Rokia Traoré - Kanan neni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rokia Traoré - Kanan neni




Kanan neni
Kanan neni
Maumere da gale kota Ende
My beloved from the city of Ende
Pepin gisong gasong
Pretty little princess
Le'le luk ele rebin ha
Turn around and let me see your face
Maumere da gale kota Ende
My beloved from the city of Ende
Pepin gisong gasong
Pretty little princess
Le'le luk ele rebin ha
Turn around and let me see your face
La le le luk sila sol
Turn left, my love
Mi fa mi fa sol
Mi fa mi fa sol
Le'le tiding fa fa
Turn right and look at me
Rebing mude mi
Rebind mudu mi
Do do do do mi do mi do gemu fa mi re
Do do do do mi do mi do gemu fa mi re
Ele le... ele le...
Ele le... ele le...
La le le luk sila sol
Turn left, honey
Mi fa mi fa sol
Mi fa mi fa sol
Le'le tiding fa fa
Turn right and look at me
Rebing mude mi
Rebind mudu mi
Do do do do mi do mi do gemu fa mi re (Mmm... Manis)
Do do do do mi do mi do gemu fa mi re (Mmm... Sweetheart)
Maumere da gale kota Ende
My beloved from the city of Ende
Pepin gisong gasong
Pretty little princess
Le'le luk ele rebin ha
Turn around and let me see your face
Maumere da gale kota Ende
My beloved from the city of Ende
Pepin gisong gasong
Pretty little princess
Le'le luk ele rebin ha
Turn around and let me see your face
Putar ke kiri e...
Go left, my love...
Nona manis putarlah ke kiri
My sweet lady, go left
Ke kiri ke kiri ke kiri dan ke kiri ke kiri ke kiri ke kiri manis e.
Left, left, left, and left, left, left, left, my dear.
Sekarang kanan e.
Now to the right.
Nona manis putarlah ke kanan
My sweet lady, go right
Ke kanan ke kanan ke kanan dan ke kanan ke kanan ke kanan ke kanan manis e.
Right, right, right, and right, right, right, right, my dear.





Writer(s): Rokia Traore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.