Paroles et traduction Roksana Węgiel - Gra

Gra

Jak
Masz
Wiedzieć
Czym jest gra
W którą wchodzisz
Czy
Odważysz się na ruch
Zostać sobą
Czy odnajdziesz siłę
By docenić każdą z chwil?
Czy uwierzysz w siebie
By planszę przejść?
Życie to taka gra
W którą wszyscy gramy
Nie ma się czego bać
Bo nie jesteśmy sami
I jeśli nawet kiedy czujesz, że
Jedyny w niej zostaniesz
Przypomnij sobie mnie
I wiedz
Że jestem obok
Walcz
Nie pytaj, czemu los
Pomóc nie chce
Wiedz, że siłę w sobie masz
To twoje serce
Już znasz zasady
Więc naucz innych, jak
Zdjąć kłamstwa maskę
I sobą być
Życie to taka gra
W którą wszyscy gramy
Nie ma się czego bać
Bo nie jesteśmy sami
I jeśli nawet kiedy czujesz, że
Jedyny w niej zostaniesz
Przypomnij sobie mnie
I wiedz
Chociaż wiemy, że to tylko chwila
Niech najpiękniejszą będzie
Życie to taka gra
W którą wszyscy gramy
Nie ma się czego bać
Bo nie jesteśmy sami
I jeśli nawet kiedy czujesz, że
Jedyny w niej zostaniesz
Przypomnij sobie mnie
I wiedz
Że jestem obok tu

The Game

How
Can you
Possibly know
What the game is
That you're stepping into
Do you
Dare to make a move
To be yourself
Will you find the strength
To cherish every single moment?
Will you believe in yourself
To pass the board?
Life is such a game
That we all play
There's nothing to be afraid of
Because we're not alone
And if even when you feel like
You'll be the only one left in it
Remember me
And know
That I'm right here beside you
Fight
Don't ask why fate
Doesn't want to help
Know that you have strength within you
It's your heart
You already know the rules
So teach others how to
Take off the mask of lies
And be yourself
Life is such a game
That we all play
There's nothing to be afraid of
Because we're not alone
And if even when you feel like
You'll be the only one left in it
Remember me
And know
Although we know that it's just a moment
May it be the most beautiful
Life is such a game
That we all play
There's nothing to be afraid of
Because we're not alone
And if even when you feel like
You'll be the only one left in it
Remember me
And know
That I'm right here