Paroles et traduction Rokia Traoré - Dianguina

Ne bi doo minin dee, doyòrò tè n'a, ne bi taa minin dee
Taayòrò baana
Kònò bi jèrè jiriba la, o tun'ye Jangina
Jègè tè bugu ni bajiba tè, o tun'ye Jangina
Jiri n'gòmò tè tingiriman ye, n'ga n'i yo gèrè nyua'na
Jurukisè b'o giriya
O tun'ye Jangina ye

Ee Jangina, e sòna nin kè ne la...
Ee Jangina e sòna nin kè ne la...

Se kène ye, e tun bèkè kiriba ye min tè bin
Se kè ne ye, e tun bèkè bajiba ye min tè jaa
E dayòrò lankoloya la, e sikiyòrò lankoloya la, e jòyòrò
Lankoloya la
E sòna nii kè ne la...

Cè jò n'kaa'n tile kè, jòn tile tè dunya baan
Jò ne kaa'n tile kè, jòn tile ma dunya baan
Wa anka goloba sa'unfaa, sabu maa ti taa kuma dòn

E taa'nye sira min fè, Nyankòrò tar'o sira fè, Tèninsu
Tar'o sira fè
Jò n'kaa'n tile kè, jòn tile tè dunya baan
Saa yèrè ka gwèlèn sa, sabu maa t'i taa kuma dòn
Maa t'i nyèko dòn...
Dunya latikè goloba sa'unfaa, sabu maa t'i taa kuma dòn
Worokiya bè dònkili da, jòn tile tè dunya baan
Dunya latikè diya nyuwan bolo, sabu maa t'i taa kuma
Dòn

Ne bi doo minin dee, doyòrò ground you, ne bi taa minin dee
Таайоро Баана
Kònò purpose jère jiriba, o tun is Jangina
Jègè ground bugu nor bajiba the ground, o tun is Jangina
Присяжные n'gòmò ground tingiriman is, n'GA n'I gère nyua'Na
Джурукисе бо гирия
O tun is Jangina are

И Джангина, и Сана Нин-сердце узла...
И Джангина и Сана Нин-сердце узла...

Is kène are и tun bèké kiriba созданы для почвы.
Это сердечный узел, а tun bèké bajiba - это мины земли jaa
И дайоро ланколоя, и сикийоро ланколоя, и джойоро
Lankoloya the
And sòna nii heart of the knot...

Cè jò n'kaa'N tile heart, yellow tile ground dunya baan
Jò ne kaa'N tile heart, желтая плитка matte dunya baan
Король Анка голоба это'унфа, Сабу Маха маленький Таа кума Дун

И taa'denies syrah min to make, Nyankòrò tar'o syrah to make, Tèninsu
Таро Сира, чтобы сделать ...
Jò n'kaa'N tile heart, yellow tile ground dunya baan
Saa yèrè can gwèlèn this, sabu maa t'I taa kuma dòn
Maa did i nyèko dòn...
Dunya latikè goloba this ' unfaa, sabu maa t'I taa kuma dòn
Worokiya butter dònkili da, yellow tile ground dunya baan
Dunya latikè diya nyuwan bolo, sabu maa t'I taa kuma
Дун