Paroles et traduction Rolando Chaparro feat. Tamborileros Del Kamba Cúa - Artigas Cue (feat. Tamborileros Del Kamba Cúa)
Suenan
los
tambores
en
la
noche
de
enero
Звучат
барабаны
в
январскую
ночь
El
pueblo
le
hace
honores
al
santo
que
es
moreno
Люди
воздают
почести
святому
темнокожему
Comienza
ya
la
danza
bajo
un
cielo
estrellado
Начинаются
танцы
под
звездным
небом
Renuevan
las
esperanzas
un
pueblo
marginado
Обновляются
надежды
у
притесняемого
народа
Al
cielo
elevan
cantos
al
ritmos
del
tamborel
К
небу
возносятся
песнопения
под
ритм
тамбурина
Artigas
cue
cantando
muy
fuerte
se
hacen
oír
В
Артигасе
Куэ
поют
во
весь
голос,
чтобы
услышали
Doblas
llenas
de
sueños
de
una
vida
de
sufrir
Колокола
наполнены
мечтами
о
жизни
без
страданий
En
la
noche
de
enero
su
pueblo
vuelve
a
vivir
В
январскую
ночь
их
народ
снова
оживает
Baila
morena
Танцуй,
смуглянка
Baila
moreno
Танцуй,
смугляк
La
linda
danza
de
la
libertad
Чудесный
танец
свободы
Baila
tu
gente
Танцует
твой
народ
Baila
tu
pueblo
Танцует
твой
городок
Que
artigas
viven
en
los
kamba
kua
Ведь
Артигас
живет
в
Камбо
Куа
El
color
rojo
de
tu
sangre
Красный
цвет
твоей
крови
Junto
al
amarillo
del
sol
Рядом
с
желтым
цветом
солнца
En
tus
ropas
dan
al
baile
la
belleza
y
el
esplendor
На
одежде
они
даруют
танцу
красоту
и
великолепие
La
ciudad
parece
no
verte
ni
le
interesa
tu
palpitar
Город
будто
не
замечает
тебя
и
не
интересуется
твоим
биением
сердца
Pero
tus
niños
siguen
el
baile
del
cortejo
a
san
baltazar
Но
твои
дети
следуют
танцу
ухаживания
за
святым
Балтазаром
Los
ojos
de
los
morenos
brillan
en
la
oscuridad
Глаза
темнокожих
сверкают
в
темноте
Dan
luz
al
campamento
la
raza
busca
libertad
Они
озаряют
лагерь,
ведь
люди
стремятся
к
свободе
Del
cielo
viene
bajando
С
небес
спускается
El
baile
de
los
ancestros
Танец
предков
Que
sigan
tu
lucha
hermano
nunca
entregues
tu
sueños
Пусть
твоя
борьба
продолжается,
брат,
никогда
не
сдавайся
мечтам
Baila
morena
Танцуй,
смуглянка
Baila
moreno
Танцуй,
смугляк
Al
fin
la
danza
de
la
libertad
Наконец,
танец
свободы
Baila
tu
gente
Танцует
твой
народ
Baila
tu
pueblo
Танцует
твой
городок
Que
artigas
vive
en
los
kamba
kua
Ведь
Артигас
живет
в
Камбо
Куа
Baila
morena
Танцуй,
смуглянка
Baila
moreno
Танцуй,
смугляк
La
linda
danza
de
la
libertad
Чудесный
танец
свободы
Baila
tu
gente
Танцует
твой
народ
Baila
tu
pueblo
Танцует
твой
городок
Que
artigas
vive
en
los
kamba
kua
Ведь
Артигас
живет
в
Камбо
Куа
Baila
morena
Танцуй,
смуглянка
Baila
moreno
Танцуй,
смугляк
La
linda
danza
de
la
libertad
Чудесный
танец
свободы
Baila
tu
gente
Танцует
твой
народ
Baila
tu
pueblo
Танцует
твой
городок
Que
artigas
vive
en
los
kamba
kua
Ведь
Артигас
живет
в
Камбо
Куа
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.