Paroles et traduction Rojuu - Nezuko

Nezuko

Estoy confundido
No sé salir, llevo tiempo perdido
Por este humo es que me quedo dormido
No valió la pena habernos conocido, yeah

Pero fue divertido
Aunque lo intente, de ti no me olvido
Odio pensarte, me deja dolido
Echo de menos cuando fuimos amigos

Y ahora soy un cualquiera
No volver a verte me da pena
Pierdo la visión, me da ceguera
Llama al médico de cabecera

Y ahora soy un cualquiera
No volver a verte me da pena
Pierdo la visión, me da ceguera
Llama al médico de cabecera

No me gusta luchar
Se me congelan las manos
No te quiero pensar
Me deja tiritando

No sé qué sigo esperando
Si ya lo noto
No existe ya ni un lazo más entre nosotros
Se queda roto mientras yo floto
¿Por qué tuvimos que matarlo tan pronto?

Esta puerta no se va a cerrar
Estoy matando el tiempo, no quiero pensar
Tengo la esperanza de que volverás
Pero quizá nunca, quizá nunca

Y ahora soy un cualquiera
No volver a verte me da pena
Pierdo la visión, me da ceguera
Llama al médico de cabecera

Y ahora soy un cualquiera
No volver a verte me da pena
Pierdo la visión, me da ceguera
Llama al médico de cabecera

Nezuko

I'm confused
I don't know how to get out, I've been lost for a while
Because of this smoke, I'm falling asleep
It wasn't worth it for us to have met, yeah

But it was fun
Even if I try, I can't forget you
I hate thinking about you, it hurts
I miss when we were friends

And now I'm just an ordinary guy
It pains me not to see you again
I'm losing my vision, I'm going blind
Call the family doctor

And now I'm just an ordinary guy
It pains me not to see you again
I'm losing my vision, I'm going blind
Call the family doctor

I don't like to fight
My hands freeze
I don't want to think about you
It makes me shiver

I don't know what I'm still waiting for
If I notice it
There is no more bond between us
It is broken while I float
Why did we have to kill it so soon?

This door is not going to close
I'm killing time, I don't want to think
I have hope that you will come back
But maybe never, maybe never

And now I'm just an ordinary guy
It pains me not to see you again
I'm losing my vision, I'm going blind
Call the family doctor

And now I'm just an ordinary guy
It pains me not to see you again
I'm losing my vision, I'm going blind
Call the family doctor