Going Back - Roi Anthony , Tyree Neal traduction en allemand

Going Back

It's Roi Anthony (shit baby)
(Y'all ready?) Seven soul

I've got this lady that treats me so damn good (so good)
And she knows just how to love me right
In every which way she should, oh yeah
She loves when I give her good sex in the morning
(Every day to start her day)
Just the way I like it (and that's just the way she likes it)
But then she disappears
Like she don't wanna be bad and no more (she don't wanna be bad anymore)
And I ain't tryna have it
Tell me, tell me, what's going on

No matter how many times having told myself
(I still ended up going back)
Coming back for that good, good lovin'
And even though I warn myself over and over baby
(I still ended up going back)
Going back to that sweet, sweet lovin'

Said, "I'm never going back" (tell myself)
No, I'm never going back (I ain't never going back)
Me, I've got it going back (but I can't help myself)

(Tyree Neal, how you feeling buddy?)
Damn that thing so good (so good)
And it tastes better in this shoe (what have I got myself into?)
And I just can't walk away (y'all I can't help myself)
Have her overlookin' so weak (girl, you make me weak)

You got that kind (that kind of love) ain't no lie
I admitted it to myself (girl, yes you do)
But ain't time to make love, oh to love you
And I just can't keep playing myself, no

No matter how many times I tell myself again and again
(I still ended up going back)
I keep going back again
Even though I've warned myself, oh
I keep going back (still ended up going back)
Said, "I keep going back" oh, babe (I told myself)

Said, "I'm never going back" (I never)
I ain't never going back (oh, never going back)
Me, I've got it going back (I tell myself)
Got her, got her going back (but I ended right back)

See, I'm never going back (God I need it all)
I tell myself, (I ain't never going back) I've been a fool for love
Me I've got it going back (I ain't never going back)
Got her, got her going back (right back in the rain, oh, back again)

Somebody should've tell me (about the comeback love) the come back love
It feels so good, so good (I just can't) I just can't get enough said, "I can't get enough"
Sweet like strawberries baby (oh, baby) whipped cream on top (whipped cream on top)
And she loved those cherries baby (cherries baby) and that's no lie

Somebody should've tell me (somebody should've tell me)
All about that come back love (about the come back love)
I keep runnin' and runnin' back
And I don't wanna give it up like that (someone should've told me)
I should've known better, giving always my love (God I need it all)
But I feel so guilty now (now), 'cause I'm hooked on her

No matter how many times I told myself
I still ended up going back (I still ended up going back)
You know I've warned myself, over and over (still ended up going back)
I just ended up right back there where I started from

No matter how many times, no matter how many times
(I still ended up going back) I end up going back
You're just so good to me, so sweet to me (I still ended up going back)
I know I'm not the only one who ever been through this before

Said, "I'm never going back"
No, I'm never going back
(Ain't never going back)
Me I've got it going back
Then I told myself over and over again

Said, "I'm never going back" (I never)
(Boy, you should've told me)
Got her, got her going back
Oh, Tyree, Roi and Tyree
The sun is so blue

Gehe Zurück

Hier ist Roi Anthony (Scheiße, Baby)
(Seid ihr bereit?) Seven Soul

Ich habe diese Lady, die mich so verdammt gut behandelt (so gut)
Und sie weiß genau, wie sie mich richtig lieben muss
In jeder Hinsicht, wie sie sollte, oh ja
Sie liebt es, wenn ich ihr morgens guten Sex gebe
(Jeden Tag, um ihren Tag zu beginnen)
Genau so, wie ich es mag (und genau so mag sie es)
Aber dann verschwindet sie
Als ob sie nicht mehr böse sein will (sie will nicht mehr böse sein)
Und ich versuche nicht, es zu haben
Sag mir, sag mir, was los ist

Egal, wie oft ich es mir gesagt habe
(Ich bin trotzdem zurückgegangen)
Bin zurückgekommen für diese gute, gute Liebe
Und obwohl ich mich immer wieder warne, Baby
(Ich bin trotzdem zurückgegangen)
Bin zurück zu dieser süßen, süßen Liebe

Sagte: "Ich gehe nie zurück" (sage ich mir)
Nein, ich gehe nie zurück (Ich gehe nie zurück)
Ich, ich muss zurückgehen (aber ich kann mir nicht helfen)

(Tyree Neal, wie fühlst du dich, Kumpel?)
Verdammt, das Ding ist so gut (so gut)
Und es schmeckt besser in diesem Schuh (worauf habe ich mich da eingelassen?)
Und ich kann einfach nicht weggehen (Leute, ich kann mir nicht helfen)
Sie lässt mich so schwach übersehen (Mädchen, du machst mich schwach)

Du hast diese Art (diese Art von Liebe), keine Lüge
Ich habe es mir selbst eingestanden (Mädchen, ja, das tust du)
Aber es ist keine Zeit, um Liebe zu machen, oh, dich zu lieben
Und ich kann mir einfach nicht weiter etwas vormachen, nein

Egal, wie oft ich es mir immer wieder sage
(Ich bin trotzdem zurückgegangen)
Ich gehe immer wieder zurück
Obwohl ich mich gewarnt habe, oh
Ich gehe immer wieder zurück (bin trotzdem zurückgegangen)
Sagte: "Ich gehe immer wieder zurück", oh, Babe (Ich habe mir gesagt)

Sagte: "Ich gehe nie zurück" (Ich nie)
Ich gehe nie zurück (oh, gehe nie zurück)
Ich, ich muss zurückgehen (Ich sage es mir)
Habe sie, habe sie dazu gebracht, zurückzugehen (aber ich bin direkt zurückgegangen)

Sieh, ich gehe nie zurück (Gott, ich brauche es alles)
Ich sage mir, (Ich gehe nie zurück) Ich war ein Narr für die Liebe
Ich, ich muss zurückgehen (Ich gehe nie zurück)
Habe sie, habe sie dazu gebracht, zurückzugehen (direkt zurück in den Regen, oh, wieder zurück)

Jemand hätte mir sagen sollen (von der Comeback-Liebe), der Comeback-Liebe
Es fühlt sich so gut an, so gut (Ich kann einfach nicht) Ich kann einfach nicht genug bekommen, sagte: "Ich kann nicht genug bekommen"
Süß wie Erdbeeren, Baby (oh, Baby) Schlagsahne oben drauf (Schlagsahne oben drauf)
Und sie liebte diese Kirschen, Baby (Kirschen, Baby) und das ist keine Lüge

Jemand hätte mir sagen sollen (jemand hätte mir sagen sollen)
Alles über diese Comeback-Liebe (über die Comeback-Liebe)
Ich renne immer wieder zurück
Und ich will es nicht einfach so aufgeben (jemand hätte es mir sagen sollen)
Ich hätte es besser wissen müssen, immer meine Liebe geben (Gott, ich brauche es alles)
Aber ich fühle mich jetzt so schuldig (jetzt), weil ich süchtig nach ihr bin

Egal, wie oft ich es mir gesagt habe
Ich bin trotzdem zurückgegangen (Ich bin trotzdem zurückgegangen)
Du weißt, ich habe mich gewarnt, immer und immer wieder (bin trotzdem zurückgegangen)
Ich bin einfach genau dort gelandet, wo ich angefangen habe

Egal, wie oft, egal, wie oft
(Ich bin trotzdem zurückgegangen) Ich gehe am Ende zurück
Du bist einfach so gut zu mir, so süß zu mir (Ich bin trotzdem zurückgegangen)
Ich weiß, ich bin nicht der Einzige, der das schon einmal durchgemacht hat

Sagte: "Ich gehe nie zurück"
Nein, ich gehe nie zurück
(Gehe nie zurück)
Ich, ich muss zurückgehen
Dann habe ich es mir immer und immer wieder gesagt

Sagte: "Ich gehe nie zurück" (Ich nie)
(Junge, du hättest es mir sagen sollen)
Habe sie, habe sie dazu gebracht, zurückzugehen
Oh, Tyree, Roi und Tyree
Die Sonne ist so blau