Paroles et traduction Rojhat - Payıze

Payıze

Payîze ew dema çu
Payîze ew dema çu
Ber zivistan derd giran bu
Ber zivistan derd giran bu
Çendî bihar wĕ derbas bu
Çendî havîn wĕ derbas bu

Agirĕ dilĕm derman nebu
Agirĕ dilĕm derman nebu
Kela şîne le derya jînĕ
Kela şîne le derya jînĕ
Wez kuştim ax we evîne
Wez kuştim ax we evîne

Payîze mij u duman
Payîze mij u waran
Berf ketîye sofra kulan
Berf ketîye sofra kulan
Çendî deman çendî salan
Çendî deman çendî salan
Em ma ne li cîh u waran
Em ma ne li cîh u waran
Kela şînĕ le derya jînĕ
Kela şînĕ le derya jînĕ
Wez kuştim ax we evînĕ
Wez kuştim ax we evînĕ
Wez kuştim ax we evînĕ
Wez kuştim ax we evînĕ

Осень

Осень, время твое пришло,
Осень, время твое пришло,
Перед зимой печаль тяжела,
Перед зимой печаль тяжела,
Как много вёсен прошло,
Как много летних дней ушло,

Огонь в сердце не унять,
Огонь в сердце не унять,
Зеленый замок в море жизни,
Зеленый замок в море жизни,
Я разрушил, ах, нашу любовь,
Я разрушил, ах, нашу любовь,

Осень - туман и мгла,
Осень - туман и дождь,
Снег укрыл горные вершины,
Снег укрыл горные вершины,
Сколько мгновений, сколько лет,
Сколько мгновений, сколько лет,
Мы не здесь, в этом краю,
Мы не здесь, в этом краю,
Зеленый замок в море жизни,
Зеленый замок в море жизни,
Я разрушил, ах, нашу любовь,
Я разрушил, ах, нашу любовь,
Я разрушил, ах, нашу любовь,
Я разрушил, ах, нашу любовь,