Paroles et traduction Roland Kaiser - Wenn die Nacht beginnt
Du
bist
gerade
gegangen
Ты
только
что
ушел
Dein
Parfum
ist
noch
hier
Твои
духи
все
еще
здесь
Bin
von
dir
immer
noch
befangen
Я
все
еще
беспокоюсь
о
тебе
Glückselexier
Блаженный
эльф
Unzufriedene
Stunden
Недовольные
часы
Bis
du
wieder
kommst
Пока
ты
не
вернешься
Und
sich
mein
Mund
И
рот
мой
In
deiner
Liebe
sonnt
В
твоей
любви
загорается
Wenn
die
Nacht
beginnt
Когда
начнется
ночь
Und
du
bei
ihm
bist
И
ты
с
ним
Hab'
ich
manchmal
die
Angst
Я
иногда
боюсь
Dass
du
uns
beide
vergisst
Что
ты
забудешь
нас
обоих
Wenn
die
Nacht
sich
zeigt
Когда
ночь
покажет
себя
Bist
du
meilenweit
Ты
за
милю
Schmerzende
Gedanken,
die
das
'AUS'
prophezeien
Болезненные
мысли,
которые
пророчествуют
"ВЫКЛЮЧЕНО"
Du
hast
dich
längst
entschieden
Ты
уже
давно
решил
Dass
du
nicht
bei
ihm
bleibst
Что
ты
не
останешься
с
ним
Doch
für
Trennung
in
Ruhe
und
Frieden
Но
для
разлуки
в
тишине
и
покое
Brauchst
du
noch
Zeit
Тебе
все
еще
нужно
время
Steh'
am
offenen
Fenster
Встань
у
открытого
окна
Und
ich
seh'
dir
nach
И
я
смотрю
на
тебя
Zweifel
die
mich
quälen
werden
wach
Сомнения,
которые
мучают
меня,
просыпаются
Wenn
die
Nacht
beginnt
Когда
начнется
ночь
Und
du
bei
ihm
bist
И
ты
с
ним
Hab'
ich
manchmal
die
Angst
Я
иногда
боюсь
Dass
du
uns
beide
vergisst
Что
ты
забудешь
нас
обоих
Wenn
die
Nacht
sich
zeigt
Когда
ночь
покажет
себя
Bist
du
meilenweit
Ты
за
милю
Schmerzende
Gedanken,
die
das
'AUS'
prophezeihen
Болезненные
мысли,
которые
предсказывают
'ВЫКЛЮЧЕНИЕ'
Wenn
die
Nacht
beginnt
Когда
начнется
ночь
Und
du
bei
ihm
bist
И
ты
с
ним
Hab'
ich
manchmal
die
Angst
Я
иногда
боюсь
Dass
du
uns
beide
vergisst
Что
ты
забудешь
нас
обоих
Wenn
die
Nacht
sich
zeigt
Когда
ночь
покажет
себя
Bist
du
meilenweit
Ты
за
милю
Schmerzende
Gedanken,
die
das
'AUS'
prophezeihen
Болезненные
мысли,
которые
предсказывают
'ВЫКЛЮЧЕНИЕ'
Wenn
die
Nacht
beginnt
Когда
начнется
ночь
Und
du
bei
ihm
bist
И
ты
с
ним
Hab'
ich
manchmal
die
Angst
Я
иногда
боюсь
Dass
du
uns
beide
vergisst
Что
ты
забудешь
нас
обоих
Wenn
die
Nacht
sich
zeigt
Когда
ночь
покажет
себя
Bist
du
meilenweit
Ты
за
милю
Schmerzende
Gedanken,
die
das
'AUS'
prophezeihen
Болезненные
мысли,
которые
предсказывают
'ВЫКЛЮЧЕНИЕ'
Wenn
die
Nacht
beginnt
Когда
начнется
ночь
Und
du
bei
ihm
bist
И
ты
с
ним
Hab'
ich
manchmal
die
Angst
Я
иногда
боюсь
Dass
du
uns
beide
vergisst
Что
ты
забудешь
нас
обоих
Wenn
die
Nacht
sich
zeigt
Когда
ночь
покажет
себя
Évaluez la traduction
1
Du bist weg
2 Warum denn aus Liebe weinen
3 Ich hab' dich 1000 mal geliebt
4 Dir geht es gut
5 Im Tal der tausend Sonnen - Pray (Duett mit Anne Buckley)
6 Lebe deinen Traum
7 Wenn die Nacht beginnt
8 Wir wollten niemals auseinander geh'n
9 Ich liebe dich mehr und mehr
10 Ganz weit vorn - Radio Version
11 Pray (Im Tal der tausend Sonnen) [Duett mit Anne Buckley]
2 Warum denn aus Liebe weinen
3 Ich hab' dich 1000 mal geliebt
4 Dir geht es gut
5 Im Tal der tausend Sonnen - Pray (Duett mit Anne Buckley)
6 Lebe deinen Traum
7 Wenn die Nacht beginnt
8 Wir wollten niemals auseinander geh'n
9 Ich liebe dich mehr und mehr
10 Ganz weit vorn - Radio Version
11 Pray (Im Tal der tausend Sonnen) [Duett mit Anne Buckley]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.