
правят
бал
до
конца,
мелкий
ублюдок,
вали
Y'a
pas
d'themes
pas
d'je
t'aime
Нет
тем,
нет
"я
люблю
тебя"
Ya
q'du
son
et
du
sang
qui
coule
en
fontaine
Есть
только
звук
и
кровь,
текущая
фонтаном
C'est
du
lourd
pour
ceux
qu'on
pris
une
lourde
peine
Это
тяжелая
тема
для
тех,
кто
получил
тяжелый
срок
Du
rappeur
qui
merite
meme
de
passer
la
trentaine
От
рэпера,
который
заслуживает
дожить
хотя
бы
до
тридцати
V'la
c'que
j'leurs
mettrais
dans
leurs
dents
Вот
что
я
им
в
зубы
вставлю
Ça
me
tente
j'ai
l'index
qui
m'demange
Меня
это
заводит,
у
меня
чешется
указательный
палец
Envie
d'doité
la
detente
Хочу
нажать
на
курок
Déclassé
mon
son
qui
t'accompagne
quand
tu
deboite
dans
les
virages
Высший
класс,
мой
звук,
который
сопровождает
тебя,
когда
ты
входишь
в
повороты
Musik
de
fond
d'reglement
de
compte
et
d'engrennage
Фоновая
музыка
для
разборок
и
перестрелок
A
toute
age
toute
rage
toute
forme
d'outrage
В
любом
возрасте,
любой
ярости,
любой
форме
оскорбления
J'fait
sourire
la
haine
comme
a
l'
heure
du
partage
Я
заставляю
ненависть
улыбаться,
как
во
время
дележки
Hey
yo
ecoute
ma
putin
d'demo
la
preuve
kon
peut
enlever
la
vie
d'un
homme
rien
qu'avec
des
mots
Эй,
йоу,
послушай
мою
чертову
демку,
доказательство
того,
что
можно
лишить
человека
жизни
только
словами
De
la
old
school
au
nouvo
j'ment
bat
les
yeuc
От
старой
школы
до
новой,
я
всех
побеждаю,
моргнув
глазом
T'es
pas
d'mon
nivo
t'es
pile
poil
a
la
hauteur
de
ma
euk
Ты
не
моего
уровня,
ты
как
раз
на
уровне
моей
обуви
J'epargnerais
p'tetre
les
p'tites
meufs
comme
diam's
Я,
пожалуй,
пощажу
маленьких
цыпочек,
вроде
Diam's
Sinon
j'les
baise
tous
Иначе
я
всех
трахну
Venus
serena
robbie
pharrel
williams
Венеру,
Серену,
Робби,
Фаррелла
Уильямса
Handek'
les
yeux
rien
qu'ça
brille
ta
carriere
en
train
d'sombré
surmarbré
calibré
sabré
t'es
ridicul
Закрой
глаза,
все
блестит,
твоя
карьера
тонет,
разгромлена,
откалибрована,
разрублена,
ты
смешон
Comme
dragon
ball
avec
du
recul
Как
Dragon
Ball,
оглядываясь
назад
Le
ghetto
voit
qu'tes
un
mytho
comme
hercule
j'ai
fait
un
double
album
parce
que
j'suis
un
gogol
qui
s'ennuie
Гетто
видит,
что
ты
миф,
как
Геркулес,
я
сделал
двойной
альбом,
потому
что
я
болван,
которому
скучно
Sa
fuse
dans
mon
esprit
un
tour
de
plus
sur
le
circuit
В
моей
голове
проносится
еще
один
круг
по
трассе
J'suis
trop
loin
d'vant
toi
hardcore
avant
toi
Я
слишком
далеко
впереди
тебя,
хардкор
до
тебя
K'1
fry
mafia
y'a
que
des
numero
23
K'1
Fry
Mafia,
здесь
только
номера
23
Come
un
kleb's
j'parle
jamais
Как
собака,
я
никогда
не
говорю
Mais
j'comprend
peut
m'faire
comprendre
Но
я
понимаю,
могу
заставить
себя
понять
Le
silence
a
une
voix
qu'les
sourd
peuve
entendre
У
тишины
есть
голос,
который
могут
услышать
глухие
Y'a
rien
d'tendre
Нет
ничего
нежного
Que
des
bises
qui
pique
entre
heune
homme
Только
острые
поцелуи
между
мужчинами
Tellement
les
mecs
qui
rott
k
finisse
par
sodomisé
un
homme
si
tu
veut
pas
descendre
Настолько
парни,
которые
гниют,
в
конечном
итоге
содомизируют
мужчину,
если
ты
не
хочешь
спускаться
Ils
montent
chez
toipour
t'descendre
passe
a
la
pompe
pour
qu
Они
поднимаются
к
тебе,
чтобы
спустить
тебя,
иди
на
заправку,
чтобы
(Tu
finisse
en
cendre
dans
l'cendrier
du
ghetto
pour
quoi
craner
j'ai
pas
a
m'en
faire)
(Ты
превратился
в
пепел
в
пепельнице
гетто,
зачем
выпендриваться,
мне
не
о
чем
беспокоиться)
Tu
peut
deja
commencer
a
cramer
avant
d'aller
en
enfer
Ты
можешь
уже
начать
гореть,
прежде
чем
отправиться
в
ад
J'suis
hardcore
comme
j'veut
je
tue
comme
j'veut
Я
хардкорный,
как
хочу,
я
убиваю,
как
хочу
J'termine
mes
rimes
comme
j'veut
encul"é
d'tes
ch'veux
Я
заканчиваю
свои
рифмы,
как
хочу,
ублюдок
твоих
волос
J'suis
hardcore
comme
j'veut
je
tue
comme
j'veut
Я
хардкорный,
как
хочу,
я
убиваю,
как
хочу
J'termine
mes
rimes
comme
j'veut
encul"é
d'tes
ch'veux
Я
заканчиваю
свои
рифмы,
как
хочу,
ублюдок
твоих
волос
Ta
carriere
en
terminale
phase
Твоя
карьера
на
финальной
стадии
Vas
y
demander
l'eutahanasie
vous
etes
naze
Давай,
проси
эвтаназию,
вы
слабаки
J'fait
toujours
mieux
flow
dangereux
Я
всегда
делаю
лучше,
опасный
флоу
Le
poto
roh2f
t'inquiete
9.4
Братан
Roh2f,
не
волнуйся,
9.4
Ont
est
la
on
controle
Мы
здесь,
мы
контролируем
Ya
rien
a
faire
ya
rien
a
craindre
Нечего
делать,
нечего
бояться
Tranquille
peperre
Спокойно,
детка
Tout
c'que
j'dit
me
ressemble
94!
Все,
что
я
говорю,
похоже
на
меня,
94!
Tout
c'que
j'dit
me
ressemble
94!
Все,
что
я
говорю,
похоже
на
меня,
94!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fred Le Magicien
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.