Paroles et traduction Roky Erickson - Starry Eyes

Starry Eyes

Starry eyes how can I get to you
My true little
Starry eyes what can I say or do
For you my little starry eyes
Starry eyes forever shall be mine
Starry eyes what can I say to make you listen
Starry eyes what can I say for your attention
Starry eyes starry eyes forever shall be mine
When I'm alone I hear and feel you
I wish that I could reach right out and touch you
But knowing you're the one to greet me and meet me
Two alone in the dark maybe
Starry eyes stars will fall on me (mmmm)
Starry eyes won't you listen that I'm here for you
Starry eyes starry eyes forever shall be mine
When I'm alone I hear and feel you
I wish that I could reach right out and touch you
But knowing you're the one to greet me and meet me
Two alone in the dark maybe
Starry eyes how can I get to you my true little
Starry eyes what can I say or do for you my little
Starry eyes starry eyes forever shall be mine
Starry eyes starry eyes forever shall be mine
Whoa yeah whoa yeah well alright

Звездные глаза

Звездные глаза, как мне добраться до тебя,
Моя милая,
Звездные глаза, что я могу сказать или сделать
Для тебя, мои маленькие звездные глаза?
Звездные глаза, навсегда будешь моей.
Звездные глаза, что мне сказать, чтобы ты услышала меня?
Звездные глаза, что мне сказать, чтобы привлечь твое внимание?
Звездные глаза, звездные глаза, навсегда будешь моей.
Когда я один, я слышу и чувствую тебя.
Мне так хочется протянуть руку и коснуться тебя.
Но знаю, что ты та, кто встретит меня,
Только мы вдвоем в темноте, возможно.
Звездные глаза, звезды упадут на меня (мммм).
Звездные глаза, неужели ты не слышишь, что я здесь ради тебя?
Звездные глаза, звездные глаза, навсегда будешь моей.
Когда я один, я слышу и чувствую тебя.
Мне так хочется протянуть руку и коснуться тебя.
Но знаю, что ты та, кто встретит меня,
Только мы вдвоем в темноте, возможно.
Звездные глаза, как мне добраться до тебя, моя милая,
Звездные глаза, что я могу сказать или сделать для тебя, моя милая,
Звездные глаза, звездные глаза, навсегда будешь моей.
Звездные глаза, звездные глаза, навсегда будешь моей.
О да, о да, ну хорошо.