Paroles et traduction Rojuu feat. Carzé - No Quiero Volver

No Quiero Volver

Se deshace en mi voz
Me queda el mínimo
La pena va de dos; te miro, ¿cómo no?
No-no miro y entra to-to-to'
No sé disimular
Contigo yo quién soy
No sé ni cómo estar

Yo no he pedido que me vuelvas a gustar
Sé que tú lo fuerzas y te gusta molestar
Porque sé que no quieres na-na-na-na'
Aún así lo quieres intentar

Se me caen las estrellas cuando estás, uh, no
Juntos éramos uno má', ¿Qué nos pasó?
Pensar en ti no debería ser opción
Pero aquí estoy, perdido con tu voz (Yeh-yeh-yeh-yeh)
Pasé los días contados pensando en los dos
Coge mi alma fuera de mi mini yo (Yeh-yeh-yeh-yeh)
Perdí mi pasado amando a quien no
Y tú riéndote de esta situación

No quiero volver
No quiero volver
No quiero volver

Siempre te vi como alguien que me hacía mal
Verte desde lejos, ma', me hace tiritar
Me ha llena'o de miedo que me quieras de verdad
Y no lo sepas contar, como yo
Pero lo tuyo no es real
Pero lo tuyo no es real, no
Pero lo tuyo no es real
¡Pero lo tuyo no es real, no, no!

No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no

Не хочу возвращаться

Моя жизнь рассыпалась на куски;
Я на пределе всего;
Боль разделена на нас обоих. Я смотрю на тебя, как же мне не смотреть?
Я отвожу взгляд, но все равно утопаю в воспоминаниях;
Я не умею скрывать свои эмоции;
Когда я с тобой, я знаю, кто я;
Я не знаю, как себя вести.

Я не просил тебя снова влюбить меня в себя;
Я знаю, что ты заставляешь себя и тебе нравится мучить меня;
Потому что я знаю, что ты не хочешь ничего;
Но все же ты пытаешься.

Когда ты рядом, все звезды падают, но нет;
Вместе мы были одним целым, что с нами произошло?
Думать о тебе не должно быть вариантом,
Но вот я здесь, потерянный в твоем голосе.
Я провел долгие дни, думая о нас;
Забирай мою душу из моего маленького "я".
Я потерял свое прошлое, любя не того человека;
А ты смеешься над этой ситуацией.

Я не хочу возвращаться;
Я не хочу возвращаться;
Я не хочу возвращаться;

Я всегда видел в тебе кого-то, кто причиняет мне боль;
Видеть тебя издалека заставляет меня дрожать;
Ты вселил в меня страх, что ты действительно любишь меня;
И не умеешь это выразить, как я;
Но твои чувства не настоящие;
Но твои чувства не настоящие, нет;
Но твои чувства не настоящие;
Но твои чувства не настоящие, нет, нет!

Нет, нет, нет;
Нет, нет, нет;
Нет, нет, нет;
Нет, нет, нет, нет;
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.