Paroles et traduction Roland Kaiser - Blue Eyes - Schau mich An

Blue Eyes - Schau mich An

Blue Eyes - Look at Me

Blue Eyes, schau mich an, Blue Eyes

Blue Eyes, look at me, Blue Eyes

Augen wie das Meer, wenn es dunkel wird

Eyes like the sea, when it gets dark

Blue Eyes, tut mir leid, Blue Eyes

Blue Eyes, I'm sorry, Blue Eyes

Wenn der Morgen kommt

When the morning comes

Bin ich nicht mehr hier, und ich weiß

I'll be gone, and I know

In die blauen Augen fällt dann ein Schatten rein

A shadow will fall into your blue eyes

Tut mir leid, Blue Eyes, ich lass dich bald allein

I'm sorry, Blue Eyes, I'll be leaving you soon

Blue Eyes, schau mich an, Blue Eyes

Blue Eyes, look at me, Blue Eyes

Augen wie das Meer, wenn die Sonne scheint

Eyes like the sea, when the sun is shining

Blue Eyes, eines Tags, Blue Eyes

Blue Eyes, one day, Blue Eyes

Werd ich ganz bestimmt

I'll definitely be

Wieder bei dir sein, und ich weiß

Back with you, and I know

In die blauen Augen fällt dann ein heller Schein

Then a bright light will shine into your blue eyes

Ich komm heim, Blue Eyes

I'm coming home, Blue Eyes

Und lass dich nie, lass dich nie mehr allein

And I'll never, never leave you alone again

Blue Eyes, ich werd eines Tags wieder bei dir sein

Blue Eyes, I'll be back with you one day

Ich komm heim, Blue Eyes

I'm coming home, Blue Eyes

Lass dich nie mehr allein

I'll never leave you alone again

Évaluez la traduction

Writer(s): John Elton, Osborne Gary Anthony

Album

Melodien für Millionen

date de sortie

18-02-2013

1 Fremde in der Nacht (Strangers In The Night)
2 Spanish Eyes - englisch gesungen
3 Frei - das heißt allein (Verde)
4 Midnight Lady (Einsam so wie ich) - aus dem Tatort "Der Tausch"
5 Santa Maria
6 Blue Eyes - Schau mich An
7 El Lute
8 Lieb mich ein letztes Mal
9 Manchmal möchte ich schon mit dir
10 Dich zu lieben
11 Alles was Du willst
12 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore (Gefühle gehen manchmal vorbei)
13 Sweet Caroline
14 Haut an Haut

Plus d'albums