Paroles et traduction Rohff - Toutes les douleurs
J′ai
pardonné
l'impardonnable
Я
простил
непростительное
Surmonté
l′insurmontable
Преодолел
непреодолимое
à
toute
épreuves
je
reste
de
marbre
несмотря
ни
на
что,
я
остаюсь
мраморным
Imperméable
y'a
plus
de
larmes
Дождевик
там
больше
слез
J'ai
pardonné
l′impardonnable
Я
простил
непростительное
Surmonté
l′insurmontable
Преодолел
непреодолимое
à
toute
épreuves
je
reste
de
marbre
несмотря
ни
на
что,
я
остаюсь
мраморным
Imperméable
y'a
plus
de
larmes
Дождевик
там
больше
слез
Comment
laver
le
destin
quand
t′as
une
sale
ie-v
Как
смыть
судьбу,
когда
у
тебя
есть
грязная
жизнь
J'en
es
trop
bavé
pour
gaspiller
ma
salive
У
меня
слишком
много
слюны,
чтобы
тратить
ее
впустую.
Souriant
quand
les
gens
ignorent
ce
qu′il
t'arrive
Улыбайся,
когда
люди
не
знают,
что
с
тобой
происходит
Oublie
le
suicide
fait
un
tour
de
plus
sur
le
périph
Забудь
самоубийство
делает
поворот
на
устройство
Il
s′agit
d'endurer,
patientez,
résister
Речь
идет
о
терпении,
терпении,
сопротивлении
Plus
le
temps
de
forcer
le
bonheur
sera
dans
ma
blacklist
Чем
больше
времени,
чтобы
принудить
счастье,
будет
в
моем
черном
списке
Pour
une
michto
t'as
mal
au
ventre
Из-за
мишто
у
тебя
болит
живот.
Pendant
que
nos
frères
se
font
descendre
Пока
наши
братья
спускаются
вниз
SDF
ne
demande
qu′à
manger,
un
toit,
une
vie
décente
Бездомный
просит
только
еды,
крыши
над
головой,
достойной
жизни
Sais-tu
combien
ce
monde
est
froid
sous
la
chaleur
d′un
tank?
Ты
знаешь,
как
холоден
этот
мир
под
жаром
танка?
Paralysés
tes
membres,
ya
pas
que
les
drogués
qu'ont
des
manques
Парализованные
конечности-это
не
только
наркоманы
с
недостатками
Quand
tu
paraît
solide,
toujours
au
top,
indestructible
Когда
ты
кажешься
сильным,
всегда
на
высоте,
несокрушимым
Personne
ne
s′inquiète
pour
toi
car
la
solitude
est
invisible
Никто
не
беспокоится
о
тебе,
потому
что
одиночество
невидимо
J'en
ai
vu
de
toute
les
douleurs
Я
видел
это
со
всей
болью.
Ce
soir
j′ai
mal
au
coeur
Сегодня
вечером
у
меня
болит
сердце.
Je
cours
plus
après
le
bonheur
Я
больше
бегу
за
счастьем
Y'a
que
pour
mes
enfants
que
j′ai
peur
Я
боюсь
только
за
своих
детей
J'ai
pardonné
l'impardonnable
Я
простил
непростительное
Surmonté
l′insurmontable
Преодолел
непреодолимое
à
toute
épreuves
je
reste
de
marbre
несмотря
ни
на
что,
я
остаюсь
мраморным
Imperméable
y′a
plus
de
larmes
Дождевик
там
больше
слез
J'ai
pardonné
l′impardonnable
Я
простил
непростительное
Surmonté
l'insurmontable
Преодолел
непреодолимое
à
toute
épreuves
je
reste
de
marbre
несмотря
ни
на
что,
я
остаюсь
мраморным
Imperméable
y′a
plus
de
larmes
Дождевик
там
больше
слез
On
ma
dit
arrête
tes
salades
Мне
сказали,
прекрати
свои
салаты.
T'es
seul
quand
t′arrête
ta
salat
Ты
один,
когда
прекращаешь
намаз,
Petit
frère
en
mandant
de
dépôt
la
mama
en
es
tombé
malade
Младший
брат
при
депонировании
мамы
заболел
Lève
pas
les
mains
pour
mendier
mais
pour
multiplier
les
Doua
Не
поднимайте
руки,
чтобы
просить,
но
чтобы
умножить
Дуа
Ce
que
la
main
droite
donne
la
gauche
l'ignore
jusqu'au
petit
doigt
То,
что
правая
рука
дает
левой,
игнорирует
до
мизинца
Ouais
lâche
moi
un
smiley
plus
sincère
que
l′émoticone
Да,
избавь
меня
от
более
искреннего
смайлика,
чем
смайлик
Être
cramé
dans
tout
l′hexagone
Быть
раздавленным
по
всему
шестиугольнику
Hein
hein
triste
vie
d'icône
Да,
да,
грустная
жизнь
иконы
Hein
hein
personne
ne
soupçonne
Да
да
никто
не
подозревает
Ta
situation
ne
s′améliore
pas
Твое
положение
не
улучшается
Le
temps
à
ses
raisons
que
la
patience
ne
connaît
pas
Время
по
своим
причинам,
которых
терпение
не
знает
Les
qualités
font
des
erreurs
que
les
défauts
ne
commettent
pas
Качества
совершают
ошибки,
которых
не
совершают
недостатки
Stress,
nicotine,
grise
mine,
la
routine
Стресс,
никотин,
серая
мина,
рутина
Les
pires
des
bêtises
font
sauter
les
repas
Худшие
из
глупостей
заставляют
еду
пропускать
Noyé
sous
les
factures
Утонул
под
купюрами
Social
est
la
fracture
Социальный
разрыв
J'ai
l′image
que
la
vie
est
dure,
je
la
zoom
en
fait
des
captures
У
меня
есть
представление
о
том,
что
жизнь
тяжела,
я
на
самом
деле
снимаю
ее
с
помощью
масштабирования
J'en
ai
vu
de
toute
les
douleurs
Я
видел
это
со
всей
болью.
Ce
soir
j′ai
mal
au
coeur
Сегодня
вечером
у
меня
болит
сердце.
Je
cours
plus
après
le
bonheur
Я
больше
бегу
за
счастьем
Y'a
que
pour
mes
enfants
que
j'ai
peur
Я
боюсь
только
за
своих
детей
J′ai
pardonné
l′impardonnable
Я
простил
непростительное
Surmonté
l'insurmontable
Преодолел
непреодолимое
à
toute
épreuves
je
reste
de
marbre
несмотря
ни
на
что,
я
остаюсь
мраморным
Imperméable
y′a
plus
de
larmes
Дождевик
там
больше
слез
J'ai
pardonné
l′impardonnable
Я
простил
непростительное
Surmonté
l'insurmontable
Преодолел
непреодолимое
à
toute
épreuves
je
reste
de
marbre
несмотря
ни
на
что,
я
остаюсь
мраморным
Imperméable
y′a
plus
de
larmes
Дождевик
там
больше
слез
J'en
ai
vu
de
toute
les
douleurs
Я
видел
это
со
всей
болью.
Ce
soir
j'ai
mal
au
coeur
Сегодня
вечером
у
меня
болит
сердце.
Je
cours
plus
après
le
bonheur
Я
больше
бегу
за
счастьем
Y′a
que
pour
mes
enfants
que
j′ai
peur
Я
боюсь
только
за
своих
детей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C-wash, Housni M'kouboi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.