Paroles et traduction Roland Kaiser - Weit vor der Zeit

Weit vor der Zeit

Weit vor der Zeit habe ich dich gesehen
Ich konnte mit dir durch meine Träume gehen
Weit vor der Zeit hab ich dich schon gekannt
Noch bevor ich dich hier in der Wirklichkeit fand

Du wirst mich begreifen, wo ich unbegreiflich bin
Und das wusste ich von dir
Du gehst auf den Grund, wenn ich oberflächlich bin
Und ich werd versuchen, mich zu ändern, weil ich dich behalten will

Du wirst für mich stark sein, wenn ich schwach geworden bin
Und du hilfst mir aufzustehen
Du wirst klug und zärtlich sein und du wirst es nie bereuen
Dass du mich versucht hast, zu verstehen

Weit vor der Zeit habe ich dich gesehen
Ich konnte mit dir durch meine Träume gehen
Weit vor der Zeit hab ich dich schon gekannt
Noch bevor ich dich hier in der Wirklichkeit fand

So wie du bist, hab ich dich schon geliebt
Weit vor der Zeit

Задолго до времени

Задолго до времени я увидел тебя,
Я мог бродить с тобой по своим снам.
Задолго до времени я уже знал тебя,
Еще до того, как нашел тебя здесь, в реальности.

Ты поймешь меня, когда я буду непонятен,
И я знал это о тебе.
Ты доберешься до сути, когда я буду поверхностен,
И я постараюсь измениться, потому что хочу тебя удержать.

Ты будешь сильной за меня, когда я ослабею,
И ты поможешь мне подняться.
Ты будешь мудрой и нежной, и ты никогда не пожалеешь,
Что попыталась меня понять.

Задолго до времени я увидел тебя,
Я мог бродить с тобой по своим снам.
Задолго до времени я уже знал тебя,
Еще до того, как нашел тебя здесь, в реальности.

Такой, какая ты есть, я любил тебя уже
Задолго до времени.