Paroles et traduction Roji - ラフ
言葉だけじゃ伝えきれない
思い溢れてた
Words
alone
can't
convey
all
these
emotions,
overflowing
inside
me
そんな不器用すぎる僕でも
受け止めてくれたね
Such
a
clumsy
man
as
I
am,
but
you
have
always
welcomed
me
永遠に続くなんて
思ってはないけど
I
don't
believe
it
will
last
forever
だからこそこの瞬間の
輝きがほら増してゆく
That's
why
the
glow
of
this
very
moment
is
becoming
even
brighter
君がただ側にいるだけで
僕は僕らしくいられるんだ
Just
having
you
by
my
side
lets
me
be
myself
ぎゅっとつないだこの手を
もう二度と離しはしないさ
I
will
never
let
go
of
this
hand
that
I
am
holding
tightly
時が過ぎても
何が起きても
共に歩いてゆこう
As
time
passes
and
no
matter
what
happens,
let's
walk
together
あの日君と出会った時の
胸の高鳴りを
My
heart
was
beating
fast
that
day
when
I
met
you
まるで昨日の事のように
鮮やかに覚えてる
I
remember
it
as
vividly
as
if
it
was
yesterday
退屈な時間だって
無い訳じゃないけど
There
aren't
always
exciting
times
何気ない会話でさえも
かけがえないと気づいたんだ
But
I
have
come
to
realize
that
even
our
ordinary
conversations
are
precious
君がただ笑ってくれるだけで
僕は強くなれる気がしたんだ
Just
seeing
your
smile
makes
me
feel
stronger
どんなに険しい道でも
もう二度と迷いはしないさ
I
will
never
waver,
even
on
the
roughest
of
roads
雨が降っても
嵐が来ても
君を守り続けたい
君と歩き続けたい
Whether
it
rains
or
storms,
I
want
to
continue
to
protect
you,
to
continue
walking
with
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.