Paroles et traduction Roland Kaiser - Jane
Ich
kenne
euch
schon
jahrelang
und
er
ist
mein
bester
Freund
I've
known
you
for
years
and
he's
my
best
friend
Doch
ich
kann
ihm
nicht
mehr
in
die
Augen
seh'n
But
I
can't
look
him
in
the
eye
anymore
Gestern
war
ich
bei
euch
und
wir
war'n
zu
lang
allein
Yesterday
I
was
with
you
and
we
were
alone
for
too
long
Plötzlich
hast
du
mich
so
anders
angeseh'n
Suddenly
you
looked
at
me
so
differently
Ich
blieb
die
ganze
Nacht
bei
dir
I
stayed
with
you
all
night
Eine
Nacht
lang
du
und
ich
One
night
just
you
and
I
Du
und
ich
You
and
I
Jane
Jane
Du
bist
so
nah
und
so
schön
You're
so
close
and
so
beautiful
Es
tut
so
weh
dich
zu
seh'n
It
hurts
so
much
to
look
at
you
Ich
will
dich
und
darf
nicht
I
want
you
and
I
can't
have
you
Jane
Jane
Es
ist
so
schwer
zu
versteh'n
It's
so
hard
to
understand
Ich
darf
dich
nie
wieder
seh'n
I
can
never
see
you
again
Ich
darf
nicht
I
can't
Ich
lieb'
dich
I
love
you
Jane
Jane
Ich
hab'
sie
so
oft
bereut
I've
regretted
it
so
often
Diese
eine
Nacht
mit
dir
That
one
night
with
you
Diese
Zeit
gestohlener
Gefühle
That
time
of
stolen
feelings
Auch
wenn
ich
alleine
bin
Even
when
I'm
alone
Liegst
du
immer
neben
mir
You're
always
next
to
me
Und
ich
sag
dir
And
I
tell
you
Was
ich
für
dich
fühle
What
I
feel
for
you
Wenn
ich
heute
bei
dir
wär'
If
I
were
with
you
today
Tät
ich
alles
noch
einmal
I
would
do
it
all
again
Noch
einmal
All
over
again
Jane
Jane
Du
bist
so
nah
und
so
schön
You're
so
close
and
so
beautiful
Es
tut
so
weh
dich
zu
seh'n
It
hurts
so
much
to
look
at
you
Ich
will
dich
und
darf
nicht
I
want
you
and
I
can't
have
you
Jane
Jane
Es
ist
so
schwer
zu
versteh'n
It's
so
hard
to
understand
Ich
darf
dich
nie
wieder
seh'n
I
can
never
see
you
again
Ich
darf
nicht
I
can't
Ich
lieb'
dich
I
love
you
Jane
Jane
Jane
Jane
Du
bist
so
nah
und
so
schön
You're
so
close
and
so
beautiful
Es
tut
so
weh
dich
zu
seh'n
It
hurts
so
much
to
look
at
you
Ich
will
dich
und
darf
nicht
I
want
you
and
I
can't
have
you
Jane
Jane
Es
ist
so
schwer
zu
versteh'n
It's
so
hard
to
understand
Ich
darf
dich
nie
wieder
seh'n
I
can
never
see
you
again
Ich
darf
nicht
I
can't
Ich
lieb'
dich
I
love
you
Jane
Jane
Jane
Jane
Jane
Jane
Évaluez la traduction
1
Sieben Fässer Wein
2 Was wäre wenn
3 Jane
4 Ganz Oder Gar Nicht
5 Lebenslänglich Du
6 Sag Niemals Nie
7 Südlich Von Mir (Long Version)
8 Viva l'amor
9 Wind auf der Haut und Lisa
10 Im 5. Element
11 Frauen
12 Ich glaub es geht schon wieder los
13 Haut an Haut
14 Sie lebt in Dir
15 Midnight Lady (Einsam so wie ich) - aus dem Tatort "Der Tausch"
16 Hier fing alles an
17 Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben
18 Ich will dich (Temptation)
19 Die Gefühle sind frei
20 Manchmal möchte ich schon mit dir
21 Wohin gehst du
22 Dich zu lieben
23 Lieb mich ein letztes Mal
24 Santa Maria
25 War das eine Nacht
26 Schachmatt
27 Frei - das heißt allein (Verde)
28 Zieh mit dem Wind
29 Und wer küsst mich
2 Was wäre wenn
3 Jane
4 Ganz Oder Gar Nicht
5 Lebenslänglich Du
6 Sag Niemals Nie
7 Südlich Von Mir (Long Version)
8 Viva l'amor
9 Wind auf der Haut und Lisa
10 Im 5. Element
11 Frauen
12 Ich glaub es geht schon wieder los
13 Haut an Haut
14 Sie lebt in Dir
15 Midnight Lady (Einsam so wie ich) - aus dem Tatort "Der Tausch"
16 Hier fing alles an
17 Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben
18 Ich will dich (Temptation)
19 Die Gefühle sind frei
20 Manchmal möchte ich schon mit dir
21 Wohin gehst du
22 Dich zu lieben
23 Lieb mich ein letztes Mal
24 Santa Maria
25 War das eine Nacht
26 Schachmatt
27 Frei - das heißt allein (Verde)
28 Zieh mit dem Wind
29 Und wer küsst mich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.