Rokit Bay - Хамааралтай байсан бол - traduction des paroles en anglais




Хамааралтай байсан бол
If It Mattered
Юуны чинь тэр зугаа цэнгэл Rokit Bay чи духаа цэнэглэ
What's with all the partying, Rokit Bay, charge your forehead!
Битгий дандаа бүсэлхийнээс доошоо муухай юм хэл
Don't always talk dirty below the belt.
Заза тэгье одоо бүсэлхийнээс өөр юм ярья
Alright, let's talk about something other than the waistline.
Бүсгүйчүүдийнхээ үс гэзэг мөөмийг нь ярья
Let's talk about the hair and shoulders of our ladies.
Ухайсдаа, биш ээ наадах чинь болохгүй
Oh wait, no, that won't do.
Захирлаа энэ Rokit Bay чинь мөөм гэчихсэн шааж байна болох уу
Boss, this Rokit Bay is talking about shoulders, is that okay?
За тэр болохгүй гэж байгаа биздээ гэрээгээ чи мэдэж байгаа биз дээ
Well, that's not okay, you know your contract, right?
Дандаа массыг хамарсан дуу хийнэ гэж хэлж байгаа ш дээ
You said you'd make music for the masses, right?
Одоо дандаа хүзүүнээс л дээшээ дуулна шүү
Now you'll only sing above the neck.
Хөдөөнөөс хотоос хамаагүй бүгдээрээ сонсох дуу хийнэ шүү
From the countryside to the city, you'll make music for everyone.
Тиймээ тийн хип хоп сонсдог хэн байдаг юм
Yeah, right, who even listens to hip-hop?
Шинээр одыг төрүүлэх менежмент ийм байдаг юм
So this is what management that creates new stars is like.
Хамааралтай байсан бол би ийм л болох байсан байх
If it mattered, this is how I would be.
Надаас гарсан дуунууд хиймэл болох байсан байх
The songs I released would be artificial.
Миний бас чиний сэтгэлд хүрэхээ болих байх
They would stop reaching your heart and mine.
Rokit Bay гэдэг нэрийг ч хүртэл солих байх
I would even change the name Rokit Bay.
Хамааралтай байсан бол би ийм л болох байсан байх
If it mattered, this is how I would be.
Надаас гарсан дуунууд хиймэл болох байсан байх
The songs I released would be artificial.
Миний бас чиний сэтгэлд хүрэхээ болих байх
They would stop reaching your heart and mine.
Rokit Bay гэдэг нэрийг ч хүртэл солих байх
I would even change the name Rokit Bay.
Жимсны нэр өгчүүл яадаг юм бэ?
How about we give you a fruit name?
Пррр ямар шаадаг юм бэ
Prrr, what the hell?
Жимсны нэр өгчих юм бол чихэнд амар наалдана ш дээ
If we give you a fruit name, it will be easy to remember.
Rokit Bay нэрийг чинь хэлэхэд хэцүү юм
Rokit Bay is a difficult name to say.
Зеритл хэлэхэд амархан нэрийг чи сонговол чи зөв юм
Zeritl is easy to say, it's the right choice.
Хийж байгаа чинь тэр бид нар сайн бодоодхий нэр
We're doing this, so let us think of a good name.
Бид нар чиний нэрийг солино цаанаа байж байгаад чи ир
We'll change your name, you just wait and come back.
Тэгэхлээр алим эсвэл банана
So, apple or banana?
За банана гэчихээр эвгүй юмаа зарим утга санаа нь
Well, banana is kind of awkward, you know, some of the connotations...
За байз өө, Киви гэж байгаа Лемонс гэж байгаа бас Темон ч гэж байгаа
Wait, there's Kiwi, Lemon, and even Temon.
Бишээ юун Темон хадуурцан явжийшд
No, not Temon, get lost.
Жимстэй би улс төрийг андуурчихсан авж байна ш д
I'm confusing fruits with politics, damn it.
Хамааралтай байсан бол би ийм л болох байсан байх
If it mattered, this is how I would be.
Надаас гарсан дуунууд хиймэл болох байсан байх
The songs I released would be artificial.
Миний бас чиний сэтгэлд хүрэхээ болих байх
They would stop reaching your heart and mine.
Rokit Bay гэдэг нэрийг ч хүртэл солих байх
I would even change the name Rokit Bay.
Хамааралтай байсан бол би ийм л болох байсан байх
If it mattered, this is how I would be.
Надаас гарсан дуунууд хиймэл болох байсан байх
The songs I released would be artificial.
Миний бас чиний сэтгэлд хүрэхээ болих байх
They would stop reaching your heart and mine.
Rokit Bay гэдэг нэрийг ч хүртэл солих байх
I would even change the name Rokit Bay.
Тэгэхлээр ийм байна Баяраа нэг өдрийн хаан гэдэг дуу
So, Bayaraa, there's this song "One Day King".
Зарим нэгэн хүмүүсийг эмзэглүүлэх тэнэг дуу
It's a stupid song that offends some people.
Тиймээс энэ дууг чинь бид нар хаслаа
Therefore, we cut your song.
Үсийг чинь бүсгүй хүнийхтэй ижил болгож заслаа
We trimmed your hair to look like a woman's.
Би халзан ш д
But I'm bald.
Ургуулчихгүй юу
Grow it back.
Чадахгүй
I can't.
Ургуулахгүй юу тэ
Won't you grow it back?
Тэгвэл гэрээгээ чи зөрчсөн болохоор торгуулчихгүй юу тэ
Then you'll be fined for breaking your contract, right?
Май фак дэ гэрээ
My fact de contract.
Ай фак дэ гэрээ
I fact de contract.
За яахав тэгж л бай маргааш чамайг цагдаа ирээд
Well, whatever, tomorrow the police will come and get you.
Аваад яваад шүүхэд өгнө шүүх чамайг шүүгээд өгнө
They'll take you to court and the court will judge you.
Авдаг арван хувиасаа чи байгаа мөнгөө түүгээд өгнө
You'll pay with all the money you have left from your 10%.
За юу Баяраа...
Okay, Bayaraa...





Writer(s): rokit bay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.