Paroles et traduction Roland Kaiser - Du
Die
Zeit
ganz
ohne
dich
The
time
without
you
So
einfach
lief
das
nicht
It
wasn't
that
easy
Hab
mich
neu
arrangiert
Arranged
myself
anew
Gefühle
boykotiert
Boycotted
feelings
Doch
jetzt
ist
alles
gut
But
now
everything
is
good
Ich
hab
neue
Kraft
und
Mut
I
have
new
strength
and
courage
Vergessen
was
mal
war
Forgot
what
once
was
Doch
nun
bist
du
wieder
da
But
now
you
are
back
Du,
kommst
du
zurück
in
mein
Leben
My
love,
do
you
come
back
into
my
life
Oder
willst
du
nur
erleben
Or
do
you
just
want
to
experience
Wie
meine
Seele
nach
Liebe
schreit
How
my
soul
cries
out
for
love
Oho,
du,
die
einzige
die
ich
je
liebte
Oh,
my
love,
you,
the
only
one
I
ever
loved
Für
die
ich
alles
riskierte
For
whom
I
risked
everything
Ist
wieder
in
der
Stadt
Is
back
in
town
Wieder
hier
At
this
place
again
Verändert
was
bewegt
Something
that
moves
is
changed
Fragst
du
mich
wie
es
so
geht
You
ask
me
how
it
is
Ob
ich
manchmal
an
dich
denk
Do
I
sometimes
think
of
you
Wenn
die
Sonne
die
Nacht
versenkt
When
the
sun
sets
the
night
Dabei
sehen
wir
uns
an
We
look
at
each
other
Doch
in
mir
regt
sich
der
Mann
But
within
me
the
man
stirs
Der
deine
Lippen
küsst
Who
kisses
your
lips
Und
der
vielleicht
nochmal
glücklich
ist
And
who
may
be
happy
again
Du,
kommst
du
zurück
in
mein
Leben
My
love,
do
you
come
back
into
my
life
Oder
willst
du
nur
erleben
Or
do
you
just
want
to
experience
Wie
meine
Seele
nach
Liebe
schreit
How
my
soul
cries
out
for
love
Oho
du,
die
einzige
die
ich
je
liebte
Oh
my
love,
you,
the
only
one
I
ever
loved
Für
die
ich
alles
riskierte
For
whom
I
risked
everything
Ist
wieder
in
der
Stadt
Is
back
in
town
Wieder
hier
At
this
place
again
Gegenwart
und
Zukunft
Nichts
ist
so
Present
and
future
Nothing
is
like
Wie
man
es
plant
Wir
leben
momentan
How
one
plans
it
We
live
in
the
present
Oho
du,
kommst
du
zurück
in
mein
Leben
Oh
my
love,
do
you
come
back
into
my
life
oder
willst
du
nur
erleben
Or
do
you
just
want
to
experience
Wie
meine
Seele
nach
Liebe
schreit
How
my
soul
cries
out
for
love
Oho
du,
die
einzige
die
ich
je
liebte
Oh
my
love,
you,
the
only
one
I
ever
loved
Für
die
ich
alles
riskierte
For
whom
I
risked
everything
Ist
wieder
in
der
Stadt
Is
back
in
town
Oho
du,
kommst
du
zurück
in
mein
Leben
Oh
my
love,
do
you
come
back
into
my
life
oder
willst
du
nur
erleben
Or
do
you
just
want
to
experience
Wie
meine
Seele
nach
Liebe
schreit
How
my
soul
cries
out
for
love
Oho
du,
die
einzige
die
ich
je
liebte
Oh
my
love,
you,
the
only
one
I
ever
loved
Für
die
ich
alles
riskierte
For
whom
I
risked
everything
Ist
wieder
in
der
Stadt
Is
back
in
town
Wieder
hier
At
this
place
again
Évaluez la traduction
1
Sie liesse sich so gerne fallen
2 Du bist noch hier
3 Ich liebe dich so wie du bist (Remix)
4 Hunderttausend Fragen (Remix)
5 Hier fing alles an - Version 2007
6 Mädchen aller Träume (Radio Version)
7 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore (Gefühle gehen manchmal vorbei)
8 Allein mit dir (Radio Version)
9 Meine Ex ist wieder frei
10 Jeder gegen jeden
11 Du
12 Warum denn aus Liebe weinen (Radio Edit)
13 Was weißt Du schon von Liebe - Radio Mix
14 Summer Wine - Sie sah mich an
15 Sexy warst Du schon immer
2 Du bist noch hier
3 Ich liebe dich so wie du bist (Remix)
4 Hunderttausend Fragen (Remix)
5 Hier fing alles an - Version 2007
6 Mädchen aller Träume (Radio Version)
7 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore (Gefühle gehen manchmal vorbei)
8 Allein mit dir (Radio Version)
9 Meine Ex ist wieder frei
10 Jeder gegen jeden
11 Du
12 Warum denn aus Liebe weinen (Radio Edit)
13 Was weißt Du schon von Liebe - Radio Mix
14 Summer Wine - Sie sah mich an
15 Sexy warst Du schon immer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.