Paroles et traduction Rohff - Tout passe

Tout passe

Un peu de love, un peu de Rohff, ça devrait aller, courage tout passe (ah ouais)
Un peu de temps arrange les choses, rien n′est irréversible, tout passe
Les épreuves nous renforcent, j'sais que ce n′est pas facile, mais tout passe
Tout passe, tout passe, j'sais que ce n'est pas facile, mais tout passe

J′fous la haine, parler d′eux, j'ai la flemme
J′ai fait l'tour des embrouilles, pourquoi tu m′appelles?
Tu m'as connu sauvage sur les nerfs comme Karnage
J′ai passé l'âge, le devoir m'appelle
Les problèmes, les problèmes, que des problèmes
Les journées débordent de chagrin et de peine
Tu vis dans la gêne, t′as pas d′oseille
Gère ton hygiène, le din porte conseil
Personne n'est heureux (ouais), ils font semblant de l′être (mytho)
Ou c'est passager en misant tout dans l′paraître

Vécu morose, des cœurs en or rose
Celles qui ont fané veulent encore que j'les arrose
Présente une princesse et j′roule en carrosse
L'amour, une terre battue comme Roland Garros
La solitude m'écœure, j′ressens ta douleur atroce (ouais)
Malgré les blessures, je tiens ma place comme Tony Kroos

Un peu de love, un peu de Rohff, ça devrait aller, courage tout passe (ah ouais)
Un peu de temps arrange les choses, rien n′est irréversible, tout passe
Les épreuves nous renforcent, j'sais que ce n′est pas facile, mais tout passe
Tout passe, tout passe, j'sais que ce n′est pas facile, mais tout passe

Peu importe c'qu′on traverse, l'endurance paye
Aussi longue soit la nuit, viendra le soleil
Jour et nuit, "mal à la vie" en replay
Des galères en boucle comme si on les avait samplées
Passe les soucis de santé impactés par un décès, même les riches n'en sont pas exemptés
Que ton vieux, ta madre repose en paix
Force, honneur, dignité sans jamais mendier, ni ramper
Néglige aucune douleur, qu′elle paraisse dure ou banale
C′est toujours ceux qui t'connaissent le mieux, qui te font du mal
T′as touché l'fond sous dépression paranormale

Une petite roukya et tout passe normal
Pour ceux qui hurlent en silence, la démence de leur chagrin
La violence de ta souffrance à fait d′toi quelqu'un
Tout passe, tout passe (hey)
La violence de ta souffrance à fait d′toi quelqu'un (respect)

Un peu de love, un peu de Rohff, ça devrait aller, courage tout passe (ah ouais)
Un peu de temps arrange les choses, rien n'est irréversible, tout passe
Les épreuves nous renforcent, j′sais que ce n′est pas facile, mais tout passe
Tout passe, tout passe, j'sais que ce n′est pas facile, mais tout passe

Les dures épreuves sont réservées aux plus forts soldats, mon frère
(Tout passe) Garde la tête haute bonhomme (tout passe, tout passe)
Fais-moi ton plus beau sourire ma sœur, ouais
Et danse comme jamais, ça va aller inch'Allah (tout passe)
Tout passe, tout passe, j′sais que ce n'est pas facile, mais tout passe

Everything Passes

A little love, a little Rohff, you should be alright, courage, everything passes (ah yeah)
A little time fixes things, nothing is irreversible, everything passes
Trials make us stronger, I know it's not easy, but everything passes
Everything passes, everything passes, I know it's not easy, but everything passes

I'm over the hate, talking about them, I'm too lazy
I've been through all the drama, why are you calling me?
You knew me wild and on edge like Karnage
I'm past that age, duty calls
Problems, problems, nothing but problems
Days overflowing with sorrow and pain
You live in hardship, you have no money
Manage your hygiene, faith offers guidance
Nobody is happy (yeah), they pretend to be (lying)
Or it's temporary, betting everything on appearances

Gloomy life, hearts of rose gold
Those who have faded still want me to water them
Introduce a princess and I'll ride in a carriage
Love, a clay court like Roland Garros
Loneliness disgusts me, I feel your excruciating pain (yeah)
Despite the wounds, I hold my position like Tony Kroos

A little love, a little Rohff, you should be alright, courage, everything passes (ah yeah)
A little time fixes things, nothing is irreversible, everything passes
Trials make us stronger, I know it's not easy, but everything passes
Everything passes, everything passes, I know it's not easy, but everything passes

No matter what we go through, endurance pays off
However long the night, the sun will rise
Day and night, "sick of life" on replay
Struggles on loop as if we had sampled them
Overcome health concerns impacted by a death, even the rich aren't exempt
May your father, your mother rest in peace
Strength, honor, dignity without ever begging or crawling
Don't neglect any pain, whether it seems harsh or trivial
It's always those who know you best who hurt you
You hit rock bottom under paranormal depression

A little Ruqyah and everything becomes normal
For those who scream in silence, the madness of their grief
The violence of your suffering made you someone
Everything passes, everything passes (hey)
The violence of your suffering made you someone (respect)

A little love, a little Rohff, you should be alright, courage, everything passes (ah yeah)
A little time fixes things, nothing is irreversible, everything passes
Trials make us stronger, I know it's not easy, but everything passes
Everything passes, everything passes, I know it's not easy, but everything passes

The hardest trials are reserved for the strongest soldiers, my brother
(Everything passes) Keep your head up, man (everything passes, everything passes)
Give me your most beautiful smile, my sister, yeah
And dance like never before, it will be alright, God willing (everything passes)
Everything passes, everything passes, I know it's not easy, but everything passes