Paroles et traduction Rolando Laserie - Bandolero (Guaracha)

Bandolero (Guaracha)

Por robar un amor me llaman bandolero.
Que me puede importar si yo mucho te quiero.
En la vida es mejor que cargar con sinceridad, en ver de vivir de hipocresia, de mentiras, de falsia al cuerpo tan maltratado de la mas pura verdad.
Por robar un amor me llaman bandolero.
De vivir infeliz es el hombre que prefiero. - Belen!
Aunque no uso revolver me dice el pistolero.
Porque siempre estoy de fiesta me dicen el bandolero.
Y porque soy exigente me dice que vagadero.
Y como canto bonito se divierte el mundo entero.
Alla! - Belen bem, bem belen, bem belen.
Yo no soy bandolero lo que soy guapachoso.
Y como canto bonito se divierte el mundo entero.
Bem belen, bem belen, bem belen, bem belen bem.
A gozar!
Belen!
Lo que sea alla!

Bandolero (Guaracha)

On m'appelle bandit pour avoir volé un amour.
Qu'est-ce que cela peut m'importer si je t'aime beaucoup.
Dans la vie, il vaut mieux porter la sincérité que de vivre d'hypocrisie, de mensonges, de faux à un corps si maltraité par la vérité la plus pure.
On m'appelle bandit pour avoir volé un amour.
Je préfère vivre malheureux. - Belen !
Même si je ne porte pas de revolver, le pistolero me le dit.
Parce que je suis toujours en fête, on m'appelle le bandit.
Et parce que je suis exigeant, on me dit que je suis un vagabond.
Et parce que je chante bien, le monde entier s'amuse.
Allez ! - Belen bien, bien Belen, bien Belen.
Je ne suis pas un bandit, je suis un fêtard.
Et parce que je chante bien, le monde entier s'amuse.
Bien Belen, bien Belen, bien Belen, bien Belen bien.
Pour s'amuser !
Belen !
Ce que tu veux !