Paroles et traduction Roisha feat. יונה - בחיים האלה

בחיים האלה

וורס 1 (רוישה):
חי את החיים האלה בהילוך מהיר
רץ מוכן לטרוף וזה בזמן שאתה בפיד
לא מדבר שטויות, מדבר רק מעשים
לא אכפת לי עלויות, מה שצריך אני אשים
מכונה של עבודה, נהנה מהדרך
לא שוכח ת'תוצאה כי כל דבר בא עם ערך
מספק את הסחורה, של הדור הבא
חוליגן מהשכונה, גונב ת'כתר של המלך
אני ראפר שלא מסוגל לשבת בשקט
מאן הפלואו הזה מולד, לא תכונה שהיא נרכשת
אין ברירה, אני כאן, תתרגל אלי ברשת
אנ'לא פייק מאולץ שמכוון רק לקשת
מכרתי ת'נשמה שלי למוזיקה, תקדמו מכאן
לא תבינו כל הראש שלי בלאגן כמו הוריקן
כשטחנתי שעות אולפן אתה אכלת גומיגם
אז אל תתפלא שרוישה בא זורק מילים כמו שוריקן

פזמון (רוישה):
בחיים האלה לא הולכים לישון
בחיים האלה לא עובדים לפי שעון
בחיים האלה לא עוצרים עד המיליון
בחיים האלה, בחיים האלה

וורס 2 (יונה):
מצייר את החיים האלה, קרא לי פיקאסו
אתם רצים למטרה, אני תופס לשם טיסות
בא לשרוף, לאכול מתחרים כמו קוראסון
חי לפי המנגינה, רק על הדו רה מי פה סול
לה לה לה, לה סי דו, הולה אמיגו, שאכטה עם עידו (עידו)
מילים כואבות כמו מכות אז תבחר אם אייקידו בושידו (פאף)
וויט ווידו, טווה חרוזים כמו ספיידר
הצ'וצ'ה לא בעד הגבעולים, אני קורא לה אריאנה גריינדר
פאפים גדולים כמו ריקישי בתוך מיצובישי
ניסית לצאת מאיים והצחקת אותי כמו בדישי
לפני שתרגישי חוללתי עוד פלא, נועל חרוזים וסוגר כמו בכלא
חיים שכאלה, חיים שכאלה, חיים שכאלה, חיים שכאלה
אומר את זה עוד פעם עם ביג אפ לרוישה
מילים שלי חליל, הקהל כמו קוברה
חיים מסובכים אז צריך לעבוד קצת
אתה לא מקבל מתנות כמו באופרה
שקעתי בידע, הרחבתי את המלל
למרות שממילא עליתי עוד לבל
חיים שכאלה, חיים שכאלה
חיים שכאלה, חיים שכאלה

וורס 3 (רוישה):
אהההה יה, יעני אני חם
אהההה יה, אף'חד לא מוכן
אהההה יה, אמרה לי מצוין
אהההה יה, אתה לא כמו כולם
לא דומה למשהו ששמעתם בעבר
הולך לשבור שיאים כמו כרים עבדול ג'אבר
יה השיט שלי איכותי, אנ'לא חוסך, זה לא מוזל
אז תוסיף לראפר האהוב עליך פאקינג ז"ל
כל הקרו שלי איתי אז לא אכפת לי בכלל
אני כל יכול איתם כמו אפאצ'י בקרב
אם אין כבוד לאומנות הלכתי מכאן
כי כל מה שאתה רוצה זה רק וויד או מזומן
אנ'לא צריך כלום בשביל להיות מאושר
תן לי רק ת'באסים על אי בודד, אני נשאר
כן אני מכושל, בשביל להמשיך אני מוכרח
מה שלא הורג אותי הוא תמיד מבורך יה

פזמון (רוישה):
בחיים האלה לא הולכים לישון
בחיים האלה לא עובדים לפי שעון
בחיים האלה לא עוצרים עד המיליון
בחיים האלה, בחיים האלה

В этой жизни

Куплет 1 (Roisha):
Живу эту жизнь на быстрой перемотке,
Бегу, готов рвать, пока ты листаешь ленту.
Не болтаю попусту, говорю только делом,
Плевать на расходы, сделаю все, что нужно.
Рабочая машина, наслаждаюсь процессом,
Не упускаю из виду результат, ведь все имеет значение.
Поставляю товар нового поколения,
Хулиган из района, краду корону у короля.
Я рэпер, который не может сидеть сложа руки,
Этот флоу врожденный, а не приобретенный навык.
Деваться некуда, я здесь, привыкай видеть меня в сети,
Я не подделка, нацеленная только на хайп.
Продал душу музыке, продвигайте дальше,
Не поймешь, в моей голове ураган.
Пока я часами работал в студии, ты жевал жвачку,
Так что не удивляйся, что Roisha мечет слова, как сюрикены.

Припев (Roisha):
В этой жизни не ложатся спать,
В этой жизни не работают по часам,
В этой жизни не останавливаются до миллиона,
В этой жизни, в этой жизни.

Куплет 2 (Йона):
Рисую эту жизнь, называй меня Пикассо,
Вы бежите к цели, а я ловлю туда рейсы.
Пришел сжигать, есть конкурентов, как круассаны,
Живу по мелодии, только до ре ми фа соль ля си.
Ла ла ла, ля си до, ола, амиго, скурил косячок с Идо (Идо),
Слова бьют больно, как удары, так что выбирай – айкидо или бусидо (пуф).
Вдова, плету рифмы, как паук,
Детка не в восторге от стеблей, я зову ее Ариана Гриндер.
Жирные затяжки, как Рикиши в Митсубиси,
Ты пытался выпендриваться и рассмешил меня, как Бадиши.
Прежде чем ты опомнился, я провернул еще один трюк, блокирую рифмы и закрываю на замок, как в тюрьме.
Такая уж жизнь, такая уж жизнь, такая уж жизнь, такая уж жизнь,
Скажу это еще раз, респект Roisha.
Мои слова – флейта, публика – кобра,
Жизнь сложна, так что нужно немного поработать,
Ты не получаешь подарки, как в опере.
Я погрузился в знания, расширил свой словарный запас,
Хотя и так уже поднялся на новый уровень.
Такая уж жизнь, такая уж жизнь,
Такая уж жизнь, такая уж жизнь.

Куплет 3 (Roisha):
Ааааа, да, я горяч,
Ааааа, да, никто не готов,
Ааааа, да, сказала мне, что я великолепен,
Ааааа, да, ты не такой, как все.
Не похож ни на что, что ты слышал раньше,
Собираюсь побить рекорды, как Карим Абдул-Джаббар.
Да, мой стиль качественный, я не экономлю, это не дешевка,
Так что добавь к своему любимому рэперу чертов R.I.P.
Все мои близкие со мной, так что мне вообще все равно,
Я всемогущ с ними, как апачи в бою.
Если нет уважения к искусству, я ухожу,
Потому что все, чего ты хочешь, это только просмотры или деньги.
Мне не нужно ничего, чтобы быть счастливым,
Дай мне только басы на необитаемом острове, я останусь.
Да, я помешан, я должен продолжать,
То, что меня не убивает, делает меня сильнее.

Припев (Roisha):
В этой жизни не ложатся спать,
В этой жизни не работают по часам,
В этой жизни не останавливаются до миллиона,
В этой жизни, в этой жизни.