Paroles et traduction Rohff - Repris De Justesse

Repris De Justesse

J'te décris le garçon qu'je fus adolescent
Tu sais qu'y a pas d'détergent quand sur les mains, t'as du sang
Diplômé d'l'école buissonnière, y avait plus urgent
Brandissant le grenaille, pour s'faire remettre l'argent
Devant un commerçant ou même un distributeur
Instinct d'Vitriot, j'ai fini rappeur à défaut d'être braqueur
Tu sais qu'un mec bien tient compte de ses erreurs
Et qu'un monstre ne s'rend pas compte de ses horreurs
J'ai jamais hagar un mec, à part s'il le méritait bien
J'compte plus les tête-à-tête, les coups d'schlass de chirurgien
Une pensée pour ton pit', ton doberman
Foolek imprévisible depuis l'époque de Black Superman
J'ai claqué mon prof, balayé le principal
Insulté l'éducateur, nique ton père, t'es pas mon père man
Aux microbes j'm'adresse, messager du halla
(Et quand on m'le rappelle), j'en suis pas fier, mais j'ai dû passer par là

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Va dire aux médisants que j'les baise et en vitesse (et en vitesse)
Qu'est-ce qu'ils connaissent de ma vie? Repris d'justesse
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Mon regard dissimule ma rage et ma tristesse (et ma tristesse)
J'assume c'que je suis, repris d'justesse

Cette sirène m'évoque beaucoup de souvenirs
J'ai toujours pué l'avenir, quand tu sentais qu'j'allais mal finir
Même celle qui m'a dépucelé veut revenir
Dans son boule magique, j'ai vu c'que j'allais devenir, aha
Paraît qu'on m'jette des sorts, qu'on m'souhaite la mort
Ils peuvent pas fumer le seul qui sait où est planqué l'trésor
Le plus fort depuis l'époque de X-OR
J'dévergondais le hardcore, quand tous les bons étaient dehors
J'ai toujours joué contre les Bleus y avait pas d'match amicaux
Ça s'terminait aux pénos, j'en ai perdu ma chicot
Et ça l'fait, c'est pour les cranes balafré, les sekrans
Les mains enflées, les chanceuses, les cleptomanes
Au temps où les dealeurs de cames se faisaient chasser jour et nuit
Les mêmes qui leur faisaient la guerre, la revendent aujourd'hui
J'ai habité le 9-2, 9-3
À 8 piges pillée les Puces, poussé un chariot à 2, 3
Si j'avais pas déménagé j'vous aurais représenté
Le 9-4 m'attendait, j'suis d'ceux qu'il ne fallait pas fréquenter
Aventurier de la jungle, j'vivais au jour le jour
Fouillais leurs tiroirs dans l'noir pendant qu'ils faisaient l'amour

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Va dire aux médisants que j'les baise et en vitesse (et en vitesse)
Qu'est-ce qu'ils connaissent de ma vie? Repris d'justesse
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Mon regard dissimule ma rage et ma tristesse (et ma tristesse)
J'assume c'que je suis, repris d'justesse

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Une spéciale pour les quartiers chauds
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
On s'connaîtra jamais assez, vu qu'on n'saura jamais tout

J'ai l'micro branché aux cœurs des banlieusards, demande-leur
En attendant mon heure, j'assume ma tête comme Highlander
1 calibre confisqué, 10 de racheté
"Repris d'justice", quand on s'est jamais vendu, comment se racheter?
Qui parle pue d'la gueule, j'ai mon mic et mon gun
Demande à Vitry qui je suis
J'suis le meilleur et de loin, et je vois plus loin
Parti de rien comme Tony et Many
Tu peux pas test mon crew, TLF baise tout
Pour t'corriger, y a Bushy et Amy
Foolek mon label, ma marque "Distinct"
Plus vrais que Versace ou Armani
Yeah, on m'arrête pas
Comme Lasna, j'ai fait respecter la K'1 Fry Mafia
Repose en Paix, avec Mamad, Nordo et c-Mar
J'aimerais tant vous revoir Allahu A'lem pour la suite de l'histoire

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Va dire aux médisants que j'les baise et en vitesse (et en vitesse)
Qu'est-ce qu'ils connaissent de ma vie? Repris d'justesse
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Mon regard dissimule ma rage et ma tristesse (et ma tristesse)
J'assume c'que je suis, repris d'justesse

J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Va dire aux médisants que j'les baise et en vitesse (et en vitesse)
Qu'est-ce qu'ils connaissent de ma vie? Repris d'justesse
J'ai trainé jusqu'à n'plus savoir où aller dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Plus d'400 coups et d'problèmes dans ma vie d'tess (dans ma vie d'tess)
Mon regard dissimule ma rage et ma tristesse (et ma tristesse)
J'assume c'que je suis, repris d'justesse

On s'connaîtra jamais assez, vu qu'on n'saura jamais tout

Чудом спасенный

Я опишу тебе, каким мальчишкой я был подростком,
Знаешь, нет средства, когда на руках кровь.
Выпускник школы прогульщиков, были дела поважнее,
Размахивая дробью, чтобы забрать деньги.
Перед торговцем или даже банкоматом,
Инстинкт Витрио, я стал рэпером, а не грабителем.
Ты знаешь, хороший парень учитывает свои ошибки,
А монстр не осознает своих ужасов.
Я никогда не бил парня, если он этого не заслуживал,
Я сбился со счета, сколько было тет-а-тетов, хирургических ударов.
Мысль о твоей псине, твоем добермане,
Непредсказуемый псих со времен Черного Супермена.
Я ударил своего учителя, послал директора,
Оскорбил воспитателя, иди к черту, ты мне не отец, мужик.
Обращаюсь к микробам, посланник ада,
(И когда мне об этом напоминают), я этим не горжусь, но мне пришлось пройти через это.

Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Больше 400 выходок и проблем в моей дерьмовой жизни (в моей дерьмовой жизни),
Передай злопыхателям, что я их поимею, и быстро (и быстро),
Что они знают о моей жизни? Чудом спасенный.
Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Больше 400 выходок и проблем в моей дерьмовой жизни (в моей дерьмовой жизни),
Мой взгляд скрывает мою ярость и мою печаль (и мою печаль),
Я принимаю то, кто я есть, чудом спасенный.

Эта сирена вызывает у меня много воспоминаний,
Я всегда предчувствовал плохое будущее, когда ты чувствовала, что я плохо кончу.
Даже та, что лишила меня девственности, хочет вернуться,
В ее волшебном шаре я увидел, кем я стану, ага.
Говорят, на меня накладывают проклятия, желают мне смерти,
Они не могут убить единственного, кто знает, где спрятано сокровище.
Самый сильный со времен X-OR,
Я раскрепощал хардкор, когда все хорошие парни были на улице.
Я всегда играл против "синих", не было товарищеских матчей,
Все заканчивалось пенальти, я потерял из-за этого зуб.
И это правда, это для парней со шрамами, для отморозков,
С опухшими руками, для удачливых, для клептоманов.
Во времена, когда наркоторговцев преследовали день и ночь,
Те же, кто с ними воевал, сегодня продают наркотики.
Я жил в 9-2, 9-3,
В 8 лет грабил блошиный рынок, толкал тележку вдвоем, втроем.
Если бы я не переехал, я бы представлял вас,
9-4 ждал меня, я из тех, с кем не стоило связываться.
Искатель приключений в джунглях, я жил одним днем,
Обшаривал их ящики в темноте, пока они занимались любовью.

Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Больше 400 выходок и проблем в моей дерьмовой жизни (в моей дерьмовой жизни),
Передай злопыхателям, что я их поимею, и быстро (и быстро),
Что они знают о моей жизни? Чудом спасенный.
Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Больше 400 выходок и проблем в моей дерьмовой жизни (в моей дерьмовой жизни),
Мой взгляд скрывает мою ярость и мою печаль (и мою печаль),
Я принимаю то, кто я есть, чудом спасенный.

Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Специально для горячих районов,
Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Мы никогда не узнаем друг друга достаточно хорошо, потому что мы никогда не узнаем всего.

Мой микрофон подключен к сердцам жителей пригорода, спроси у них,
В ожидании своего часа я несу свою голову, как Горец.
1 ствол конфискован, 10 куплено,
"Ранее судимый", если мы никогда не продавались, как нам искупить себя?
Кто говорит, тот воняет из пасти, у меня есть мой микрофон и мой ствол,
Спроси в Витри, кто я.
Я лучший и с большим отрывом, и я вижу дальше,
Начал с нуля, как Тони и Мани.
Ты не можешь проверить мою команду, TLF всех поимеет,
Чтобы тебя исправить, есть Буши и Эми.
Foolek, мой лейбл, мой бренд "Distinct",
Настоящее, чем Versace или Armani.
Да, меня не остановить,
Как Ласна, я заставил уважать K'1 Fry Mafia.
Покойтесь с миром, Мамад, Нордо и Си-Мар,
Я бы так хотел увидеть вас снова, Аллаху а'лям, что будет дальше с этой историей.

Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Больше 400 выходок и проблем в моей дерьмовой жизни (в моей дерьмовой жизни),
Передай злопыхателям, что я их поимею, и быстро (и быстро),
Что они знают о моей жизни? Чудом спасенный.
Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Больше 400 выходок и проблем в моей дерьмовой жизни (в моей дерьмовой жизни),
Мой взгляд скрывает мою ярость и мою печаль (и мою печаль),
Я принимаю то, кто я есть, чудом спасенный.

Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Больше 400 выходок и проблем в моей дерьмовой жизни (в моей дерьмовой жизни),
Передай злопыхателям, что я их поимею, и быстро (и быстро),
Что они знают о моей жизни? Чудом спасенный.
Я слонялся без дела, не зная, куда идти в своей дерьмовой жизни (в своей дерьмовой жизни),
Больше 400 выходок и проблем в моей дерьмовой жизни (в моей дерьмовой жизни),
Мой взгляд скрывает мою ярость и мою печаль (и мою печаль),
Я принимаю то, кто я есть, чудом спасенный.

Мы никогда не узнаем друг друга достаточно хорошо, потому что мы никогда не узнаем всего.