Rokit Bay feat. Mellissa Rice - Аз хамаагүй - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rokit Bay feat. Mellissa Rice - Аз хамаагүй




Аз хамаагүй
Luck Doesn't Matter
Би харсан тэгээд дараа нь зорьсон
I saw it, then I aimed for it,
Мөрөөдлийн галт тэргийг эрээн бараан тойрсон
Circling the dream train, black and white.
Гэхдээ заавал бууна гэсэн буудал дээрээ бууна
But I'll get off at the station I'm meant to,
Намайг хүлээж байсан өөрийн суудал дээрээ сууна
Take my own seat, the one that's been waiting.
Миний хувьд хаан байх гэдэг нь
To me, being a king means
Хийдэг энэ зүйлийнхээ шилдэг нь
Being the best at what I do,
Өөрөөр хэлбэл нэг дэх нь байх
In other words, being number one.
Хайрцаг дотор байхаар сонин гэнэтийн бэлэг шиг
Like a surprising gift, out of the box,
Хүний санаад оромгүй СD-г нь гайх
An unexpected CD that leaves you amazed.
Хэн ч учирсан миний эрч хүч дутах үгүй би
Whoever meets me, my energy never fades, I
Хорон үгс харах тусам сэрж бүр ч улам илүү
Awaken even more with every harsh word I see.
Хүч тэнхэл орно нүдний минь хоронд
Strength and power enter the depths of my eyes,
Арилахгүй хар нь над дээр шүдний минь оромд
The indelible darkness rests upon my teeth.
Учир нь амрах болоогүй би нарыг олоогүй
Because I haven't rested, haven't found my sun yet,
Татах болоогүй хийморийн жолоог би
Haven't grasped the reins of my spirit.
Эргэж буцахгүй надад нэг талын тасалбар
No turning back, I have a one-way ticket,
Авч өгнө миний хөлс бүрийн дусалбар
Every drop of my sweat pays the fare.
Аялал үргэлжилнэ эцсийнх нь зогсоолийг харна
The journey continues, I'll see the final stop,
Наранд шарагдахгүй намайг хэзээ гэж зогсоохыг нь мэдэхгүй
Unfaded by the sun, I don't know when they'll stop me.
Надад өгүүлэж болохгүй зүйл хэт их бий
There's too much I can't be told,
Дөнгөж эхлэж байгаагаа би мэдэхгүй
I don't even know that I'm just beginning.
Аз хамаагүй
Luck doesn't matter,
Миний аз аль хэдийн гэр лүүгээ харьсан
My luck already went home.
Микрофоныг өөр лүүгээ чиглүүлээд барьсан
I pointed the microphone towards myself,
Мөчөөс хойш элсэн цагийг эргүүлээд тавьсан
Turned the hourglass over from this moment on.
Аз хамаагүй
Luck doesn't matter,
Цоо шинээр бүгдийг эхлүүлэхээр харьсан
It went back to start everything anew.
Микрофоныг өөр лүүгээ чиглүүлээд барьсан
I pointed the microphone towards myself,
Мөчөөс хойш элсэн цагийг эргүүлээд тавьсан
Turned the hourglass over from this moment on.
Тамирчин байсан бол би алтын төлөө
If I were an athlete, I'd go for gold,
Өшиглөнө би яг одоо шалтгийг хөлөөр
Kicking the reason with my foot right now.
Зорилгоосоо буцна гэдэг бодол надаа байхгүй
The thought of turning back from my goal doesn't exist,
Гэдгийг мэдэж болно та нар миний харцны төрлөөр
You can tell by the look in my eyes.
Би олигтой зүйлийн төлөө зоригтой хөдөлж чадна
I can bravely move for something decent,
Дорвитой үйлийн төлөө соривтой үлдэж чадна
I can stay challenged for a significant act.
Хориг тавьж хөндөлсөх юм бол хажуугаар нь биш
If there are restrictions and obstacles, I won't go around,
Дэлбэ шаагаад дундуур нь, ташуугаар нь
I'll break through, diagonally, at an angle.
Оюуны хөдөлмөр хийнэ бараг өдөр бүр
I'll do intellectual work almost every day,
Календар минь дүүрэн яг л телевизийн хөтөлбөр
My calendar is full, just like a TV program.
Суусан цэцэн байсан дараа нь явсан тэнэг болсон
I was a seated wise man, then became a walking fool,
Туулсан замдаа би өөрийнхөө нэрийг олсон
I found my own name on the path I traveled.
Аз хамаагүй ээ
Luck doesn't matter,
Нөгөө ганц олдох боломж нь ч байсангүй
That one chance didn't even exist.
Түүнийг олох гэж олон жил хайсан би
I searched for it for many years,
Одоо харин надад хэрэггүй баярлалаа
But now I don't need it, thank you.
Наад илгээмжээ өөр хүн лүү хаяглаа
Address that package to someone else.
Аз хамаагүй
Luck doesn't matter,
Миний аз аль хэдийн гэр лүүгээ харьсан
My luck already went home.
Микрофоныг өөр лүүгээ чиглүүлээд барьсан
I pointed the microphone towards myself,
Мөчөөс хойш элсэн цагийг эргүүлээд тавьсан
Turned the hourglass over from this moment on.
Аз хамаагүй
Luck doesn't matter,
Цоо шинээр бүгдийг эхлүүлэхээр харьсан
It went back to start everything anew.
Микрофоныг өөр лүүгээ чиглүүлээд барьсан
I pointed the microphone towards myself,
Мөчөөс хойш элсэн цагийг эргүүлээд тавьсан
Turned the hourglass over from this moment on.
Ялагдсан хүний үг биш
These aren't the words of a defeated man,
Энэ бол ялсан хүний үг
These are the words of a winner.
Ард нь гарчаад эргэж харж байна
I'm looking back after overcoming it,
Би тэр шатсан гүүрний зүг
Towards that burnt bridge.
Намайг тэд үүнийг хийж чадахгүй гэж бодож байв
They thought I couldn't do it,
Доромжилж үгээрээ цадахгүй мэт идэж байв
Insulting me as if they couldn't get enough.
Гэвч эмээлт морьноос ч их юм багтах
But a saddle can hold more than a horse,
Эрийн дотор уужим байж
There's vastness within a man.
Гарын доорх материалаараа
With the materials at hand,
Гэрийн нөхцөлд пуужин барьж
I built a rocket at home,
Нэг л өдөр нисэж билээ
And one day, it flew.
Пуужин Баяраа гэр лүүгээ
Rocket Bayara to his home,
СD-нийхээ нүүрний зургийг
The cover of his CD,
Хуучин маягаар хэвлүүлээд
Printed in the old way.
Аз хамаагүй
Luck doesn't matter,
Миний аз аль хэдийн гэр лүүгээ харьсан
My luck already went home.
Микрофоныг өөр лүүгээ чиглүүлээд барьсан
I pointed the microphone towards myself,
Мөчөөс хойш элсэн цагийг эргүүлээд тавьсан
Turned the hourglass over from this moment on.
Аз хамаагүй
Luck doesn't matter,
Цоо шинээр бүгдийг эхлүүлэхээр харьсан
It went back to start everything anew.
Микрофоныг өөр лүүгээ чиглүүлээд барьсан
I pointed the microphone towards myself,
Мөчөөс хойш элсэн цагийг эргүүлээд тавьсан
Turned the hourglass over from this moment on.
Аз хамаагүй
Luck doesn't matter,
Миний аз аль хэдийн гэр лүүгээ харьсан
My luck already went home.
Микрофоныг өөр лүүгээ чиглүүлээд барьсан
I pointed the microphone towards myself,
Мөчөөс хойш элсэн цагийг эргүүлээд тавьсан
Turned the hourglass over from this moment on.
Аз хамаагүй
Luck doesn't matter,
Цоо шинээр бүгдийг эхлүүлэхээр харьсан
It went back to start everything anew.
Микрофоныг өөр лүүгээ чиглүүлээд барьсан
I pointed the microphone towards myself,
Мөчөөс хойш элсэн цагийг эргүүлээд тавьсан
Turned the hourglass over from this moment on.





Writer(s): Rokit Bay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.