Paroles et traduction Rolando Ochoa feat. Ivan Villazon - Que Se Acaben Los Chismosos

Que Se Acaben Los Chismosos

Oh, oye
Ay
Bueno, vamos a ver cómo es que está

Y si te llaman y te cuentan cosas los envidiosos del mundo
Seguramente, porque están ardidos y saben que soy tu arrullo
No les des gusto pa′ que les dé rabia
Cuando te lleguen con su poco de cuento
Dígale': "déjenme quieto a mi negro, que haga lo que le complazca"

Ay, voy a hablar con el gobierno pa′ que se imponga una ley
Pa' que caigan los chismosos y los envidiosos también
Pa' que caigan los bochincheros y los habladores también

Que den cadena perpetua, o que les pongan un vuelo
Los lleven a otro planeta y allá los dejen en cuero
Y allá les suelten 10 perros de los más bravos que existan
Pa′ que cojan escarmiento y dejen la gente tranquila

Pa′ que se acaben los chismosos, y toda esa gente inservible
Viven pendiente a lo del otro y en realidad pa' nada sirven
Viven pendiente a lo del otro y en realidad pa′ nada sirven

Bueno y el único chismoso que sirve es mi compadre
Álvaro Álvarez
Saludes al Chile, y a su Pasión de gavilanes
Ay, wepa, wepa, hey
Oye, Rola, pero ¡qué sabor!
Oy, wepa, hey

Bueno, y esto va con cariño para El Ruso
Coyote, su amigo
Y desde Los Ángeles
Y El Pirri, los hijos del compa'
Mi hermano

Bueno, paren bola
Que la masa no tapa bollo

Que den cadena perpetua o que les pongan un vuelo
Los lleven a otro planeta y allá los dejen en cuero
Y allá les suelten 10 perros de los más bravos que existan
Pa′ que cojan escarmiento y dejen la gente tranquila

Pa' que se acaben los chismosos y toda esa gente inservible
Viven pendiente a lo del otro y en realidad pa′ nada sirven
Viven pendiente a lo del otro y en realidad pa' nada sirven

Bueno, y ese vuelo tienen reserva mi' chascarrillo′
Pafaneto, Orlandito Mejía
Tollito Baute, Miri Yazón
Geo García, Calule
En fin, todo el tapete azul

Let the Gossipers End

Oh, listen
Oh
Well, let's see how she is

And if they call you and tell you things, the envious of the world
Surely, because they are pissed and know that I am your lullaby
Don't indulge them to give them rage
When they come to you with their little story
Tell them: "Leave my n***** alone, let him do what makes him happy"

Oh, I'm going to talk to the government to impose a law
So that gossipers and envious people are caught, too
So that troublemakers and talkers are caught, too

To give them life in prison, or to put them on a flight
Take them to another planet and leave them there naked
And there release 10 dogs, the fiercest that exist
So that they learn their lesson and leave people alone

For the gossipers to end, and all those useless people
They are pending on what the other does and in reality they are useless
They are pending on what the other does and in reality they are useless

Well, and the only gossiper that is good is my buddy
Alvaro Alvarez
Greetings to Chile, and its Pasión de Gavilanes
Oh, wepa, wepa, hey
Hey, Rola, but how delicious!
Oy, wepa, hey

Well, and this goes with love for El Ruso
Coyote, his friend
And from Los Angeles
And El Pirri, the son of compa'
My brother

Well, pay attention
That dough doesn't cover a bun

To give them life in prison, or to put them on a flight
Take them to another planet and leave them there naked
And there release 10 dogs, the fiercest that exist
So that they learn their lesson and leave people alone

For the gossipers to end, and all those useless people
They are pending on what the other does and in reality they are useless
They are pending on what the other does and in reality they are useless

Well, and that flight has a reservation for my joker
Pafaneto, Orlandito Mejia
Tollito Baute, Miri Yazon
Geo Garcia, Calule
In short, the whole blue carpet