Paroles et traduction Roland Kaiser - Wo bist du
Meld
dich,
ich
brauch
dich,
ich
such
dich
Отзовись,
ты
мне
нужна,
я
ищу
тебя
Mit
diesem
Inserat
С
этим
объявлением
Neulich
um
fünf
in
dem
kleinen
Bistro
Недавно
в
пять,
в
том
маленьком
бистро
In
der
Innenstadt
В
центре
города
Ich
war
der
links
an
der
Bar
Я
был
слева
у
барной
стойки
Ich
war
der,
der
nur
zu
dir
sah
Я
был
тем,
кто
смотрел
только
на
тебя
Der,
der
keine
Worte
fand
Тем,
кто
не
мог
найти
слов
Als
er
vor
dir
stand
Когда
стоял
перед
тобой
Wo
bist
du?
Где
ты?
Viel
zu
kurzes
großes
Glück
Слишком
короткое
большое
счастье
Überall
hab
ich
gesucht
nach
dir
Везде
я
искал
тебя
Einmal
hab
ich
dich
gesehen
Однажды
я
тебя
видел
Wo
bist
du?
Где
ты?
Liebe
auf
den
ersten
Blick
Любовь
с
первого
взгляда
Jeden
Tag
seh
ich
dein
Bild
vor
mir
Каждый
день
я
вижу
твой
образ
перед
собой
Wirst
du
nochmal
vor
mir
stehen?
Встанешь
ли
ты
снова
передо
мной?
Wo
bist
du?
Где
ты?
Meld
dich,
ich
brauch
dich,
ich
such
dich
Отзовись,
ты
мне
нужна,
я
ищу
тебя
Ich
weiß
nicht
mehr
aus
noch
ein
Я
больше
не
знаю,
что
делать
Du
kamst
mit
Regen
im
Haar
Ты
вошла
с
дождем
в
волосах
Und
zerzaust
von
draußen
rein
И
растрепанная
с
улицы
Du
warst
süß,
ich
wurde
rot
Ты
была
милой,
я
покраснел
Du
warst
süß
und
ich
ein
Idiot
Ты
была
милой,
а
я
был
идиотом
Weil
ich
keine
Worte
fand
Потому
что
я
не
мог
найти
слов
Als
ich
vor
dir
stand
Когда
стоял
перед
тобой
Wo
bist
du?
Где
ты?
Viel
zu
kurzes
großes
Glück
Слишком
короткое
большое
счастье
Überall
hab
ich
gesucht
nach
dir
Везде
я
искал
тебя
Einmal
hab
ich
dich
gesehen
Однажды
я
тебя
видел
Wo
bist
du?
Где
ты?
Liebe
auf
den
ersten
Blick
Любовь
с
первого
взгляда
Jeden
Tag
seh
ich
dein
Bild
vor
mir
Каждый
день
я
вижу
твой
образ
перед
собой
Wirst
du
nochmal
vor
mir
stehen?
Встанешь
ли
ты
снова
передо
мной?
Wo
bist
du?
Где
ты?
Wo
bist
du?
Где
ты?
Liebe
auf
den
ersten
Blick
Любовь
с
первого
взгляда
Jeden
Tag
seh
ich
dein
Bild
vor
mir
Каждый
день
я
вижу
твой
образ
перед
собой
Wirst
du
nochmal
vor
mir
stehen?
Встанешь
ли
ты
снова
передо
мной?
Wo
bist
du?
Где
ты?
Wo
bist
du?
Где
ты?
Évaluez la traduction
1
Stark
2 Santa Maria - Version 2019
3 Nur noch Du - Live
4 Wir lieben nur einmal - Live
5 Bis in Ewigkeit
6 Wenn Du Mich Brauchst, Bin Ich Für Dich Da
7 Überall Du
8 Ich geh' mit dir wohin du willst
9 Als es Dich noch nicht gab
10 Du liegst neben mir heut' Nacht
11 Warum hast du nicht nein gesagt - Neuaufnahme 2017
12 Du wirst weinen
13 Ich will Dich
14 Das Fenster zum Hof
15 Hab' ich zuviel riskiert
16 Du gehst mir unter die Haut
17 Bin ich stark genug
18 Im Dunkel der Nacht (I'm Born Again)
19 Zieh mit dem Wind
20 Warum hast du so traurige Augen
21 Was eine Frau im Frühling träumt
22 Ganz leis erklingt Musik
23 Jeder Traum hat ein Ende
24 Feelings
25 Sweet Caroline
26 Und wer küsst mich
27 Friedensangebot (Lisa-Marie)
28 Ich bleibe hier - Live
29 Bis zum nächsten Mal (Kaisermania Live 2018)
30 17 Jahre lang
31 Du - Wer sonst
32 Kein Grund zu bleiben
33 Kein Problem
34 Ich fege die Sterne zusammen
35 Extreme - Stereoact Remix
36 Sag Niemals Nie (Long Version)
37 Wind auf der Haut und Lisa
38 Viva l'amor
39 Un amore grande
40 Südlich Von Mir (Long Version)
41 Du bist mir schon mal im Traum begegnet
42 Lebenslänglich Du
43 Wie soll ich leben ohne Dich
44 Ich will Dich ganz allein für mich
45 Im 5. Element
46 Ein Leben lang
47 Halt mich noch einmal fest
48 Liebe kann uns retten
49 Outro: Alles oder Dich - Instrumental
50 ZDF-Hitparaden-Kaiser-Medley
51 Ich fühl mich wohl in Deinem Leben - Live
52 Lieber heute als morgen
53 Ganz weit vorn - Radio Edit
54 Es ging uns niemals so gut wie heut
55 Wo bist du
56 Was für ein Gefühl
57 Jane
58 Engel brauchen Liebe
59 Weit vor der Zeit
60 Warum liebst du grad' mich
2 Santa Maria - Version 2019
3 Nur noch Du - Live
4 Wir lieben nur einmal - Live
5 Bis in Ewigkeit
6 Wenn Du Mich Brauchst, Bin Ich Für Dich Da
7 Überall Du
8 Ich geh' mit dir wohin du willst
9 Als es Dich noch nicht gab
10 Du liegst neben mir heut' Nacht
11 Warum hast du nicht nein gesagt - Neuaufnahme 2017
12 Du wirst weinen
13 Ich will Dich
14 Das Fenster zum Hof
15 Hab' ich zuviel riskiert
16 Du gehst mir unter die Haut
17 Bin ich stark genug
18 Im Dunkel der Nacht (I'm Born Again)
19 Zieh mit dem Wind
20 Warum hast du so traurige Augen
21 Was eine Frau im Frühling träumt
22 Ganz leis erklingt Musik
23 Jeder Traum hat ein Ende
24 Feelings
25 Sweet Caroline
26 Und wer küsst mich
27 Friedensangebot (Lisa-Marie)
28 Ich bleibe hier - Live
29 Bis zum nächsten Mal (Kaisermania Live 2018)
30 17 Jahre lang
31 Du - Wer sonst
32 Kein Grund zu bleiben
33 Kein Problem
34 Ich fege die Sterne zusammen
35 Extreme - Stereoact Remix
36 Sag Niemals Nie (Long Version)
37 Wind auf der Haut und Lisa
38 Viva l'amor
39 Un amore grande
40 Südlich Von Mir (Long Version)
41 Du bist mir schon mal im Traum begegnet
42 Lebenslänglich Du
43 Wie soll ich leben ohne Dich
44 Ich will Dich ganz allein für mich
45 Im 5. Element
46 Ein Leben lang
47 Halt mich noch einmal fest
48 Liebe kann uns retten
49 Outro: Alles oder Dich - Instrumental
50 ZDF-Hitparaden-Kaiser-Medley
51 Ich fühl mich wohl in Deinem Leben - Live
52 Lieber heute als morgen
53 Ganz weit vorn - Radio Edit
54 Es ging uns niemals so gut wie heut
55 Wo bist du
56 Was für ein Gefühl
57 Jane
58 Engel brauchen Liebe
59 Weit vor der Zeit
60 Warum liebst du grad' mich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.