Paroles et traduction Roky Erickson With Okkervil River - Be and Bring Me Home

Be and Bring Me Home

If the way is clear is clear, then my friend quick
If the way is clear then my friend don't kick
Suddenly my fire place is friendly, bringing me home
Suddenly i'm in control, big little things meaning big
Shows i'm not alone, suddenly i'm not sick
Won't you be and bring me home
Be and bring me home, be and bring me home
We can't roam no, be and bring me home

Her jewelery drops on its grime, fed up crazy fanatics
Lose their crazy rhyme, we are ahead of time
All I can hear now is your chime
You found out that you would of spoken for
You found out that you have no broken door
Nothing is known of, we're to go back for more
Like the waves are sparkling just like the diamond shores
Be and bring me home, be and bring me home
We can't roam, be and bring me home

They told me you were dirty
I don't see no dirt
They told me you were strong
Funny, I don't feel hurt
They said you were a criminal
None sees no crime
They said I might need their dirty prison
But I love the way you don't give me time
Be and bring me home, be and bring me home
We can't roam, be and bring me home

I don't care what they tell me, I don't care what they say
I don't care what they think, I love my family always
Special and magical music, these are feelings from one to another
Be and bring me home, be and bring me home
We can't roam no be and bring me home
Be and bring me home, be and bring me home
We can't roam no be and bring me home

Будь со мной и верни меня домой

Если путь свободен, то, друг мой, не медли,
Если путь свободен, то, друг мой, не тормози.
Вдруг мой камин стал таким уютным, манящим меня домой,
Вдруг я всё контролирую, мелочи значат так много,
Это знак, что я не одинок, вдруг я больше не болен.
Будь со мной и верни меня домой,
Будь со мной и верни меня домой, будь со мной и верни меня домой.
Нам нельзя скитаться, будь со мной и верни меня домой.

Её украшения падают в грязь, надоевшие безумные фанатики
Теряют свои безумные рифмы, мы опережаем время,
Всё, что я слышу сейчас, это твой перезвон.
Ты узнала, что ты бы заговорила за,
Ты узнала, что у тебя нет сломанной двери,
Ничего не известно, нам нужно вернуться за большим,
Как волны сверкают, словно алмазные берега.
Будь со мной и верни меня домой, будь со мной и верни меня домой,
Нам нельзя скитаться, будь со мной и верни меня домой.

Они говорили, что ты грязная,
Но я не вижу грязи.
Они говорили, что ты сильная,
Забавно, но мне не больно.
Они говорили, что ты преступница,
Но никто не видит преступления.
Они говорили, что мне может понадобиться их грязная тюрьма,
Но мне нравится, как ты не даёшь мне времени.
Будь со мной и верни меня домой, будь со мной и верни меня домой,
Нам нельзя скитаться, будь со мной и верни меня домой.

Мне всё равно, что они говорят, мне всё равно, что они думают,
Мне всё равно, что они думают, я всегда люблю свою семью.
Особая и волшебная музыка, это чувства друг к другу.
Будь со мной и верни меня домой, будь со мной и верни меня домой,
Нам нельзя скитаться, будь со мной и верни меня домой.
Будь со мной и верни меня домой, будь со мной и верни меня домой,
Нам нельзя скитаться, будь со мной и верни меня домой.