Paroles et traduction Roland Kaiser - Liebe ohne Lügen
Du
sagst
du
liebst
ihm
nicht
Ты
говоришь,
что
не
любишь
его
Und
was
geschah
war
nur
ein
kleines
Abenteuer.
И
то,
что
произошло,
было
всего
лишь
небольшим
приключением.
Und
wenn
das
wirklich
alles
war
И
если
бы
это
было
действительно
все
Dann
sag'
lieber
nichts
Тогда
лучше
ничего
не
говори
Denn
damit
tust
du
mir
nur
weh.
Потому
что
этим
ты
только
делаешь
мне
больно.
Liebe
ohne
Lügen
Любовь
без
лжи
Lügen
ohne
Liebe.
Ложь
без
любви.
Manchmal
fällt
es
schwer
sie
zu
ertragen.
Иногда
их
трудно
выносить.
Liebe
ohne
Lügen
zerstört
die
tiefsten
Gefühle
Любовь
без
лжи
разрушает
самые
глубокие
чувства
Manchmal
tut
die
Wahrheit
nur
noch
weh.
Иногда
правда
просто
причиняет
боль.
Ich
bin
genau
wie
du
nicht
immer
treu
Я,
как
и
ты,
не
всегда
верен
Und
sicher
manchmal
nicht
ganz
ehrlich.
И,
конечно,
иногда
не
совсем
честно.
Für
Ehrlichkeit
um
jeden
Preis
lieb'
ich
dich
zu
sehr
Для
честности
любой
ценой
я
слишком
сильно
люблю
тебя
Denn
damit
tu'
ich
dir
nur
weh.
Потому
что
этим
я
только
причиняю
тебе
боль.
Liebe
ohne
Lügen
Любовь
без
лжи
Lügen
ohne
Liebe.
Ложь
без
любви.
Manchmal
fällt
es
schwer
sie
zu
ertragen.
Иногда
их
трудно
выносить.
Liebe
ohne
Lügen
zerstört
die
tiefsten
Gefühle
Любовь
без
лжи
разрушает
самые
глубокие
чувства
Manchmal
tut
die
Wahrheit
nur
noch
weh.
Иногда
правда
просто
причиняет
боль.
Liebe
ohne
Lügen
Любовь
без
лжи
Lügen
ohne
Liebe.
Ложь
без
любви.
Manchmal
fällt
es
schwer
sie
zu
ertragen.
Иногда
их
трудно
выносить.
Liebe
ohne
Lügen
zerstört
die
tiefsten
Gefühle
Любовь
без
лжи
разрушает
самые
глубокие
чувства
Manchmal
tut
die
Wahrheit
nur
noch
weh.
Иногда
правда
просто
причиняет
боль.
Liebe
ohne
Lügen
Любовь
без
лжи
Liebe
ohne
Lügen
Любовь
без
лжи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacky Dreksler, Mats Bjoerklund, Andreas Baertels, Roland Kaiser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.