Rola - Ala Da El Hal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rola - Ala Da El Hal




Ala Da El Hal
Ala Da El Hal
على ده الحال أنا
Upon this affair I am
بفكر فيك من كام سنة
Thinking about you for last few years
وبحلم تبقى في يوم هنا
And I dream that you will be here one day
غيابك طال
Your absence has been long
تعال وضمني
Come hold me
وقرب مني وحبني
And draw close and love me
لو إنت عليك طمنتني
If you reassure me
أنا عالبال
I am in your mind
وأنا قلبي مستني ترجع من تاني حياته
And my heart is waiting for you to come back and be the rest of its life
تناديله وتجيله ويعيش أجمل أوقاته
Its calls you and you come and it lives its most beautiful moments
وأنا قلبي مستني ترجع من تاني حياته
And my heart is waiting for you to come back and be the rest of its life
تناديله وتجيله ويعيش أجمل أوقاته
Its calls you and you come and it lives its most beautiful moments
ليلة من الليالي حبيبي
One of the nights, my love
لو تعودلي تاني حبيبي
If you return to me again, my love
روحي والله تاني هتعود وياك
My soul, by God, will come back to with you
حبك إنت غالي حبييي
Your love is precious, my love
طوّل إنشغالي حبيبي
The length of your preoccupation, my love
قلبي داب ليالي ولا يوم بنساك
My heart melted nights and I never forget you
ليلة من الليالي حبيبي
One of the nights, my love
لو تعودلي تاني حبيبي
If you return to me again, my love
روحي والله تاني هتعود وياك
My soul, by God, will come back to with you
حبك إنت غالي حبييي
Your love is precious, my love
طوّل إنشغالي حبيبي
The length of your preoccupation, my love
قلبي داب ليالي ولا يوم بنساك
My heart melted nights and I never forget you
على ده الحال أنا
Upon this affair I am
بفكر فيك من كام سنة
Thinking about you for last few years
وبحلم تبقى في يوم هنا
And I dream that you will be here one day
غيابك طال
Your absence has been long
تعالى وضمني
Come hold me
وقرب من وحبن
And draw close and love me
لو إنت عليك طمنتني
If you reassure me
أنا عالبال
I am in your mind
حبيبي
My love
على ده الحال أنا
Upon this affair I am
حبك إنت غالي حبييي
Your love is precious, my love
طوّل إنشغالي حبيبي
The length of your preoccupation, my love
ولا يوم بنساك
I never forget you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.