Paroles et traduction Rolando Laserie - Compasión (Remastered)

Compasión (Remastered)

Tú dime qué pasa si dos superhéroes se chocan,
Provocan ondas expansivas que luego rebotan,
Se elevan las rocas por fuerzas remotas, la torre
Wayne se destroza, a la vez que luchamos contra
La derrota, no hay prota, caen gotas, azota la lluvia, la furia que brota,
El hijo de krypton contra el murciélago de Gotham.

¿Quién lo diría? Es como la noche y el día, luchando siempre
A sangre fría, todo se vuelve más gris, cuando asesinos se unen y van
A por ti, no hay nadie que siga las normas y leyes de aquí,
Fuck the police. Lucha contra mí, pero ten en cuenta que estamos en
Gotham, no en Metrópolis.

Te debilitas si la kriptonita te toca, ponte a tiritar,
Mejor que tú te pongas tiritas, bombas dinamitan en mitad de Arkham, comienza a gritar,
No puede ganarme un tío que lleva calzones por fuera, un pardillo en la escuela,
Que lleva las gafas de pasta pa que nadie sepa quien es, qué no cuela!

Saltan las alarmas en Arkham, mi estaca te va a atravesar,
Te pienso matar, aunque puedas volar con tu capa no puedes pillarme en plena oscuridad.
Its Overtime
Its Overtime x2

Los hombre que pierden la fe solo quieren ver
Como el planeta en el que estamos
No va a parar de arder
La noche oscura y el amanecer
Gente contempla como
Luchan Clark Kent y Bruce Wayne

Si quiero no puedes durarme un segundo, yo he combatido
Bestias de otro mundo mientras tú jugabas con cada playmobil,
Un aficionado, esto no es un hobby de gente forrada que tiene batmovil
Arkham se ríe de ti, por eso no fuiste capaz de atrapar al payaso
Del Joker antes de la muerte de Robin,

Tampoco pudiste salvar a tus padres, nunca dejaste que gente te ladre,
Te crees por encima del resto y no estás por encima de nadie, yo soy un Dios
Y los dioses no vienen del suelo, viven en el aire,
Con mi rayo láser me basta, no quieras retarme
Pero ya es hora de que alguien te frene cual tráiler.

Me hace vomitar que quiera formar parte de los héroes
Un tío que tiene una capa y no puede volar, menudo desastre,
No quiero saber qué sería de ti si no fuera por Alfred,
Por cada juguete que te hace, aunque no es suficiente,
Yo juro matarte por cada farsante que muere, y que en Arkham renace

No tienes poderes, estás encerrado entre cuatro paredes y aunque yo ya
Sé que tu no me temes, tú debes saber que aunque quieras ganarme no puedes
Its Over time
Its Over time x2

Los hombre que pierden la fe solo quieren ver
Como el planeta en el que estamos
No va a parar de arder
La noche oscura y el amanecer
Gente contempla como
Luchan Clark Kent y Bruce Wayne

Los hombre que pierden la fe solo quieren ver
Como el planeta en el que estamos
No va a parar de arder
La noche oscura y el amanecer
Gente contempla como
Luchan Clark Kent y Bruce Wayne

Сострадание (Remastered)

Скажи мне, милая, что случится, если два супергероя столкнутся?
Вызовут ударные волны, которые затем отразятся,
Поднимутся скалы неведомыми силами, башня
Уэйна разрушится, в то время как мы боремся с
Поражением, нет героя, капли падают, хлещет дождь, ярость, которая прорывается,
Сын Криптона против летучей мыши Готэма.

Кто бы мог подумать? Это как ночь и день, сражаясь всегда
Хладнокровно, всё становится серее, когда убийцы объединяются и идут
За тобой, нет никого, кто следует нормам и законам здесь,
К чёрту полицию. Сражайся со мной, но учти, что мы в
Готэме, а не в Метрополисе.

Ты ослабеваешь, если криптонит тебя касается, начинаешь дрожать,
Лучше бы тебе наложить пластыри, бомбы взрываются посреди Аркхема, начинай кричать,
Меня не может победить парень, который носит трусы поверх штанов, неудачник в школе,
Который носит очки в роговой оправе, чтобы никто не знал, кто он, это не прокатит!

Воют сирены в Аркхеме, мой кол тебя пронзит,
Я собираюсь тебя убить, хоть ты и можешь летать со своим плащом, ты не можешь поймать меня в полной темноте.
Сверхурочные
Сверхурочные x2

Люди, которые теряют веру, хотят только видеть,
Как планета, на которой мы находимся,
Не перестанет гореть.
Темная ночь и рассвет.
Люди наблюдают, как
Сражаются Кларк Кент и Брюс Уэйн.

Если я захочу, ты не продержишься против меня ни секунды, я сражался со
Чудовищами из других миров, пока ты играл с каждым своим playmobil,
Любитель, это не хобби богатых людей, у которых есть бэтмобиль.
Аркхем смеется над тобой, поэтому ты не смог поймать клоуна
Джокера до смерти Робина,

Ты также не смог спасти своих родителей, никогда не позволял людям на тебя лаять,
Ты считаешь себя выше остальных, но ты не выше никого, я Бог,
А боги не приходят с земли, они живут в воздухе,
Моего лазерного луча достаточно, не пытайся бросить мне вызов,
Но пора кому-то остановить тебя, как трейлер.

Меня тошнит от того, что он хочет быть в числе героев,
Парень, у которого есть плащ, но он не умеет летать, какой кошмар,
Не хочу знать, что было бы с тобой, если бы не Альфред,
За каждую игрушку, которую он тебе делает, хотя этого недостаточно,
Я клянусь убить тебя за каждого мошенника, который умирает и возрождается в Аркхеме.

У тебя нет сил, ты заперт в четырёх стенах, и хотя я уже
Знаю, что ты меня не боишься, ты должен знать, что даже если хочешь победить меня, ты не сможешь.
Сверхурочные
Сверхурочные x2

Люди, которые теряют веру, хотят только видеть,
Как планета, на которой мы находимся,
Не перестанет гореть.
Темная ночь и рассвет.
Люди наблюдают, как
Сражаются Кларк Кент и Брюс Уэйн.

Люди, которые теряют веру, хотят только видеть,
Как планета, на которой мы находимся,
Не перестанет гореть.
Темная ночь и рассвет.
Люди наблюдают, как
Сражаются Кларк Кент и Брюс Уэйн.