Paroles et traduction Roisha - פלאשים
הנה
זה
שוב
קורה
Вот
это
снова
происходит
הנה
זה
שוב
קורה
Вот
это
снова
происходит
פזמון
(רוישה):
Припев
(Roisha):
הנה
שוב
פעם
זה
קורה
לי
Вот
опять
это
случается
со
мной
מחפש
את
מה
שאין
לי
Ищу
то,
чего
у
меня
нет
לא
אנ'לא
מדבר
על
בנטלי,
טרנדים
Я
не
говорю
о
Бентли,
о
трендах
חייב
מרחק
מכל
הפלאשים
כי
כיף
לי
Мне
нужна
дистанция
от
всех
вспышек,
потому
что
мне
так
хорошо
וורס
1 (רוישה):
Куплет
1 (Roisha):
השיער
שלי
כזה
ארוך
יש
לו
סיפור
חיים
Мои
волосы
такие
длинные,
у
них
своя
история
הוא
תמיד
מריח
אותו
דבר,
עשן
וגם
נשים
Они
всегда
пахнут
одинаково,
дымом
и
женщинами
לא
מאשים
פה
אף
אחד,
טוב
אולי
רק
את
עצמי
Я
никого
не
виню,
ну
разве
что
себя
מצד
אחד
אני
על
הר,
מצד
שני
חול
טובעני
איף
С
одной
стороны,
я
на
горе,
с
другой
- зыбучие
пески
איזה
סרט,
איזה
סרט
Какой
фильм,
какой
фильм
איך
נכנסתי
לתוך
זה
ואנ'לא
מוצא
את
החוזה
לא
לא
Как
я
в
это
ввязалась,
и
не
могу
найти
контракт,
нет,
нет
איזה
סרט,
איזה
סרט
Какой
фильм,
какой
фильм
אני
חי
את
ההווה
אבל
בסוף
תמיד
חוזר
לאחור
Я
живу
настоящим,
но
в
конце
концов
всегда
возвращаюсь
назад
כאילו
לא
למדתי
כלום
Как
будто
ничему
не
научилась
כל
הרעש
הזה,
הוא
דופק
לי
ת'איזון
Весь
этот
шум,
он
сбивает
меня
с
толку
אני
חייב
כיוון
חדש,
ישפר
לי
ת'מרגש
Мне
нужно
новое
направление,
которое
улучшит
мои
чувства
אני
עוזב
את
המגש,
תמסרו
לכולם
ד"ש
עכשיו
Я
ухожу
из
суеты,
передайте
всем
привет
сейчас
אני
והיא
הולכים
מפה
אליי
Мы
с
ним
уходим
отсюда
ко
мне
זה
אולי,
לא
כדאי
Это,
может
быть,
не
стоит
того
אבל
בוודאי
שאין
לי
פאקינג
די
Но,
конечно,
мне
чертовски
мало
פזמון
(רוישה):
Припев
(Roisha):
הנה
שוב
פעם
זה
קורה
לי
Вот
опять
это
случается
со
мной
מחפש
את
מה
שאין
לי
Ищу
то,
чего
у
меня
нет
לא
אנ'לא
מדבר
על
בנטלי,
טרנדים
Я
не
говорю
о
Бентли,
о
трендах
חייב
מרחק
מכל
הפלאשים
כי
כיף
לי
Мне
нужна
дистанция
от
всех
вспышек,
потому
что
мне
так
хорошо
וורס
2 (אשפתוני):
Куплет
2 (Ашпатони):
הנה
זה
שוב
פעם
קורה,
דחפתי
את
עצמי
לקצה
Вот
это
снова
происходит,
я
загнала
себя
в
угол
בשביל
להרגיש
מרוצה
לוקח
כפול
פריקוסט
Чтобы
чувствовать
себя
довольной,
требуется
двойной
штрафной
השיט
שעשיתי
אתמול
עושה
כאבים
בחזה
То,
что
я
сделала
вчера,
причиняет
боль
в
груди
שמישהו
יקרא
לרופא
(שמישהו
יקרא
לרופא)
Кто-нибудь,
вызовите
врача
(кто-нибудь,
вызовите
врача)
דוקטור
תציל
אותי!
כי
אני
מאוהב
Доктор,
спасите
меня!
Потому
что
я
влюбилась
בנות
עם
בוטוקס
עושות
לי
תסמונת
שטוקהולם
עכשיו
Девушки
с
ботоксом
вызывают
у
меня
стокгольмский
синдром
זה
שיט
פלילי,
יש
לך
משקל
בתיק
גב
Это
преступление,
у
тебя
в
рюкзаке
гиря
אני
אף
פעם
לא
למדתי
לשים
לעצמי
קו
Я
никогда
не
умела
себя
контролировать
לא!
כל
הזמן
רוצה
לקנות
את
מה
שאין
לי
Нет!
Все
время
хочу
купить
то,
чего
у
меня
нет
אלכוהול
יקר,
צפיות
ביוטיוב,
תחתונים
ממשי
Дорогой
алкоголь,
просмотры
на
YouTube,
шелковое
белье
מוכן
למכור
ת'נשמה
שלי
לפלאשים
Готов
продать
душу
за
вспышки
מה
נהיה
ממני,
מת
כל
יום
כמו
קני
Что
со
мной
стало,
умираю
каждый
день,
как
Кенни
פזמון
(רוישה):
Припев
(Roisha):
הנה
שוב
פעם
זה
קורה
לי
Вот
опять
это
случается
со
мной
מחפש
את
מה
שאין
לי
Ищу
то,
чего
у
меня
нет
לא
אנ'לא
מדבר
על
בנטלי,
טרנדים
Я
не
говорю
о
Бентли,
о
трендах
חייב
מרחק
מכל
הפלאשים
כי
כיף
לי
Мне
нужна
дистанция
от
всех
вспышек,
потому
что
мне
так
хорошо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): -, Guy Noyman, Roy Shani Carmel
Album
פלאשים
date de sortie
05-01-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.