Paroles et traduction Roland Kaiser - Ich fege die Sterne zusammen - Live

Ich fege die Sterne zusammen - Live

Ich weiß, dass Du's probiert hast
Treu und ehrlich zu sein
Zu mir
Aber wärst du immer so gewesen

Wärst du nicht ehrlich gewesen
Zu dir
Mein herz wollte viel zu lang schon
Dich nehmen so wie du bist
Doch meine Augen wissen nun endlich
Dass das nicht möglich, dass das nicht möglich ist

Drum fege ich die Sterne zusammen
Sie blenden mich schon viel zu lang
Und mal' meine rosanen Wolken mal wieder
Mit weißer Farbe an

Ich fege die Sterne zusammen
Und knipse das Mondlicht aus
Ich schließe die Türe zum Paradies
Und komm zu mir nach Haus

Ich glaube nicht mehr
Dass die Liebe ein Synonym für Schmerzen ist
Das schönste von allen Gefühlen
Ich hab's so unendlich lang vermisst

Es ist wie eine lange Reise
Die endlich Ihr Ende fand
Ich lebe wieder auf der Erde
Nicht mehr im Märchenland, aa nicht mehr im Märchenland

Drum feg' ich die Sterne zusammen
Sie blenden mich schon viel zu lang
Und mal' meine rosanen Wolken mal wieder
Mit weißer Farbe an

Ich fege die Sterne zusammen
Und knipse das Mondlicht aus
Ich schließe die Türe zum Paradies
Und komm zu mir nach Haus'

Drum feg' ich die Sterne zusammen
Sie blenden mich schon viel zu lang
Und mal' meine rosanen Wolken mal wieder
Mit weißer Farbe an

Ich fege die Sterne zusammen
Und knipse das Mondlicht aus
Ich schließe die Türe zum Paradies
Und komm zu mir nach Haus'

Ich schließe die Türe zum Paradies
Und komm zu mir nach Haus'
Zu mir nach Haus'

I Sweep Up the Stars - Live

I know you've tried it
To be faithful and honest
To me
But if you had always been like that

You wouldn't have been honest
To you
My heart has wanted to take you for far too long
As you are
But my eyes finally know
That this is not possible, that this is not possible

So I sweep up the stars
They have blinded me for far too long
And paint my rosy clouds once again
With white paint

I sweep up the stars
And turn off the moonlight
I close the door to paradise
And come home to me

I don't believe anymore
That love is a synonym for pain
The most beautiful of all feelings
I have missed it so infinitely long

It's like a long journey
That finally came to an end
I'm living on earth again
No more in fairyland, no more in fairyland

So I sweep up the stars
They have blinded me for far too long
And paint my rosy clouds once again
With white paint

I sweep up the stars
And turn off the moonlight
I close the door to paradise
And come to me at home'

So I sweep up the stars
They have blinded me for far too long
And paint my rosy clouds once again
With white paint

I sweep up the stars
And turn off the moonlight
I close the door to paradise
And come to me at home'

I close the door to paradise
And come to me at home'
To me at home'