Paroles et traduction Rojin - Heybenin

Heybenin

Dibêjin li Bane, Şede erzane
Şede ji bo bejin bilindane
Bînin, bînin, kejaweyê bînin
Ew keçik zaroke, dilê wê neşkînin Hey dad u hewar, ez derbider bûm
Ez bûm rezvanê rezê xwe yê bê ber u berhem
Bînin, bînin, kejaweyê bînin
Ew keçik zaroke, dilê wê neşkînin

Hey dad u hewar, çi bextê min tuneye
Xweşî u şahî di dilê min de tuneye
Bînin, bînin, kejaweyê bînin
Ew keçik zaroke, dilê wê neşkînin

Kêm anjî zêde ji te bêpar mam
Bextê min jî reşe, mîna keziyê te yê reş
Bînin, bînin, kejaweyê bînin
Ew keçik zaroke, dilê wê neşkînin

heybenin

They say in Bane that wine is cheap
Wine is for the beloved
Look, look, see the young girl
That young girl, don't break her heart Hey dad u hewar, I was so happy
I was the gardener of my barren and fruitless vineyard
Look, look, see the young girl
That young girl, don't break her heart

Hey dad u hewar, what bad luck I have
There is no joy or kingship in my heart
Look, look, see the young girl
That young girl, don't break her heart

Little or much, I have nothing from you
My luck is also bad, like your black goat
Look, look, see the young girl
That young girl, don't break her heart