Paroles et traduction Roky Erickson - Bermuda

Bermuda

Are you going to Bermuda
Would you go there if you could now now
If you go there plan on staying
Apparently you'll like it
That's the way in Bermuda

Are you are you Bermuda bound
Pulled and called like by a siren sound
It's so high and it's underground
But you never come back
From all you ever found in Bermuda

It's just the innocent Devil's Triangle
It dares you to come there, that's it's angle
But the devil is innocent like mere
When the word you want
Is master master master in Bermuda

Bermuda Bermuda does it call and haunt you
Make you wonder, make you want to go
Make you curious, too much burn
But you will never ever will return from Bermuda

It's just the innocent Devil's Triangle
It dares you to come there, that's it's angle
But the devil is innocent like mirror
When the word you want
Is master master master in Bermuda

Are you going to Bermuda
Would you go there if you could now now
If you go there plan on staying
Apparently you'll like it
That's the way in Bermuda

That's the way in Bermuda
That's the way in Bermuda
That's the way in Bermuda
That's the way in Bermuda

Бермуды

Ты собираешься на Бермуды?
Поехала бы ты туда, если бы могла прямо сейчас?
Если поедешь, планируй остаться,
Тебе там, видимо, понравится.
Такие уж они, эти Бермуды.

Ты, ты держишь путь на Бермуды?
Манят и зовут, как песни сирены?
Там так высоко, и так глубоко под землей,
Но ты никогда не вернешься
От всего, что нашла на Бермудах.

Это всего лишь невинный Треугольник Дьявола,
Он бросает тебе вызов, зовет тебя – вот его уловка.
Но дьявол невинен, как зеркало,
Когда слово, которое ты хочешь,
Это господин, господин, господин на Бермудах.

Бермуды, Бермуды, зовут ли они тебя, преследуют ли?
Заставляют задуматься, заставляют захотеть поехать,
Заставляют любопытствовать, слишком сильный жар,
Но ты никогда не вернешься с Бермуд.

Это всего лишь невинный Треугольник Дьявола,
Он бросает тебе вызов, зовет тебя – вот его уловка.
Но дьявол невинен, как зеркало,
Когда слово, которое ты хочешь,
Это господин, господин, господин на Бермудах.

Ты собираешься на Бермуды?
Поехала бы ты туда, если бы могла прямо сейчас?
Если поедешь, планируй остаться,
Тебе там, видимо, понравится.
Такие уж они, эти Бермуды.

Такие уж они, эти Бермуды.
Такие уж они, эти Бермуды.
Такие уж они, эти Бермуды.
Такие уж они, эти Бермуды.