Paroles et traduction Rolando Villazón feat. Jory Vinikour, Chamber Orchestra of Europe & Yannick Nézet-Séguin - Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Der Vogelfänger bin ich ja"
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Der Vogelfänger bin ich ja"
Волшебная флейта, K. 620, Акт 1: "Ведь я птицелов"
Der
Vogelfänger
bin
ich
ja,
Ведь
я
птицелов,
милочка,
Stets
lustig,
heißa!
hopsasa!
Всегда
веселый,
хей-хо,
хопса!
Der
Vogelfänger
ist
bekannt
Птицелов
известен,
Bey
Alt
und
Jung
im
ganzen
Land.
Старым
и
малым
по
всей
стране.
Weiß
mit
dem
Locken
umzugeh'n,
Умею
обращаться
с
девушками,
Und
mich
aufs
Pfeifen
zu
versteh'n.
И
свистеть
мастерски,
поверь.
Drum
kann
ich
froh
und
lustig
seyn;
Поэтому
я
могу
быть
радостным
и
веселым;
Denn
alle
Vögel
sind
ja
mein.
Ведь
все
птицы
— мои.
Der
Vogelfänger
bin
ich
ja,
Ведь
я
птицелов,
милочка,
Stets
lustig,
heißa!
hopsasa!
Всегда
веселый,
хей-хо,
хопса!
Der
Vogelfänger
ist
bekannt,
Птицелов
известен,
Bey
Alt
und
Jung
im
ganzen
Land.
Старым
и
малым
по
всей
стране.
Ein
Netz
für
Mädchen
möchte
ich;
Сеть
для
девушек
я
бы
хотел
сплести;
Ich
fing'
sie
dutzendweis
für
mich.
Я
ловил
бы
их
дюжинами
для
себя.
Dann
sperrte
sie
bey
mir
ein,
Потом
я
бы
запер
их
у
себя,
Und
alle
Mäd
en
wären
mein.
И
все
девушки
были
бы
мои.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
1
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Schnelle Füße, rascher Mut"
2
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Zum Ziele führt dich diese Bahn"
3
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Du feines Täubchen nur herein"
4
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Zum Leiden bin ich auserkoren"
5
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "O zittre nicht, mein lieber Sohn"
6
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "He da!"
7
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Der Vogelfänger bin ich ja"
8
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Wo bin ich!"
9
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Herr, ich bin zwar Verbrecherin!"
10
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Bin ich nicht ein Narr, dass ich mich schrecken ließ?"
11
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Wenn Tugend und Gerechtigkeit der Großen Pfad mit Ruhm bestreut"
12
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Na, stolzer Jüngling, nur hierher!"
13
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Es lebe Sarastro! Sarastro lebe!"
14
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Ha! Hab' ich euch noch erwischt!"
15
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Wie stark ist nicht dein Zauberton"
16
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Die Weisheitslehre dieser Knaben"
17
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Bei Männern, welche Liebe fühlen"
18
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "He Sklaven!"
19
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Hm! hm! hm!"
20
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Ist's denn auch Wirklichkeit, was ich sah?"
21
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Rüste dich mit Mut und Standhaftigkeit"
22
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Dies Bildnis ist bezaubernd schön"
23
Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Zu Hilfe!"
24
Die Zauberflöte, K. 620: Ouverture
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.