Paroles et traduction Rola - Makdebsh Aleik

Makdebsh Aleik

مكذبش عليك أنا قلبي شاريك
بنهاري وليلي بفكر فيك
وبدوب في هواك يا حبيبي
عمري بحاله، ما يغلى عليك

مكذبش عليك أنا قلبي شاريك
بنهاري وليلي بفكر فيك
وبدوب في هواك يا حبيبي
عمري بحاله، ما يغلى عليك

لا، لا، لا، لا، لا مش هداري
لا، لا، لا، لا، تاني ناري
لا، لا، لا، لا شوقي ليه
لا، لا، لا، لا، لا بعد
لا، لا، لا، لا، لا استحالة
لا، لا، لا روحي فيك

لا، لا، لا، لا، لا مش هداري
لا، لا، لا، لا، تاني ناري
لا، لا، لا، لا شوقي ليه
لا، لا، لا، لا، لا بعد
لا، لا، لا، لا، لا استحالة
لا، لا، لا روحي فيك

مكدبش عليك أنا عندي كلام
وحنين وغرام، مشتاقة لعينيك
وهوايا هواك وحياتي معاك
ولا يوم بنساك، يا حبيبي أنا ليك

مكدبش عليك أنا عندي كلام
وحنين وغرام، مشتاقة لعينيك
وهواي هواك وحياتي معاك
ولا يوم بنساك، يا حبيبي أنا ليك

حبيبي أنا ليك
حبيبي أنا ليك

لا، لا، لا، لا، لا مش هداري
لا، لا، لا، لا، تاني ناري
لا، لا، لا، لا شوقي ليه
لا، لا، لا، لا، لا بعد
لا، لا، لا، لا، لا استحالة
لا، لا، لا روحي فيك

لا، لا، لا، لا، لا مش هداري
لا، لا، لا، لا، تاني ناري
لا، لا، لا، لا شوقي ليه
لا، لا، لا، لا، لا بعد
لا لا لا لا لا استحالة
لا، لا، لا روحي فيك

Тебе не солгу

Тебе не солгу, мое сердце тобой очаровано,
Днем и ночью я думаю о тебе
И таю в твоей любви, мой любимый,
Вся моя жизнь не дороже тебя.

Тебе не солгу, мое сердце тобой очаровано,
Днем и ночью я думаю о тебе
И таю в твоей любви, мой любимый,
Вся моя жизнь не дороже тебя.

Нет, нет, нет, нет, нет, я не скрою,
Нет, нет, нет, нет, снова мой огонь,
Нет, нет, нет, нет, моя тоска по тебе,
Нет, нет, нет, нет, нет, после
Нет, нет, нет, нет, нет, невозможно,
Нет, нет, нет, моя душа в тебе.

Нет, нет, нет, нет, нет, я не скрою,
Нет, нет, нет, нет, снова мой огонь,
Нет, нет, нет, нет, моя тоска по тебе,
Нет, нет, нет, нет, нет, после
Нет, нет, нет, нет, нет, невозможно,
Нет, нет, нет, моя душа в тебе.

Не солгу тебе, у меня есть слова,
И нежность, и страсть, я скучаю по твоим глазам.
И моя любовь - твоя любовь, и моя жизнь - с тобой,
И ни дня я не забываю тебя, мой любимый, я твоя.

Не солгу тебе, у меня есть слова,
И нежность, и страсть, я скучаю по твоим глазам.
И моя любовь - твоя любовь, и моя жизнь - с тобой,
И ни дня я не забываю тебя, мой любимый, я твоя.

Мой любимый, я твоя.
Мой любимый, я твоя.

Нет, нет, нет, нет, нет, я не скрою,
Нет, нет, нет, нет, снова мой огонь,
Нет, нет, нет, нет, моя тоска по тебе,
Нет, нет, нет, нет, нет, после
Нет, нет, нет, нет, нет, невозможно,
Нет, нет, нет, моя душа в тебе.

Нет, нет, нет, нет, нет, я не скрою,
Нет, нет, нет, нет, снова мой огонь,
Нет, нет, нет, нет, моя тоска по тебе,
Нет, нет, нет, нет, нет, после
Нет, нет, нет, нет, нет, невозможно,
Нет, нет, нет, моя душа в тебе.