Paroles et traduction Roksana Węgiel - Nie Zmienisz Mnie
Zapisaną
księgę
życia
rzuca
mi
Life's
written
book
is
thrown
at
me
Bije
z
niej
obcy
świat,
nie
mój
świat
An
alien
world
beats
from
it,
not
my
world
I
dlaczego
mówią
mi,
co
robić
mam
And
why
do
they
tell
me
what
to
do
Skoro
właśnie
ja
w
swoje
życie
gram
Since
I'm
the
only
one
playing
my
life
Nie
chcę
już
niczego
więcej
I
don't
want
anything
anymore
Nie
chcę
już
niczego
więcej
I
don't
want
anything
anymore
Niech
wybierze
moje
serce
Let
my
heart
choose
W
którą
stronę
dzisiaj
pójść
Which
way
to
go
today
Nie
chcę
już
niczego
więcej
I
don't
want
anything
anymore
Tam
odnajdę
swoje
szczęście
There
I
will
find
my
happiness
Gdzie
mogę
sobą
być
Where
I
can
be
myself
Nie
zmienisz
mnie
You
won't
change
me
Wierzę
w
to,
że
wybór
mam
I
believe
that
I
have
a
choice
Więc
nie
mów
mi,
że
nie
mam
szans
So
don't
tell
me
I
don't
have
a
chance
Mam
najlepszy
życia
plan
I
have
the
best
life
plan
Bo
siebie
znam,
najlepiej
znam
Because
I
know
myself,
I
know
myself
best
To
nie
takie
proste
by
nie
zgubić
się
It's
not
so
easy
to
not
get
lost
Utrzymać
kurs,
zwolnić
bieg
To
stay
the
course,
to
slow
down
Zawsze
jest
nadzieja
na
kolejny
dzień
There
is
always
hope
for
another
day
Wykorzystaj
ją,
swoje
życie
zmień
Seize
it,
change
your
life
Nie
chcę
już
niczego
więcej
I
don't
want
anything
anymore
Nie
chcę
już
niczego
więcej
I
don't
want
anything
anymore
Niech
wybierze
moje
serce
Let
my
heart
choose
W
którą
stronę
dzisiaj
pójść
Which
way
to
go
today
Nie
chcę
już
niczego
więcej
I
don't
want
anything
anymore
Tam
odnajdę
swoje
szczęście
There
I
will
find
my
happiness
Gdzie
mogę
sobą
być
Where
I
can
be
myself
Nie
zmienisz
mnie
You
won't
change
me
Wierzę
w
to,
że
wybór
mam
I
believe
that
I
have
a
choice
Więc
nie
mów
mi,
że
nie
mam
szans
So
don't
tell
me
I
don't
have
a
chance
Mam
najlepszy
życia
plan
I
have
the
best
life
plan
Bo
siebie
znam,
najlepiej
znam
Because
I
know
myself,
I
know
myself
best
I
nawet
jeśli
w
ciszy
And
even
if
in
silence
Słów
moich
nie
usłyszysz
You
don't
hear
my
words
Jakkolwiek
by
zabrzmiało
However
it
sounds
Teraz
wiem
Now
I
know
że
nic
mnie
nie
zatrzyma
that
nothing
will
stop
me
Złe
chwile
zapominam
I
forget
bad
moments
Chcę
sobą
być
I
want
to
be
myself
Sobą
być
Be
myself
Wierzę
w
to,
że
wybór
mam
I
believe
that
I
have
a
choice
Więc
nie
mów
mi,
że
nie
mam
szans
So
don't
tell
me
I
don't
have
a
chance
Mam
najlepszy
życia
plan
I
have
the
best
life
plan
Bo
siebie
znam,
najlepiej
znam
Because
I
know
myself,
I
know
myself
best
Wierzę
w
to,
że
wybór
mam
I
believe
that
I
have
a
choice
Więc
nie
mów
mi,
że
nie
mam
szans
So
don't
tell
me
I
don't
have
a
chance
Mam
najlepszy
życia
plan
I
have
the
best
life
plan
Bo
siebie
znam,
najlepiej
znam
Because
I
know
myself,
I
know
myself
best
Nie
zmienisz
mnie
You
won't
change
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.