Paroles et traduction Roland Kaiser - So viel Liebe hält keiner aus

So viel Liebe hält keiner aus

So viel Liebe hält keiner aus
Du willst fliegen und liebst diesen Rausch
Immer wieder für dich ins Ziel
Hey, du schaffst mich, das ist zu viel

Wenn die Sehnsucht dich morgens ruft
Und deine Hand nach der meinen sucht
Lockt sie mich so warm und weich
In das schönste Himmelreich

So viel Liebe hält keiner aus
Du willst fliegen und liebst diesen Rausch
Immer wieder für dich ins Ziel
Hey, du schaffst mich, das ist zu viel

Steht die Sonne am Firmament
Brauchst du für Liebe kein Argument
Als Dessert gleich noch einmal
Wer fragt die schon nach Moral?

So viel Liebe hält keiner aus
Du willst fliegen und liebst diesen Rausch
Immer wieder für dich ins Ziel
Hey, du schaffst mich, das ist zu viel

So viel Liebe hält keiner aus
Du willst fliegen und liebst diesen Rausch
Immer wieder für dich ins Ziel
Hey, du schaffst mich, das ist zu viel

Hey, du schaffst mich, das ist zu viel
So viel Liebe ist mir zu viel

Слишком много любви никто не выдержит

Слишком много любви никто не выдержит
Ты хочешь летать и любишь это опьянение
Снова и снова к твоей цели
Эй, ты меня изводишь, это слишком много

Когда тоска зовет тебя по утрам
И твоя рука ищет мою
Она манит меня так тепло и нежно
В самое прекрасное райское место

Слишком много любви никто не выдержит
Ты хочешь летать и любишь это опьянение
Снова и снова к твоей цели
Эй, ты меня изводишь, это слишком много

Когда солнце стоит на небосводе
Тебе не нужны аргументы для любви
На десерт еще разок
Кто спрашивает о морали?

Слишком много любви никто не выдержит
Ты хочешь летать и любишь это опьянение
Снова и снова к твоей цели
Эй, ты меня изводишь, это слишком много

Слишком много любви никто не выдержит
Ты хочешь летать и любишь это опьянение
Снова и снова к твоей цели
Эй, ты меня изводишь, это слишком много

Эй, ты меня изводишь, это слишком много
Слишком много любви - это слишком много для меня