Paroles et traduction Rolando Ochoa feat. Zona 8 R - La Cómplice Perfecta

La Cómplice Perfecta

Ah-uh
Y de amor no se muere nadie
Pero, el amor sí se muere

El problema es que te crees indispensable
Y eso es lo que tú tienes en tu cabeza
Que como tú besas, nadie besa
Que como tú tocas, nadie toca
Y te equivocaste porque yo

Tengo una que me da unos mordisquitos bien sabrosos
Que me sube, que me baja, cuando quiera y donde quiera
Casi que me como el cuento que sin ti me volvía loco
Por eso, te saqué tarjeta roja; vas pa' fuera

Porque ya encontré la cómplice perfecta que me besa
Que me hace agua la boca, si me toca
Que la beso por el cuello y se sofoca
Y me tiene 24-7, ahora
Porque ya encontré la cómplice perfecta que me besa
Que me hace agua la boca, si me toca
Que la beso por el cuello y se sofoca
Y me tiene 24-7, ahora
Ay, porque ya encontré

Para Carlos Maestre, Carlitos R3
Y Aldo Javi, el chacho de la sonrisa, ¡vaya!
Oy

Y el odontólogo del valle es
Edmundo, Edmundo Rodríguez
Ese es el mío

Y los que nunca fallan en Santa Marta son
Juan José Vela
Y mi compadre Luis Sel, ¿aló?

Yo tengo una que me da unos mordisquitos bien sabrosos
Que me sube, que me baja, cuando quiera y donde quiera
Ay, casi que me como el cuento que sin ti me volvía loco
Por eso, te saqué tarjeta roja; vas pa' fuera

Porque ya encontré la cómplice perfecta que me besa
Que me hace agua la boca, si me toca
Que la beso por el cuello y se sofoca
Y me tiene 24-7, ahora
Ay, porque ya encontré la cómplice perfecta que me besa
Que me hace agua la boca, si me toca
Que la beso por el cuello y se sofoca
Y me tiene 24-7, ahora
Ay, porque ya encontré

Para José Jorge
El hijo de mi compadre
El Mello Rincones (wooh)

Идеальная соучастница

А-ага
И никто не умирает от любви
Но любовь действительно умирает

Проблема в том, что ты считаешь себя незаменимым
И это то, что у тебя в голове
Что лучше поцелуев, чем у тебя, никто не подарит
И лучше прикосновений, чем у тебя, никто не подарит
Но ты ошибаешься, потому что у меня есть

Та, которая осыпает меня очень вкусными поцелуями
Которая возбуждает меня и успокаивает, когда захочет и где захочет
Я почти поверил в сказку, что без тебя сойду с ума
Поэтому я показал тебе красную карточку; проваливай

Потому что я уже нашел идеальную соучастницу, которая меня целует
Которая заставляет меня пускать слюни, если прикасается ко мне
Которую я целую в шею, и она задыхается
И она со мной 24-7, теперь
Потому что я уже нашел идеальную соучастницу, которая меня целует
Которая заставляет меня пускать слюни, если прикасается ко мне
Которую я целую в шею, и она задыхается
И она со мной 24-7, теперь
Ох, потому что я уже нашел

Для Карлоса Маэстре, Карлитос R3
И Альдо Хави, красавчик с улыбкой, вау!
Ой

А стоматологом долины является
Эдмундо, Эдмундо Родригес
Это мой

А те, кто никогда не подводит в Санта-Марте, это
Хуан Хосе Вела
И мой кум Луис Сел, ага?

У меня есть та, которая осыпает меня очень вкусными поцелуями
Которая возбуждает меня и успокаивает, когда захочет и где захочет
Я почти поверил в сказку, что без тебя сойду с ума
Поэтому я показал тебе красную карточку; проваливай

Потому что я уже нашел идеальную соучастницу, которая меня целует
Которая заставляет меня пускать слюни, если прикасается ко мне
Которую я целую в шею, и она задыхается
И она со мной 24-7, теперь
Ох, потому что я уже нашел идеальную соучастницу, которая меня целует
Которая заставляет меня пускать слюни, если прикасается ко мне
Которую я целую в шею, и она задыхается
И она со мной 24-7, теперь
Ох, потому что я уже нашел

Для Хосе Хорхе
Сына моего кума
Мелло Ринконес (ух)