Rojas On The Beat feat. Jmbay Jibaja, Kid Khela, Lil Jeir & Woody Kief - La Esquina - traduction des paroles en allemand




La Esquina
Die Ecke
Ya yo me lo tienes que entender
Ich weiß das schon, du musst verstehen
Que también conozco de la esquina
Dass ich auch die Ecke kenne
Pa′ que puedas sorprender tienen que leer
Damit du überraschen kannst, müssten sie lesen
Un libro con to' las letra chinas
Ein Buch mit all den chinesischen Buchstaben
Por que si hablamos de poder
Denn wenn wir von Macht reden
No se abrace su pistola
Umarme deine Pistole nicht
Por que ya uno tienen todos
Denn einer hat schon alles
Y si guerreas pues guerreamos
Und wenn du kämpfst, dann kämpfen wir
Tienes todas las de perder
Du hast alles zu verlieren
Metido en mi esquina los tombos mirando
In meiner Ecke feststeckend, die Bullen schauen
Dicen que me van a chapar y les pregunto ¿Cuando?
Sie sagen, sie werden mich schnappen, und ich frage sie: Wann?
Con mi lápiz estoy a fuego yo me siento Rambo
Mit meinem Stift bin ich brandgefährlich, ich fühle mich wie Rambo
Aquí te subimos el dedo y te bajamos el rango
Hier heben wir den Finger für dich und senken deinen Rang
Se quedan tira′o no vieron ni mi face
Sie bleiben liegen, haben nicht mal mein Gesicht gesehen
Si bajamos con el power te quitamos el check
Wenn wir mit der Power kommen, nehmen wir dir den Check weg
Mujeres y poder eso es lo que yo quiero
Frauen und Macht, das ist es, was ich will
Mi familia es lo primero luego está en dinero
Meine Familie kommt zuerst, dann kommt das Geld
A la money no me hace, 'toy haciendo money
Mich macht die Kohle nicht, ich mache Kohle
No se viva la peli si solo eres un cómic
Leb nicht den Film, wenn du nur ein Comic bist
El el barrio droga mata aquí no existe Covi'
Im Viertel tötet die Droge, hier gibt es kein Covid
Tengo a tu perra llamando quiere de a tobi
Deine Schlampe ruft an, sie will meinen Schwanz
Duro suena a mi′
Hart? So klinge ich
La lista llena pa′ ti
Die Liste ist voll für dich
Tu jerma me llama esta puesta pa' mi
Deine Alte ruft mich an, sie ist scharf auf mich
Tego to′ tu eres un gil
Ich hab alles, du bist ein Trottel
Respeta mi rango
Respektiere meinen Rang
Somos de la esquina
Wir sind von der Ecke
Se respeta bajo mazo
Man hat krassen Respekt
Ahora sólo llama 24, 7
Jetzt ruft sie nur noch an, 24/7
Estamos activos para que te de delete
Wir sind aktiv, um dich zu eliminieren
No se mi rey has tenido suerte
Ich weiß nicht, mein König, du hattest Glück
La calle está hecha para delincuente'
Die Straße ist für Verbrecher gemacht
Ya yo me lo tienes que entender
Ich weiß das schon, du musst verstehen
Que también conozco de la esquina
Dass ich auch die Ecke kenne
Pa′ que puedas sorprender tienen que leer
Damit du überraschen kannst, müssten sie lesen
Un libro con to' las letra chinas
Ein Buch mit all den chinesischen Buchstaben
Por que si hablamos de poder
Denn wenn wir von Macht reden
No se abrace su pistola
Umarme deine Pistole nicht
Por que ya uno tienen todos
Denn einer hat schon alles
Y si guerreas pues guerreamos
Und wenn du kämpfst, dann kämpfen wir
Tienes todas las de perder
Du hast alles zu verlieren
El león ya no es tan bravo como lo pinta la selva
Der Löwe ist nicht mehr so wild, wie der Dschungel ihn darstellt
Yo meto to′ medusa tengo un pacto con la piedra
Ich drück alles rein, Medusa, hab 'nen Pakt mit dem Stein
Ya no confío ni en mí, la derecha cortó la izquierda
Ich vertraue nicht mal mir selbst, die Rechte hat die Linke abgeschnitten
El enemy pensando en mi se va morir va tirar mierda
Der Feind, der an mich denkt, wird sterben, wird Scheiße labern
Sus seguidores hablan árabe yo soy quien cobra libra
Seine Anhänger sprechen Arabisch, ich bin der, der Pfund kassiert
Pa este flow de boxeador por que solo movemo' libra'
Für diesen Boxer-Flow, weil wir nur Pfund bewegen
Pesando kilo′ en la esquina rompí la balanza en libra′
Hab Kilos in der Ecke gewogen, hab die Waage bei Pfund zerbrochen
Vo' a tatuarme mis panas muertos en el cuerpo como Ibra
Werde mir meine toten Kumpels auf den Körper tätowieren wie Ibra
Ey Rojas, so where you at shorty?
Ey Rojas, so where you at shorty?
D-D Tenox make the money rain
D-D Tenox make the money rain
Woody Kief, Yeah, In-In-Inzei Records
Woody Kief, Yeah, In-In-Inzei Records
Dile el Callao, el Rímac y Ate conectado
Sag ihnen, Callao, Rímac und Ate sind verbunden





Writer(s): Jmbay Jibaja, Kid Khela, Lil Jeir, Woody Kief


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.