Rolando Fino - Hacia el Sol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rolando Fino - Hacia el Sol




Hacia el Sol
Towards the Sun
Vengo de buen cepa, pa' que lo sepa
I come from good stock, so you know
Mis hojas al sol van
My leaves are basking in the sun
Buena fruta hay en mi "depa"
There's good fruit in my "apartment"
Puedes venir a probar
You can come and try it
Cómo sube hasta las nubes
How it rises to the clouds
Todas mis virtudes
All my virtues
Lo que tuve lo sostuve
What I had, I held on to
Pero pude decir adiós
But I was able to say goodbye
Hacia la luz estoy creciendo, sigo creyendo
I'm growing towards the light, I keep believing
Que llegarás a iluminar
That you will come to illuminate
Ya no quiero estar huyendo, del recuerdo
I no longer want to run away from memory
Y para alcanzar el cielo estoy...
And to reach heaven, I'm...
Nutriendo mi raíz
Nurturing my roots
Para ser felíz
To be happy
Nutriendo mi raíz
Nurturing my roots
Para ser felíz
To be happy
Sale el sol y yo soñando
The sun rises and I dream
En alcanzarlo y bajarlo
Of reaching it and bringing it down
Como un obsequio pa' ti
As a gift for you
Sale el sol y soy el dueño
The sun rises and I am the master
De mi sueño
Of my dream
Lo que quiero es llegar a ti
What I want is to get to you
La buena compañía es en el alma
Good company is in the soul
Otro día nace desde el alba
Another day is born from the dawn
De todo solo conservo la calma
Of all, I only keep the calm
Atento que suena la alarma
Attentive that the alarm sounds
No regalo el tiempo a la tontera
I don't give time to nonsense
A fuego lento mi espera
My wait is slow-cooked
Así cocino la crema
That's how I cook the cream
Ey si te apuras se quema
Hey, if you hurry, it burns
Take it easy, Take it easy
Take it easy, Take it easy
Yo solo vine a brillar
I only came to shine
A contemplar la vida
To contemplate life
Mil años luz arriba
A thousand light years up
R - O - L - A - N - D - O
R - O - L - A - N - D - O
Me apodan fino por la forma en que le meto
They call me "fino" because of the way I put it down
Aunque no creas tengo sangre de dragón
Although you may not believe it, I have the blood of a dragon
Un flow que está más duro que el concreto
A flow that's harder than concrete
Yo solo tengo una estrategia, que es...
I only have one strategy, which is...
Seguir lanzando rima' de las regias
To keep launching rhymes of the royal family
Ya quiero vivir en la abundancia
I want to live in abundance
Por qué vale millones mi sustancia
Because my substance is worth millions
Sale el sol y yo soñando
The sun rises and I dream
En alcanzarlo y bajarlo
Of reaching it and bringing it down
Como un obsequio pa' ti
As a gift for you
Sale el sol y soy el dueño
The sun rises and I am the master
De mi sueño
Of my dream
Lo que quiero es llegar a ti
What I want is to get to you





Writer(s): Matias Ignacio Gonzales Chamaca, Pedro Felipe Alarcón González


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.