Sérieux - Rohff traduction en allemand

Sérieux

Sérieux, sérieux
(Restons sérieux, Restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, Restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, Restons sérieux)

Oseille gamos, on a tout
La street et le respect on a tout
Brolique bastos, on a tout
Les soldats les haters on a tout
Aarbya les tiss-me les fatou
Les babtou, on a tout
Les filles bien les biatch on a tout
Dans les deux cas savent jouer de leur atouts
Les petits les classiques on a tout
On a tout, on a tout
Micro plein de plastique on explose tout
On explose tout, on explose tout
La C, la beuh le zetla on bicrave tout
T′es de mauvais poils nous on rase tout
T'ecris des punchlines nous on efface tout
Nous invite pas nous on casse tout
Nous propose pas nous on prend tout
Nous explique pas nous on comprend tout
On sait pas tout donc on apprend tout
Ils ont pillé l′Afrique donc on reprend tout
Plus on est discret plus on est cramer partout
Tu me connais pas assez tu ne sais pas tout
Ils veulent nous teste ils ont peur des coups
C'est Broly contre Pikachu

Sérieux, sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)

Ils veulent rivaliser
(Ils veulent rivaliser, Quoi?)
(Ils veulent rivaliser, Quoi?)
(Ils veulent rivaliser)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)

Bitch veulent se marier
(Elles veulent se marier, Quoi?)
(Elles veulent se marier, Quoi?)
(Elles veulent se marier)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Sérieux, sérieux

Le din et la dounya on rap tout
Le zouk et le mia on danse tout
Comme Ahmed Sylla on vie de tout
Hnin et nya mais on est pas doux
Dubai, Mia on est partout
Kech-mar Bellar on les rend fous
Qui les a fumé, on me dit tout
J'monte sur scène tel un grand manitou
On arrache tout, soleil levant
Rien que tu ce-su au grés du vent
J′prends le dessus trop loin devant
Pour les mecs de rue trop émouvant
On lâchera pas le mic, très énervant
Bats les couilles d′tes likes, elles veulent un enfant
Elles savent qui est le Mac, du rap çais-fran
J'cogne en souffrant, Tyson au mic

J′boxe avec des mots comme avec les pros
Tout ces pèquenauds retournent leur veste
Réveil les compéts, à coups de mitraillette
Demande à Khaled we the best
Cibler comme Tupac
Je mesure mon impact au nombre de fils de pute qui me déteste
Qu'est ce que tu connais de Rohff ils savent pas
Que t′échoue au premier track du blind test (ok)
R.I.P, R.A.P
J'fais la guerre a la paix,
Pour les vrais et les folles qui encaissent
Le parfum c′est oseille et ça empeste
Ils ouvrent leurs fesses et me fuit comme la peste

Sérieux, sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)

3ème couplet dans tes gencives
Niquage de mère intensif
R.o.h2guerre arme de destruction et de séduction massive
J'reprend mon dû yeah soyez compréhensif
Le trône me revient de droit tu croyais quoi?
Que j'allais rester passif
Pas besoin de me valider, j′me suis déjà validé
Le game est déshérité à la Johnny
Bon qu′à militer
La relève veut m'intimider
Les Comocos sont prêts a rafalé depuis les Chioni
Tu combats pour vivre moi je vie pour combattre
Et j′accomplis ma ssion-mi
9-4 hégémonie
Rap français ma colonie

Ils veulent rivaliser
(Ils veulent rivaliser, Quoi?)
(Ils veulent rivaliser, Quoi?)
(Ils veulent rivaliser)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)

Bitch veulent se marier
(Elles veulent se marier, Quoi?)
(Elles veulent se marier, Quoi?)
(Elles veulent se marier)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Restons sérieux
(Restons sérieux, restons sérieux)
Sérieux, sérieux

Ernsthaft

Ernsthaft, ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, Bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, Bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, Bleiben wir ernsthaft)

Kohle, dicke Schlitten, wir haben alles
Die Street und den Respekt, wir haben alles
Knarre, Kugeln, wir haben alles
Die Soldaten, die Hater, wir haben alles
Araber, Mischlinge, schwarze Frauen
Die Weißen, wir haben alles
Die guten Mädchen, die Bitches, wir haben alles
In beiden Fällen wissen sie ihre Vorzüge einzusetzen
Die Kleinen, die Klassiker, wir haben alles
Wir haben alles, wir haben alles
Mikro voller Plastiksprengstoff, wir sprengen alles
Wir sprengen alles, wir sprengen alles
Koks, Gras, Shit, wir verticken alles
Du bist schlecht drauf, wir rasieren alles
Du schreibst Punchlines, wir löschen alles
Lad uns nicht ein, wir machen alles kaputt
Biete uns nichts an, wir nehmen alles
Erklär uns nichts, wir verstehen alles
Wir wissen nicht alles, also lernen wir alles
Sie haben Afrika geplündert, also holen wir uns alles zurück
Je diskreter wir sind, desto mehr fallen wir überall auf
Du kennst mich nicht genug, du weißt nicht alles
Sie wollen uns testen, sie haben Angst vor Schlägen
Das ist Broly gegen Pikachu

Ernsthaft, ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)

Sie wollen konkurrieren
(Sie wollen konkurrieren, Was?)
(Sie wollen konkurrieren, Was?)
(Sie wollen konkurrieren)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)

Bitches wollen heiraten
(Sie wollen heiraten, Was?)
(Sie wollen heiraten, Was?)
(Sie wollen heiraten)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Ernsthaft, ernsthaft

Den Din und die Dunya, wir rappen alles
Zouk und Mia, wir tanzen alles
Wie Ahmed Sylla, wir leben von allem
Herz und Härte, aber wir sind nicht sanft
Dubai, Mia, wir sind überall
Kech-Mar, Bellar, wir machen sie verrückt
Wer hat sie fertiggemacht? Man erzählt mir alles
Ich betrete die Bühne wie ein großer Manitou
Wir reißen alles ab, aufgehende Sonne
Du schleimst dich nur ein, wie der Wind weht
Ich übernehme die Führung, bin zu weit vorn
Für die Jungs von der Straße zu bewegend
Wir geben das Mikro nicht her, sehr nervig
Scheiß auf deine Likes, sie wollen ein Kind
Sie wissen, wer der Mac ist, im französischen Rap
Ich schlage zu, während ich leide, Tyson am Mikro

Ich boxe mit Worten wie mit den Profis
All diese Amateure wenden ihre Jacke
Weck die Konkurrenz auf, mit Maschinengewehrsalven
Frag Khaled, wir sind die Besten
Im Visier wie Tupac
Ich messe meinen Einfluss an der Zahl der Hurensöhne, die mich hassen
Was weißt du schon von Rohff, sie wissen es nicht
Dass du beim ersten Track des Blindtests versagst (ok)
R.I.P, R.A.P
Ich führe Krieg gegen den Frieden,
Für die Echten und die Verrückten, die einstecken
Das Parfüm ist Kohle und es stinkt
Sie reißen ihren Arsch auf und fliehen vor mir wie vor der Pest

Ernsthaft, ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)

Dritte Strophe in dein Zahnfleisch
Intensives Mutterficken
R.o.h2krieg, Massenvernichtungs- und Massenverführungswaffe
Ich hole mir zurück, was mir zusteht, yeah, seid verständnisvoll
Der Thron gehört mir rechtmäßig, was dachtest du?
Dass ich passiv bleiben würde
Brauche keine Bestätigung, ich habe mich selbst bestätigt
Das Game ist enterbt wie bei Johnny
Nur gut zum Agitieren
Der Nachwuchs will mich einschüchtern
Die Komorer sind bereit, von den Chioni aus zu ballern
Du kämpfst, um zu leben, ich lebe, um zu kämpfen
Und ich erfülle meine Mission
9-4 Hegemonie
Französischer Rap, meine Kolonie

Sie wollen konkurrieren
(Sie wollen konkurrieren, Was?)
(Sie wollen konkurrieren, Was?)
(Sie wollen konkurrieren)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)

Bitches wollen heiraten
(Sie wollen heiraten, Was?)
(Sie wollen heiraten, Was?)
(Sie wollen heiraten)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Bleiben wir ernsthaft
(Bleiben wir ernsthaft, bleiben wir ernsthaft)
Ernsthaft, ernsthaft