Paroles et traduction Rojas - 4 segundos

4 segundos

Anda, ve y entra en fatiga,
Qué le importa a nadie que lo diga.
Entre celos y mentiras
Aprendemos de la vida.

Y olvídate de todo lo que digo hoy
Porque es mentira.
Y apúntame un tanto por resignación
Y la vista para arriba.

Eeeeeeh . tú quieres que hablemos de nuevo de aquel diluvio.
Eeeeeeh . pero te juro, mi vida, que puedo acabar en solo cuatro segundos.
Eeeeeees todo lo que queda de aquel diluvio.
Eeeeeeh . yo puedo acabar contigo en solo cuatro segundos.

Anda, ve y entra en fatiga,
Qué le importa a nadie que lo diga.
Entre celos y mentiras
Aprendemos de la vida.

Y olvídate de todo lo que oigas hoy
Y date por sabida.
Y apúntame otro tanto por resignación, amor
Y la vista para arriba.

Eeeeeeh . tú quieres que hablemos de nuevo de aquel diluvio.
Eeeeeeh . pero te juro, mi vida, que puedo acabar en solo cuatro segundos.
Eeeeeees todo lo que queda de aquel diluvio.
Eeeeeeh . yo puedo acabar contigo en solo cuatro segundos.

Eeeeeeh . tú quieres que hablemos de nuevo de aquel diluvio.
Eeeeeeh . pero te juro, mi vida, que puedo acabar en solo cuatro segundos.
Eeeeeees todo lo que queda de aquel diluvio.
Eeeeeeh . yo puedo acabar contigo en solo cuatro segundos.

Eeeeeeh . tú quieres que hablemos de nuevo de aquel diluvio.
Eeeeeeh . pero te juro, mi vida, que puedo acabar en solo cuatro segundos.
Eeeeeees todo lo que queda de aquel diluvio.
Eeeeeeh . yo puedo acabar contigo en solo cuatro segundos.

Yo puedo acabar contigo .
Yo puedo acabar contigo en solo cuatro segundos.
Yo puedo acabar contigo .
Yo puedo acabar contigo en solo cuatro segundos

4 секунды

Иди, иди, изводи себя,
Кому какое дело до твоих слов.
Среди ревности и лжи
Мы учимся жить.

И забудь все, что я говорю сегодня,
Потому что это ложь.
И запиши мне балл за смирение
И взгляд, устремленный вверх.

Ээээ . ты хочешь, чтобы мы снова говорили о том потопе.
Ээээ . но клянусь тебе, моя дорогая, я могу закончить всего за четыре секунды.
Ээээ - это все, что осталось от того потопа.
Ээээ . я могу покончить с тобой всего за четыре секунды.

Иди, иди, изводи себя,
Кому какое дело до твоих слов.
Среди ревности и лжи
Мы учимся жить.

И забудь все, что услышишь сегодня
И считай себя проинформированной.
И запиши мне еще один балл за смирение, любовь моя,
И взгляд, устремленный вверх.

Ээээ . ты хочешь, чтобы мы снова говорили о том потопе.
Ээээ . но клянусь тебе, моя дорогая, я могу закончить всего за четыре секунды.
Ээээ - это все, что осталось от того потопа.
Ээээ . я могу покончить с тобой всего за четыре секунды.

Ээээ . ты хочешь, чтобы мы снова говорили о том потопе.
Ээээ . но клянусь тебе, моя дорогая, я могу закончить всего за четыре секунды.
Ээээ - это все, что осталось от того потопа.
Ээээ . я могу покончить с тобой всего за четыре секунды.

Ээээ . ты хочешь, чтобы мы снова говорили о том потопе.
Ээээ . но клянусь тебе, моя дорогая, я могу закончить всего за четыре секунды.
Ээээ - это все, что осталось от того потопа.
Ээээ . я могу покончить с тобой всего за четыре секунды.

Я могу покончить с тобой .
Я могу покончить с тобой всего за четыре секунды.
Я могу покончить с тобой .
Я могу покончить с тобой всего за четыре секунды.