Rolando Ochoa feat. Calixto Ochoa Jr - La Ombligona - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rolando Ochoa feat. Calixto Ochoa Jr - La Ombligona




La Ombligona
The Belly Button
La negra cabeza de tronco
The dark-skinned girl with a big head
La negra cabeza de tronco
The dark-skinned girl with a big head
Me dijo cabeza de millo
Called me a big-headed corn
Y ella que tiene el ombligo
And she has a belly button
Y ella que tiene el ombligo
And she has a belly button
Como el morrillo de un toro
Like the dewlap of a bull
Me dijo cabeza de millo
Called me a big-headed corn
Me dijo cabeza de millo
Called me a big-headed corn
Por qué no seguí bailando
For not continuing to dance
Si es que me estaba matando
When she was killing me
Si es que me estaba matando
When she was killing me
Con ese bendito ombligo
With that damn belly button
Pasiadito, Yo no bailo mas
Step by step, I won't dance anymore
Pasiadito, con la negra Inés
Step by step, with the dark-skinned Inés
Pasiadito, yo no bailo mas
Step by step, I won't dance anymore
Pasiadito, con la negra Inés
Step by step, with the dark-skinned Inés
Pasiadito, si el día que bailé
Step by step, if the day I danced
Con su ombligo me quiso matar
She tried to kill me with her belly button
Pasiadito, si el día que bailé
Step by step, if the day I danced
Con su ombligo me quiso matar
She tried to kill me with her belly button
Lo que le gusta a esa negra
What that dark-skinned woman likes
Lo que le gusta a esa negra
What that dark-skinned woman likes
De ponerle apodo a otro
Is to give nicknames to others
Y ella que con verle el rostro
And when she sees his face
Y ella que con verle el rostro
And when she sees his face
Hace correr a cualquiera
She makes anyone run away
La nariz de esa negrita
That dark-skinned woman's nose
La nariz de esa negrita
That dark-skinned woman's nose
Parece un pudin de a peso
Looks like an inexpensive pudding
Y el cuerpo desfigurado
And her disfigured body
Y el cuerpo desfigurado
And her disfigured body
Como un bollo mal envuelto
Like a badly wrapped bun
Pasiadito, yo no bailo mas
Step by step, I won't dance anymore
Pasiadito, con la negra Inés
Step by step, with the dark-skinned Inés
Pasiadito, yo no bailo mas
Step by step, I won't dance anymore
Pasiadito, con la negra Inés
Step by step, with the dark-skinned Inés
Pasiadito, si el día que baile
Step by step, if the day I dance
Con su ombligo me quiso matar
She tried to kill me with her belly button
Pasiadito, si el día que baile
Step by step, if the day I dance
Con su ombligo me quiso matar
She tried to kill me with her belly button





Writer(s): Calixto Ochoa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.