Paroles et traduction Rokit Bay - Бид 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Чамтай
байхад
зүүд
юм
шиг
Когда
ты-мечта
...
Бид
хамтдаа
байхдаа
хүүхэд
мэт
Когда
мы
вместе
в
детстве
...
Мэдэхгүй
сайн
таниагүй
гэхэд
Не
очень
хорошо
понимая.
Сэтгэж
байгаа
нь
нэг
хүн
мэт
Но
также
думаю
о
том,
чтобы
быть
человеком.
Бид
ингэж
эхэлсэн
Так
что
мы
начали
вот
так.
Нэг
өдөр
төрсөндөө
ч
тэрүү
Я
говорю
своей
юности:
Бусад
хүмүүсээс
илүүгээр
хурдан
дасаж
Вещи
привыкают
быстрее,
чем
другие
люди.
Нэг
нэг
рүүгээ
тэмүүлэж
татагдаж
Дотянувшись
до
одного
Бүх
зүйлүүд
нь
таалагдаж
Как
и
все
остальное.
Хичнээн
хаширласан
ч
гэсэн
Тем
из
вас,
кто
избавился
от
этого.
Зүрхэндээ
бид
ялагдаж
чи
Ты
побежден
нами
в
сердце.
Надад
зөвхөн
зориулагдаж
ирсэн
гэж
өөд
өөдөөсөө
Мне
было
легко
иметь
в
виду,
что
мне
было
бесполезно.
Хараад
хэвтээд
хэлдэг
мөчүүд
саяхан
энэ
мөрөөдлөөс
өөр
Моменты,
на
которые
ты
смотрела,
отличались
от
сна
в
последнее
время.
Юмгүй
ертөнц
дээр
төсөөлөөгүй
бүхэн
ирж
Все,
что
приходит
в
мир
без
чего-либо,
чтобы
понять.
Гэнэт
бороо
шиврэн
үнэт
зүйлүүд
Внезапно
дождь
моросит.
Аажмаар
зэврэн
чамайг
тэврэх
багасна
Постепенно
твои
объятия
уменьшатся.
Бие
биедээ
харуулж
эхэлнэ,
муухай
талуудаа
Где
вы
начинаете,
показывает
друг
друга.
Тэднийгээ
хянах
гэсэн
ч
Я
знаю,
что
могу
отследить
их.
Хичээсэн
ч
бас
даравч
ихсэнэ
Твой
мозг
тоже
растет.
Нэг
хүн
шиг
байсан
хүмүүс
Люди,
которые
были
похожи
друг
на
друга.
Нэг
нэгнээ
танихаа
болино
Никаких
других
отличий.
Нэг
хэрүүл
болонгуут
л
Это
не
вопрос
секунд.
Цэг
хурдан
тавихаа
бодно
Подумай
об
очень
быстрой
вещи.
Би
хичнээн
гараад
явсан
ч
Было
ли
это
то,
что
я
вынул?
Урд
нь
эргээд
ороод
ирсэн
Это
вернулось
на
фронт.
Харин
одоо
энэ
зүүднээсээ
Но
теперь
это
стало
мечтой.
Буцаж
чадахгүйгээр
сэрсэн
Просыпаюсь,
не
имея
возможности
вернуться.
Бид
хоёрт
харамсалууд
сүүлдэж
ирдэг
Наше
главное
сожаление
выражено.
Цээж
дотор
удах
тусам
дурсамжуудаар
дүүрэж
ирдэг
Чем
выше
грудь
начинает
выносить,
тем
больше
воспоминаний
приходит.
Гэвч
буцаж
чадахгүйгээр
зүүдэлж
сэрсэн
болохоор
Но
лунатизм-это
не
возвращение
к
жизни.
Мартахын
тулд
хамгийн
сүүлчийнхээр
чинь
сүүдэрлэсэн
Чтобы
забыть,
я
затеняю
тебя
до
последней
примерки!
Бид
хоёрт
харамсалууд
сүүлдэж
ирдэг
Наше
главное
сожаление
выражено.
Цээж
дотор
удах
тусам
дурсамжуудаар
дүүрэж
ирдэг
Чем
выше
грудь
начинает
выносить,
тем
больше
воспоминаний
приходит.
Гэвч
буцаж
чадахгүйгээр
зүүдэлж
сэрсэн
болохоор
Но
лунатизм-это
не
возвращение
к
жизни.
Мартахын
тулд
хамгийн
сүүлчийнхээр
чинь
сүүдэрлэсэн
Чтобы
забыть,
я
затеняю
тебя
до
последней
примерки!
Хэрвээ
энэ
дууг
арай
өмнөхөн
би
бичсэн
бол
Если
эта
песня
была
немного
раньше,
я
ее
написал.
Энэ
дууны
гүнд
өөр
утга
агуулагдаж
В
песне
есть
другой
смысл.
Өөр
түүх
өгүүлэгдэх
байсан
юм
Еще
одна
история,
рассказанная
мне.
Би
түүнд
хамгийн
түрүүнд
сонсгох
байсан
дуугаа
Я
услышал
в
нем
первую
песню.
Хажууд
чинь
би
суугаад
чамд
аз
жаргал
мэдрүүлэх
байсан
Прямо
рядом
с
тобой
я
бы
сел
и
почувствовал
чувство
счастья
для
тебя.
Яасан
ч
буцаж
ирэхгүй
дахиж
тэр
боломж
надад
Он
больше
не
возвращался
ко
мне.
Тиймээс
хүргэе
анхны
бас
сүүлчийнхээ
дуугаа
одоо
чамд
Так
что
я
отдам
тебе
свою
последнюю
песню.
Бидэнд
байсан
бүхэн
үнэн
Все,
что
мы
делали-правда.
Чиний
хайсан,
хүссэн
хүн
нь
байж
би
чадсан
От
твоих,
кто
хотел
меня?
Өдөр
шөнө
нь
хамт
бууралтаж
хамтдаа
зөнөнө
С
теплым
днем
и
ночью,
навещая
вместе.
Гэсэн
бүхний
үг
бүрийг
нь
сэтгэл
хэлсэн
Каждое
чувство,
которое
приходит
от
слов.
Нэг
хүнийг
л
гэхэд
бэлэн
юм
бүхнийг
нь
үүрэхэд
бэлэн
Вместе
со
всем,
что
готово-готово
к
приему.
Байсан
би
гэхдээ
өмнө
нь
бутраад
унацан
зүрхийг
Неужели
я
потерял
сердце
в
прошлом?
Эвлүүлж
тогтоох
хэцүү
гэдгийг
ойлгож
авсан
Что
куча
тяжела.
Илүү
ихийг
хайгаагүй
Добавлено
больше
Байгаагүй
би
хариуцлагаас
зугтсан
хулчгар
Malunggay
(Moringa
oleifera)
руководство
по
производству
Жижиг
зүйлээс
мууг
бүү
дүгнэ
Не
выбирай
между
мелочами.
Бага
зүйлээс
сайныг
олж
хар
Хорошо
выглядишь
из
мелочей.
Дахиж
оч
гаргах
хүсэл
тоолж
барахгүй
байвч
Но
больше
не
могу
сосчитать
саму
книгу.
Урд
нь
байсан
хүмүүсийг
бид
дахиж
олж
харахгүй
даанч
Раньше
мы
видели
людей,
которые
были
впереди.
Бид
хоёрт
харамсалууд
сүүлдэж
ирдэг
Наше
главное
сожаление
выражено.
Цээж
дотор
удах
тусам
дурсамжуудаар
дүүрэж
ирдэг
Чем
выше
грудь
начинает
выносить,
тем
больше
воспоминаний
приходит.
Гэвч
буцаж
чадахгүйгээр
зүүдэлж
сэрсэн
болохоор
Но
лунатизм-это
не
возвращение
к
жизни.
Мартахын
тулд
хамгийн
сүүлчийнхээр
чинь
сүүдэрлэсэн
Чтобы
забыть,
я
затеняю
тебя
до
последней
примерки!
Бид
хоёрт
харамсалууд
сүүлдэж
ирдэг
Наше
главное
сожаление
выражено.
Цээж
дотор
удах
тусам
дурсамжуудаар
дүүрэж
ирдэг
Чем
выше
грудь
начинает
выносить,
тем
больше
воспоминаний
приходит.
Гэвч
буцаж
чадахгүйгээр
зүүдэлж
сэрсэн
болохоор
Но
лунатизм-это
не
возвращение
к
жизни.
Мартахын
тулд
хамгийн
сүүлчийнхээр
чинь
сүүдэрлэсэн
Чтобы
забыть,
я
затеняю
тебя
до
последней
примерки!
Хорон
үгнүүд
дотор
маажиж
үүдээр
гарахыг
яаруулна
Прыгай
сквозь
силы
зла.
Уурлаж
хэлсэн
бүхэн
бидний
эмзэг
газрыг
тааруулна,
сааруулна
Злые
птицы
могут
изменить
нашу
хрупкую
область.
Уур
уцаар
бодлоо
хянах
чадварыг
бид
хадгалж
үлдэнэ
То,
как
мы
думаем,
опять
же,
Тэр
үед
шинээр
амнаас
унах
олдворыг
В
то
время,
окаменелости
первичного
рта
были
повреждены.
Урд
нь
хэд
хэд
салсан,
хэд
хэд
дахисан
гэвч
бүр
дордсон
* Юг
стал
более
разделенным,
но
более
разделенным
на
несколько
раз
.
Бүр
цэг
тавьсан
бүтэхийг
хүснэ,
гэвч
би
зүснэ
Каждая
точка
выложена,
но
я
получаю
порез.
Гэнэт
бид
хөрсөн
бүр
нэг
мөсөн
Внезапно
мы
полностью
в
земле.
Тэгэхлээр
ганц
ганцаараа
байсан
дээр
В
одиночестве
...
Өвдөглөх
үед
нээлттэй
үргэлж
дулаан
байхын
найзын
гэр
Оставайся
в
тепле
на
открытом
воздухе
как
можно
скорее,
пока
ты
ходишь
по
магазинам,
покидай
дом
своих
приятелей.
Гүйцэт
өөрийгөө
сайн
чамд
ойлгуулаагүй
мөртлөө
Что
мы
не
показываем
себя
хорошо
тебе.
Чамайг
намайг
төгс
мэдрэхийг
хүссэн
тэнэг
Почему
нет?
Гүйцэх
өөрийг
чи
хай,
амар
олдох
байлгүй
Это
нормально,
чтобы
понять,
что
у
вас
есть
легко
найти!
Эргэж
харахгүй
алхаад
ардаа
үлдээ
мөсөн
хүнийг
Полностью
оставлен
позади
слепых.
Доторх
хүн
минь
намайг
буц
гэж
бүү
чи
ятга
Не
арфуйте
ни
одного
человека,
который
держит
меня!
Дуу
дуусахад
бүх
юм
дуусна
Когда
песня
заканчивается,
все
заканчивается.
Энэ
бол
хамгийн
сүүлчийн
бадаг
Это
последнее,
что
я
делаю.
Намайг
дурсах
шалтаг
болгон
түймэрт
шатаг
Огонь
распространяется
как
оправдание
для
меня.
Тэр
хамгаас
сайхныг
өгөх
хүн
олж
намайг
зүйрлэж
мартаг
Англо-Украинский
юридический
словарь
Доторх
хүн
минь
намайг
буц
гэж
бүү
чи
ятга
Не
арфуйте
ни
одного
человека,
который
держит
меня!
Дуу
дуусахад
бүх
юм
дуусна
Когда
песня
заканчивается,
все
заканчивается.
Энэ
бол
хамгийн
сүүлчийн
бадаг
Это
последнее,
что
я
делаю.
Намайг
дурсах
шалтаг
болгон
түймэрт
шатаг
Огонь
распространяется
как
оправдание
для
меня.
Тэр
хамгаас
сайхныг
өгөх
хүн
олж
намайг
зүйрлэж
мартаг
Англо-Украинский
юридический
словарь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rokit Bay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.