Paroles et traduction Rojuu feat. Carzé & Clutchill - Memorias de Plástico

Memorias de Plástico

命のきらめき 今宵の月は本当に綺麗ですね
私たちに力を返して 来なさい
Oh please fucking

Hace tiempo que ya no me miras
Voy perdiendo mi energía
Y mi cama ya no huele a ti
¿Dónde estás?

Y hace tiempo que ya no me tiras
Me tragué demasiadas mentiras
No soy nada si estoy sin ti
¿Dónde estás?

Ha pasado tiempo, que ya ni yo recuerdo
Estoy pasándolo mal, al borde de morir
Sin ti es un infierno
Y verte tan tan lejos
Me rompe en mil, me rompe en mil

Ya no sé si me quieres, pero yo seguiré aquí junto a ti
Y hace tiempo que me quiero morir, porque tú ya no me tratas así
¿Qué sientes cuando me dices te quiero?
Ahora voy detrás, no soy lo primero
Cuando te veo con el otro me muero
Dices que él sí que te sabe querer
Yo no sé, no

Si no vuelves me muero
Y no me quiero morir
Cuando eras mi mujer
Cuando era feliz, feliz, feliz

Ha pasado tiempo, que ya ni yo recuerdo
Estoy pasándolo mal, al borde de morir
Sin ti es un infierno
Y verte tan, tan lejos
Me rompe en mil, me rompe en mil, me rompe en mil

Plastic Memories

The light of life, the moon tonight is really beautiful
Give us back our strength, come back
Oh please fucking

It's been a while since you looked at me
I'm losing my energy
And my bed no longer smells like you
Where are you?

And it's been a while since you threw me away
I swallowed too many lies
I'm nothing without you
Where are you?

Time has passed, that I no longer remember
I'm having a hard time, on the verge of dying
Without you it's hell
And seeing you so far away
Breaks me in a thousand, breaks me in a thousand

I don't know if you still love me, but I'll be here with you
And it's been a while since I wanted to die, because you don't treat me like that anymore
What do you feel when you tell me I love you?
Now I'm behind, I'm not the first
When I see you with the other I die
You say that he knows how to love you
I don't know, no

If you don't come back, I'll die
And I don't want to die
When you were my wife
When I was happy, happy, happy

Time has passed, that I no longer remember
I'm having a hard time, on the verge of dying
Without you it's hell
And seeing you so far away
Breaks me in a thousand, breaks me in a thousand, breaks me in a thousand