Paroles et traduction Rolando Ochoa - Dame a Mi Lo Mio

Dame a Mi Lo Mio

Te pones a sonsacar el tigre
Pa′ después estar metiendo mano.
En la calle eso es puro pechiche
Y en el cuarto y que mejor nos vamos.

Yo no soy pela'o de esos de 15
Que lo engañan con beso en los labios.

Dame a mí lo mío, que aquí está lo tuyo,
Deja el nerviosismo, que no duele mucho,
Dame a mí lo mío, que aquí está lo tuyo,
Deja el nerviosismo, que no duele mucho

Probame pa′ que veas que sigues pidiendo
Porque yo ya estoy jugado en estos asuntos
Tú dices que sólo quiero probar eso
Y yo quiero probar para estar seguro.

Dame a mí lo mío, que aquí está lo tuyo,
Deja el nerviosismo, que no duele mucho,
Dame a mí lo mío, que aquí está lo tuyo,
Deja el nerviosismo que no duele mucho.

Tú bien sabes que soy hombre ardiente
No te pongas con cosas de niña,
No le pares bolas a la gente
Que te tienen bañada de intriga,
Dicen que yo tengo muchas mujeres,
Pero mi amor tú eres la mía.

Dame a mí lo mío, que aquí está lo tuyo,
Deja el nerviosismo que no duele mucho
Dame a mí lo mío, que aquí está lo tuyo,
Deja el nerviosismo que no duele mucho

Probame pa' que veas que sigues pidiendo
Porque yo estoy jugado en esos asuntos
Tú dices que sólo quiero probar eso
Y yo quiero probar para estar seguro.

Dame a mí lo mío, que aquí está lo tuyo,
Deja el nerviosismo, que no duele mucho,
Dame a mí lo mío, que aquí está lo tuyo,
Deja el nerviosismo que no duele mucho.

Give Me My Due

You're playing with fire
And then sticking your hand in
That's just flirting in the streets,
Let's get it on, better yet let's go.

I'm no fifteen year old
Who's going to be fooled with just a kiss

Give me what's mine, cos I've got yours right here,
Don't get nervous, it won't hurt,
Give me what's mine, cos I've got what's yours,
Don't get nervous, it won't hurt

Try me and you'll see that you'll ask for more,
Cos I'm experienced in this game
You say you just want a taste
And I, I want to try to be sure.

Give me what's mine, cos I've got yours right here,
Don't get nervous, it won't hurt,
Give me what's mine, cos I've got what's yours,
Don't get nervous it won't hurt.

You know I'm a passionate man
Don't you play silly games with me,
Ignore what people say
Who have you soaked in intrigue,
They say I have many women,
My dear, you are all mine.

Give me what's mine, cos I've got what's yours,
Don't get nervous it won't hurt
Give me what's mine, cos I've got what's yours,
Don't get nervous it won't hurt

Try me and you'll see that you'll ask for more,
Cos I'm experienced in this game
You say you just want a taste
And I, I want to try to be sure.

Give me what's mine, cos I've got yours right here,
Don't get nervous, it won't hurt,
Give me what's mine, cos I've got what's yours,
Don't get nervous it won't hurt.