Paroles et traduction Rolas - Falda Gris

Falda Gris

Era una falda gris con zapatos de tacon
corriendo tras de un ladron al salir de un hotel
era el llanto en su voz desconsolada princesa
una mirada tan bella le dije no deve llorar por un bribon
en el azul de tus ojos
vive el cielo y el sol
me deslumbra mi rostro me sonrio
y nos fuimos queriendo los dos
no te enamores de mi me dijo
yo vivo siempre de noche
y con el siguiente coche me marchare lejos dejandote aqui
yo tambien soy ladron
ledije evuelto en sus ropas
y en las frias calles de europa yo vago tan solo buscando calor
por si perdio en la noche
dime mas de paris
cuentame de sus noches y si el amor lo vendias aya igual que aqui
por si te pierdo en la noche
dime mas de paris
cuentame de sus noches y si el amor lo vendias aya igual que aqui
por si te pierdo en la noche
y vuelves por aqui
busca dentro de un coche
al amor que ayaras esperandote ahi
al amor que ayaras esperandote ahi
por siempre amor vivire extrañandote aqui

Серая юбка

Это была серая юбка и туфли на каблуках,
бегущая за вором на выходе из отеля.
Это был плач в твоём голосе, безутешная принцесса,
взгляд такой прекрасный. Я сказал, что не стоит плакать из-за негодяя.
В голубизне твоих глаз
живут небо и солнце.
Меня ослепило, я улыбнулся,
и мы ушли, влюбившись друг в друга.
"Не влюбляйся в меня", - сказала ты.
"Я всегда живу ночью,"
и со следующей машиной я уеду далеко, оставив тебя здесь.
Я тоже вор,
сказал я, укутанный в твою одежду,
и по холодным улицам Европы я брожу один, ища тепла.
Если ты потерялась в ночи,
расскажи мне больше о Париже.
Расскажи мне о его ночах, и продавала ли ты там любовь так же, как здесь.
Если я потеряю тебя в ночи,
расскажи мне больше о Париже.
Расскажи мне о его ночах, и продавала ли ты там любовь так же, как здесь.
Если я потеряю тебя в ночи,
и ты вернёшься сюда,
ищи внутри машины
любовь, которая будет ждать тебя там.
Любовь, которая будет ждать тебя там.
Вечно, любовь моя, я буду скучать по тебе здесь.