Paroles et traduction Rokit Bay feat. Mellissa Rice - Аз хамаагүй
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Би
харсан
тэгээд
дараа
нь
зорьсон
Я
увидел,
а
затем
наметил
цель,
Мөрөөдлийн
галт
тэргийг
эрээн
бараан
тойрсон
Объехал
пёстрый
поезд
мечты.
Гэхдээ
заавал
бууна
гэсэн
буудал
дээрээ
бууна
Но
я
обязательно
сойду
на
своей
остановке,
Намайг
хүлээж
байсан
өөрийн
суудал
дээрээ
сууна
Сяду
на
своё
место,
которое
меня
ждёт.
Миний
хувьд
хаан
байх
гэдэг
нь
Быть
королём
для
меня
—
Хийдэг
энэ
зүйлийнхээ
шилдэг
нь
Значит
быть
лучшим
в
том,
что
я
делаю,
Өөрөөр
хэлбэл
нэг
дэх
нь
байх
Другими
словами,
быть
первым.
Хайрцаг
дотор
байхаар
сонин
гэнэтийн
бэлэг
шиг
Как
странный,
неожиданный
подарок
в
коробке,
Хүний
санаад
оромгүй
СD-г
нь
гайх
Удивляю
людей
своим
непредсказуемым
CD.
Хэн
ч
учирсан
миний
эрч
хүч
дутах
үгүй
би
Кто
бы
ни
встретился,
моя
энергия
не
иссякнет,
Хорон
үгс
харах
тусам
сэрж
бүр
ч
улам
илүү
Чем
больше
злых
слов
я
вижу,
тем
сильнее
я
становлюсь.
Хүч
тэнхэл
орно
нүдний
минь
хоронд
Сила
и
мощь
в
моих
глазах,
Арилахгүй
хар
нь
над
дээр
шүдний
минь
оромд
Неисчезающая
тьма
на
мне,
в
моих
зубах.
Учир
нь
амрах
болоогүй
би
нарыг
олоогүй
Потому
что
я
ещё
не
отдыхал,
не
нашёл
своего
солнца,
Татах
болоогүй
хийморийн
жолоог
би
Не
бросил
поводья
своей
удачи.
Эргэж
буцахгүй
надад
нэг
талын
тасалбар
У
меня
билет
в
один
конец,
нет
пути
назад,
Авч
өгнө
миний
хөлс
бүрийн
дусалбар
Каждая
капля
моего
пота
оплатит
его.
Аялал
үргэлжилнэ
эцсийнх
нь
зогсоолийг
харна
Путешествие
продолжается,
я
увижу
конечную
остановку,
Наранд
шарагдахгүй
намайг
хэзээ
гэж
зогсоохыг
нь
мэдэхгүй
Солнце
не
сожжёт
меня,
никто
не
знает,
когда
я
остановлюсь.
Надад
өгүүлэж
болохгүй
зүйл
хэт
их
бий
У
меня
слишком
много
того,
о
чём
нельзя
говорить,
Дөнгөж
эхлэж
байгаагаа
би
мэдэхгүй
Я
и
сам
не
знаю,
что
всё
только
начинается.
Аз
хамаагүй
Мне
всё
равно,
Миний
аз
аль
хэдийн
гэр
лүүгээ
харьсан
Моя
удача
уже
вернулась
домой,
Микрофоныг
өөр
лүүгээ
чиглүүлээд
барьсан
Я
направил
микрофон
на
себя,
Мөчөөс
хойш
элсэн
цагийг
эргүүлээд
тавьсан
С
того
момента
перевернул
песочные
часы.
Аз
хамаагүй
Мне
всё
равно,
Цоо
шинээр
бүгдийг
эхлүүлэхээр
харьсан
Я
вернулся,
чтобы
начать
всё
заново,
Микрофоныг
өөр
лүүгээ
чиглүүлээд
барьсан
Я
направил
микрофон
на
себя,
Мөчөөс
хойш
элсэн
цагийг
эргүүлээд
тавьсан
С
того
момента
перевернул
песочные
часы.
Тамирчин
байсан
бол
би
алтын
төлөө
Если
бы
я
был
спортсменом,
я
бы
боролся
за
золото,
Өшиглөнө
би
яг
одоо
шалтгийг
хөлөөр
Я
пну
причину
прямо
сейчас
ногой,
Зорилгоосоо
буцна
гэдэг
бодол
надаа
байхгүй
У
меня
нет
мысли
отступать
от
своей
цели,
Гэдгийг
мэдэж
болно
та
нар
миний
харцны
төрлөөр
Вы
можете
узнать
это
по
моему
взгляду.
Би
олигтой
зүйлийн
төлөө
зоригтой
хөдөлж
чадна
Я
могу
смело
двигаться
ради
чего-то
стоящего,
Дорвитой
үйлийн
төлөө
соривтой
үлдэж
чадна
Я
могу
остаться
со
шрамами
ради
достойного
дела.
Хориг
тавьж
хөндөлсөх
юм
бол
хажуугаар
нь
биш
Если
кто-то
попытается
установить
запрет
и
помешать
мне,
я
не
обойду
стороной,
Дэлбэ
шаагаад
дундуур
нь,
ташуугаар
нь
Я
пробьюсь
насквозь,
пройду
напрямик,
наискосок.
Оюуны
хөдөлмөр
хийнэ
бараг
өдөр
бүр
Я
занимаюсь
интеллектуальным
трудом
почти
каждый
день,
Календар
минь
дүүрэн
яг
л
телевизийн
хөтөлбөр
Мой
календарь
полон,
как
телепрограмма.
Суусан
цэцэн
байсан
дараа
нь
явсан
тэнэг
болсон
Я
был
умным,
который
сидел,
а
потом
стал
глупцом,
который
шёл,
Туулсан
замдаа
би
өөрийнхөө
нэрийг
олсон
На
пройденном
пути
я
нашёл
своё
имя.
Аз
хамаагүй
ээ
Мне
всё
равно,
Нөгөө
ганц
олдох
боломж
нь
ч
байсангүй
Даже
того
единственного
шанса
не
было,
Түүнийг
олох
гэж
олон
жил
хайсан
би
Я
много
лет
искал
его,
Одоо
харин
надад
хэрэггүй
баярлалаа
Теперь
он
мне
не
нужен,
спасибо.
Наад
илгээмжээ
өөр
хүн
лүү
хаяглаа
Адресуйте
свою
посылку
кому-нибудь
другому.
Аз
хамаагүй
Мне
всё
равно,
Миний
аз
аль
хэдийн
гэр
лүүгээ
харьсан
Моя
удача
уже
вернулась
домой,
Микрофоныг
өөр
лүүгээ
чиглүүлээд
барьсан
Я
направил
микрофон
на
себя,
Мөчөөс
хойш
элсэн
цагийг
эргүүлээд
тавьсан
С
того
момента
перевернул
песочные
часы.
Аз
хамаагүй
Мне
всё
равно,
Цоо
шинээр
бүгдийг
эхлүүлэхээр
харьсан
Я
вернулся,
чтобы
начать
всё
заново,
Микрофоныг
өөр
лүүгээ
чиглүүлээд
барьсан
Я
направил
микрофон
на
себя,
Мөчөөс
хойш
элсэн
цагийг
эргүүлээд
тавьсан
С
того
момента
перевернул
песочные
часы.
Ялагдсан
хүний
үг
биш
Это
не
слова
проигравшего,
Энэ
бол
ялсан
хүний
үг
Это
слова
победителя.
Ард
нь
гарчаад
эргэж
харж
байна
Преодолев
всё,
я
оглядываюсь
назад,
Би
тэр
шатсан
гүүрний
зүг
В
сторону
того
сгоревшего
моста.
Намайг
тэд
үүнийг
хийж
чадахгүй
гэж
бодож
байв
Они
думали,
что
я
не
смогу
этого
сделать,
Доромжилж
үгээрээ
цадахгүй
мэт
идэж
байв
Оскорбляли
меня,
словно
ненасытно
пожирая
словами.
Гэвч
эмээлт
морьноос
ч
их
юм
багтах
Но
в
сердце
мужчины
может
поместиться
больше,
Эрийн
дотор
уужим
байж
Чем
на
седло
верхового
коня.
Гарын
доорх
материалаараа
Из
подручных
материалов,
Гэрийн
нөхцөлд
пуужин
барьж
В
домашних
условиях
я
построил
ракету,
Нэг
л
өдөр
нисэж
билээ
И
однажды
взлетел.
Пуужин
Баяраа
гэр
лүүгээ
Ракета
Баяра
возвращается
домой,
СD-нийхээ
нүүрний
зургийг
Обложку
своего
CD
Хуучин
маягаар
хэвлүүлээд
Распечатал
по
старинке.
Аз
хамаагүй
Мне
всё
равно,
Миний
аз
аль
хэдийн
гэр
лүүгээ
харьсан
Моя
удача
уже
вернулась
домой,
Микрофоныг
өөр
лүүгээ
чиглүүлээд
барьсан
Я
направил
микрофон
на
себя,
Мөчөөс
хойш
элсэн
цагийг
эргүүлээд
тавьсан
С
того
момента
перевернул
песочные
часы.
Аз
хамаагүй
Мне
всё
равно,
Цоо
шинээр
бүгдийг
эхлүүлэхээр
харьсан
Я
вернулся,
чтобы
начать
всё
заново,
Микрофоныг
өөр
лүүгээ
чиглүүлээд
барьсан
Я
направил
микрофон
на
себя,
Мөчөөс
хойш
элсэн
цагийг
эргүүлээд
тавьсан
С
того
момента
перевернул
песочные
часы.
Аз
хамаагүй
Мне
всё
равно,
Миний
аз
аль
хэдийн
гэр
лүүгээ
харьсан
Моя
удача
уже
вернулась
домой,
Микрофоныг
өөр
лүүгээ
чиглүүлээд
барьсан
Я
направил
микрофон
на
себя,
Мөчөөс
хойш
элсэн
цагийг
эргүүлээд
тавьсан
С
того
момента
перевернул
песочные
часы.
Аз
хамаагүй
Мне
всё
равно,
Цоо
шинээр
бүгдийг
эхлүүлэхээр
харьсан
Я
вернулся,
чтобы
начать
всё
заново,
Микрофоныг
өөр
лүүгээ
чиглүүлээд
барьсан
Я
направил
микрофон
на
себя,
Мөчөөс
хойш
элсэн
цагийг
эргүүлээд
тавьсан
С
того
момента
перевернул
песочные
часы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rokit Bay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.